Situation des Femmes en Iran

Bulletin mensuel d’informations sur l’Iran

2012-01-13T08:08:00.001+01:00

Décembre 2011

ASSOCIATIONDES DES FEMMES IRANIENNES EN FRANCE

116 Rue de Charenton 75012 Paris – France

Tél./Fax (331) 43 65 32 97

afifem2001@yahoo.fr

http://www.femmesiraniennes.blogspot.com

Bonne et Heureuse Année Deux Mille Douze

Les Vingt-Sept dégagent un accord de principe pour sanctionner l'Iran
RFI, 1er décembre
L'Union européenne a fait un pas de plus ce jeudi l'imposition de sanctions à l’encontre de l’Iran. Les vingt sept ministres des Affaires étrangères de l’Union réunis à Bruxelles ont dégagé un accord de principe pour des mesures destinées à « affecter sévèrement » le système financier iranien, les secteurs du transport et de l’énergie…
Les avoirs dans l’UE de 143 sociétés iraniennes sont gelés, 37 responsables iraniens sont frappés d’une interdiction de visa pour l’Union européenne et du gel de leurs avoirs personnels en Europe…
Pour le secteur financier, le projet est de geler les avoirs et les activités de la Banque centrale iranienne dans l’UE afin d’assécher les sources financières de l’Iran. Sur l’embargo pétrolier, la Grèce continue de freiner car elle dépend fortement du pétrole iranien importé à crédit. Les Vingt-Sept recherchent donc une solution permettant de compenser l’arrêt du pétrole iranien par des importations en provenance d’autres pays producteurs.

La France réduit temporairement son personnel diplomatique à Téhéran
RFI, 3 décembre
Par mesure de précaution la France a décidé ce samedi 3 décembre de retirer temporairement une partie de son personnel diplomatique à Téhéran. Cette mesure, qui concernera également les familles de tous les fonctionnaires français, a été prise après l'attaque mardi dernier de plusieurs sites de l'ambassade britannique dans la capitale iranienne. Invoquant un problème purement bilatéral, l'Iran a invité les puissances occidentales à se garder de provoquer une crise diplomatique majeure...

L'ONU demande à l'Irak de retarder la fermeture du camp d'Ashraf
AFP, 8 décembre

L'envoyé spécial de l'ONU en Irak Martin Kobler a lancé mardi devant le Conseil de sécurité un appel aux autorités irakiennes pour retarder la fermeture du camp irakien d'Ashraf qui abrite quelque 3.400 réfugiés iraniens opposés au régime de Téhéran...

Record de journalistes emprisonnés dans le monde depuis 15 ans
Europe1.fr/AFP, 8 décembre
Le nombre de journalistes emprisonnés dans le monde s'est établi à 179 en 2011, le plus élevé depuis 15 ans, selon le dernier rapport du Comité pour la protection des journalistes (CPJ) publié ce jeudi, qui ajoute qu'ils sont principalement détenus en Iran, en Erythrée et en Chine.
L'association non gouvernementale dont le siège est à New York précise qu'il s'agit de rédacteurs, rédacteurs en chef et photographes, dont la moitié du secteur internet et 45% d'indépendants, soit 34 de plus qu'en 2010 à la date du 1er décembre.

Un bilan des droits de l’Homme cataclysmique en Iran
CNRI, 9 décembre
2011 restera marquée en Iran par une recrudescence sauvage des exécutions, en particulier celles qui n’ont pas été annoncées, et qui se comptent par centaines.

Selon les sources de la résistance à l’intérieur du pays, qui dispose d’un vaste réseau social, les pendaisons jusqu’à fin novembre se montent au total à 667, dont 336 déclarées et 331 secrètes.
On compte parmi les victimes une quinzaine de prisonniers politiques, une dizaine de femmes, cinq mineurs et cinquante-cinq exécutions publiques. Il faut de plus déplorer 104 personnes tuées arbitrairement dans les rues par les forces de sécurité.
Des prisonniers politiques Moudjahidine du peuple comme Mohammad Agha’i, Ali Saremi ou Jafar Kazemi, exécutés fin décembre et début janvier pour délit de filiation avec les Achrafiens ou pour avoir manifesté; des prisonniers politiques décédés de maladie sans soins comme Mohsen Dokmetchi, des manifestants assassinés en février et mars 2011, comme Mohammad Mokhtari, Hamed Mansour Mohammadi, Behnoud Ramezani ou Sane Zhaleh, la manifestante Zahra Bahrami pendue en janvier 2011, ou encore des militants kurdes comme Hossein Khezri, exécuté en janvier aussi, la liste des victimes des exécutions en Iran est longue.
Un hommage particulier à Ali Saremi, le plus célèbre détenu politique iranien ayant purgé 24 années de prison. Il a été exécuté à l’aube de 2011, le 28 décembre 2010, pour avoir rendu visite à son fils à Achraf.
Les condamnations à mort, elles se montent à 257. Elles touchent dix femmes, quatorze prisonniers politiques et cinq mineurs.
Au niveau des châtiments cruels et dégradants, le régime a commis au moins cinq amputations et fait subir le fouet.

L’Ambassade virtuelle des Etats Unis
XINHUA, 12 décembre
Le ministre iranien du Renseignement Heidar Moslehi a déclaré hier que le lancement d'une ambassade américaine virtuelle destinée aux Iraniens était un 'piège visant à recruter des espions', a rapporté la chaîne par satellite Press TV…

En octobre dernier, la secrétaire d'Etat américaine Hillary Clinton avait déjà annoncé que Washington envisageait de mettre en place une ambassade virtuelle destinée aux Iraniens à la fin de cette année, pour leur permettre d'accéder à des informations utiles sur l'obtention des visas et les études aux Etats-Unis.

Le Département d'Etat américain a lancé mardi cette ambassade virtuelle, un outil internet décrit par Mme Clinton comme une 'plateforme permettant de communiquer - de manière ouverte et sans peur -- au sujet des Etats-Unis, de notre politique, de notre culture et du peuple américain'.
Le porte-parole du ministère iranien des Affaires étrangères, Ramin Mehmanparast, a déclaré mercredi que le lancement de l'ambassade virtuelle américaine prouvait que Washington réalisait avoir commis une erreur historique en rompant ses liens avec l'Iran il y trois décennies.
Les médias iraniens ont rapporté mercredi que l'Iran avait bloqué le site web de l'ambassade virtuelle américaine peu après son lancement mardi.
La Maison Blanche a condamné mardi le gouvernement iranien pour ce blocage…

Campagne pour libérer Nasrin Sotoudeh
Le Monde, 12 décembre
Une campagne internationale appelant à la libération immédiate de l'avocate Nasrin Sotoudeh a été lancée…
Reconnue coupable de 'propagande contre le régime' et 'appartenance au Centre pour les défenseurs des droits de l'Homme', elle est détenue en Iran depuis septembre 2010 et est condamnée à six ans de prison et dix ans d'interdiction d'exercer son métier d'avocate.

Défenseure des droits des femmes et des enfants, Nasrin Sotoudeh est l'une des rares avocats ayant accepté de défendre les prisonniers politiques arrêtés après les manifestations contre la réélection de Mahmoud Ahmadinejad en juin 2009. Elle s'est ainsi occupée du cas d'Arash Rahmanipour, pendu en janvier 2010. 'Arash n'avait que 16 ou 17 ans au moment de son arrestation. Il a été obligé de faire des aveux sous la pression de ses interrogateurs, avait-elle déclaré peu après sa pendaison. Je suis exaspérée par toutes ces irrégularités dans les verdicts de mes clients. Maintenant, que je me sens incapable de faire quoi que ce soit pour mes clients, je préfère être pendue avec eux.'

Il faut enrayer l’accroissement brutal des exécutions secrètes pour des infractions liées aux stupéfiants Amnesty International France
(Communiqué de presse), 15 décembre
http://www.amnesty.org/fr/for-media/press-releases/iran-surge-secret-executions-drug-offences-must-end-2011-12-1
En 2011, l'Iran a connu une augmentation alarmante du nombre de personnes, pauvres pour la plupart, mises à mort pour des infractions liées à la législation sur les stupéfiants, écrit Amnesty International dans un nouveau rapport publié jeudi 15 décembre.

Dans ce document de 44 pages intitulé Addicted to Death: Executions for Drug Offences in Iran, l'organisation indique qu'au moins 488 personnes ont été exécutées pour des infractions présumées en lien avec les stupéfiants depuis le début de l'année 2011, c'est-à-dire presque trois fois plus qu'en 2009, année pour laquelle Amnesty International avait recensé pas moins de 166 exécutions pour de telles infractions.

Au total, en se basant sur des sources officielles et non officielles, l'organisation a recensé quelque 600 exécutions en 2011, dont environ 81 % pour des infractions liées à la législation sur les stupéfiants. Les autorités iraniennes doivent cesser de recourir à la peine capitale contre les personnes accusées de telles infractions…

Pendaison à Ilam
ISNA, 18 décembre
Reconnu coupable de viol et trafique de drogue, un homme identifié par ses initiales H. A. a été exécuté à l’aube de ce dimanche dans la prison centrale d’Ilam (ouest).

Un prisonnier pendu à Saveh
ISNA, 20 décembre
Un détenu a été pendu à l’aube de ce mardi dans l’enceinte de la prison de Saveh au sud ouest de Téhéran.
Identifié par ses initiales N. Y., il a été accusé de détention et de trafique de héroïne et crack.

Trois hommes flagellés à Chiraz
ISNA, 20 décembre
La sentence de flagellation a été exécutée publiquement à l’encontre de trois hommes à Chiraz (sud). Accusés des actes contraires à la morale en vigueur, en plus de 74 coups de fouets, les trois ont été également condamnés à 10 ans de prison et 5 années d’exil.

Un homme pendu à Shahroud
IRNA, 21 décembre
Accusé de détention et trafique de drogue, un homme a été pendu à l’aube de ce mercredi dans la prison de Shahroud à 410 km à l’est de Téhéran.

Une chute de la monnaie provoque des turbulences politiques
AFP, 21 décembre
La monnaie iranienne a chuté de près de 15% depuis le week-end pour atteindre mercredi le taux sans précédent de 15.500 rials par dollar, provoquant l'émoi des médias et du parlement et incitant le président Mahmoud Ahmadinejad à appeler les Iraniens au calme...
Ce trou d'air du rial, qui n'a cessé de perdre de la valeur depuis trente ans, est intervenu alors que l'Iran est soumis depuis 18 mois à un blocus commercial et financier sévère des Occidentaux pour sa politique nucléaire controversée, et subit une forte inflation de 20% selon les chiffres officiels.
La chute du rial a été accélérée par des informations mardi de certains médias iraniens - démenties ensuite par les autorités - sur un arrêt des importations en provenance des Emirats arabes unis du fait des sanctions occidentales.
Plaque tournante pour la réexportation vers l'Iran de marchandises venant du monde entier, les Emirats sont l'un des principaux partenaires commerciaux de l'Iran.

La CEJ rejette un pourvoi de la France contre des opposants iraniens
AFP- Luxembourg, 21 décembre

La Cour européenne de justice (CEJ) a rejeté mercredi un pourvoi de la France contre une décision de la justice européenne de radier de la liste européenne des organisations terroristes les Moudjahidine du peuple iranien…
Maryam Radjavi, la dirigeante du CNRI, a salué l'arrêt de la Cour. Ce jugement "démontre une fois de plus que l'étiquette de terrorisme et les autres accusations contre la Résistance iranienne ne sont stimulées que par la complaisance et la soumission au fascisme religieux au pouvoir en Iran", a-t-elle estimé.

"L'inscription de l'OMPI sur les listes noires en Europe et aux Etats-Unis a été l'attitude la plus abjecte de complaisance des gouvernements occidentaux avec la dictature religieuse", a-t-elle ajouté…

L'Iran rapatrie ses sites internet officiels pour des raisons de sécurité
AFP, 22 décembre
L'Iran a rapatrié sur son territoire l'hébergement de plus de 90% de ses sites internet officiels pour des raisons de sécurité, a indiqué jeudi la presse en citant un haut responsable...
Le contrôle de l'internet est un enjeu essentiel pour le régime iranien comme pour ses adversaires.
Avec plus de 36 millions d'internautes pour 75 millions d'habitants, l'Iran est le pays du Moyen-Orient le plus branché sur le web, qui a joué un grand rôle dans la vague de manifestations populaires qui a secoué le pays après la réélection contestée du président Mahmoud Ahmadinejad en 2009...

5500 maires et élus de France appellent à la protection des Achrafiens
Vendredi, 23 décembre

Plus de 5500 maires et élus de France demandent dans une déclaration une action urgente pour empêcher un massacre au camp d’Achraf, un déplacement forcé en Irak et sauver la vie des Achrafiens.

Dans cette déclaration, les élus demandent au gouvernement français d’entreprendre une action urgente en collaboration avec l’ONU, les Etats-Unis et l’Union européenne pour empêcher toute sorte de tuerie au camp d’Achraf et un déplacement forcé des Achrafiens en Irak...

Maryam Radjavi se déclare prête à se rendre à Bagdad pour des entretiens avec le gouvernement irakien
Iran Focus, 24 décembre
Maryam Radjavi, dirigeante de la Résistance iranienne, a salué une résolution pacifique de la crise d'Achraf et s’est une nouvelle fois déclarée prête à se rendre immédiatement à Bagdad pour entamer des pourparlers avec le gouvernement irakien en vue de faire les arrangement pour la mise en œuvre d'une résolution pacifique de la crise d'Achraf et à assurer un minimum de garanties pour la sécurité de 400 habitants d'Achraf lors de leur transfert au camp Liberty, rapporte un communiqué du CNRI à Paris.

Sept détenus dont une femme exécutés à Oroumieh
Agence HRANA, 24 décembre
Accusés de trafic de stupéfiant, une femme, Nahid Ebrahimi et six hommes identifiés étant
GhorbanAli Chakeri, Mehdi Saadatian, Cyrus Maleki, Saïd Moradian, Youssef Eslamdoust et Heidar Daïzadeh ont été pendus samedi matin dans la prison centrale d’Oroumieh (nord ouest).

Le camp d’Achraf attaqué par le régime iranien avec des roquettes Katioucha
CNRI, 25 décembre
« Des commandos de la force Qods ont tiré 4 roquettes Katioucha depuis l’extrémité sud d’Achraf vers le centre du camp. Les roquettes ont atteint des points à proximité des lieux de résidence des habitants.

Le général Hossein Hamedani, un commandant du corps des gardiens de la révolution, avait affirmé dans une interview avec l’agence de presse Qods des pasdaran le 22 décembre s’être rendu en personne à Achraf à des fins de reconnaissance et de préparatifs pour une attaque.

400 agents du ministère du renseignement des mollahs (Vevak) sont depuis une semaine installés dans le quartier Moïne dans le nord d’Achraf, occupé depuis l’attaque d’avril dernier des forces irakiennes. De cette manière, avec la force terroriste Qods, le régime des mollahs impose dans la pratique sa souveraineté dans le secteur d’Achraf. »

Pendaison de cinq trafiquants à Chahroud
IRNA/AFP, 26 décembre
Cinq condamnés à mort pour trafic de drogue ont été pendus lundi matin à la prison de Chahroud (nord). Ces hommes ont été identifiés par leurs initiales étant H. B., H. R., H. B., A. S. et A. M.

Deux pendaisons publiques à Qazvin
Site Justice Qazvin, 26 décembre

Reconnus coupables de meurtre de quatre membres d’une famille, deux hommes identifiés étant Ali N. et Mohammad M. ont été pendus en public dans la ville de Qazvin (centre).

Evénement
Camp d’Ashraf – Signature d’un accord entre le gouvernement irakien et les Nations unies 27 décembre

http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/pays-zones-geo/irak/la-france-et-l-irak/evenements-14108/article/camp-d-ashraf-signature-d-un
La France salue la signature d’un accord entre le gouvernement irakien et les Nations unies sur les modalités du transfert des résidents du camp d’Ashraf vers un lieu de transit afin que le Haut Commissariat des Nations unies pour les Réfugiés (HCR) puisse procéder à l’examen de leur statut en toute neutralité et sécurité. Cet accord prévoit notamment que le gouvernement irakien doit assurer la protection des résidents du camp jusqu’à l’issue du processus.
La France soutient pleinement cet accord. Elle appelle toutes les parties à faciliter sa mise en œuvre dans le respect des droits de l’Homme et du droit international humanitaire.
Nous espérons qu’il permettra de trouver une solution pacifique et durable pour les résidents du camp d’Ashraf, qui soit respectueuse à la fois de la souveraineté de l’Irak et des droits de ces personnes.
Nous soutenons pleinement les efforts du Représentant spécial du Secrétaire général des Nations unies et du HCR.

L'Iranienne Sakineh, condamnée à la lapidation, pourrait être pendue
LEMONDE.FR/Reuters, 26 décembre

La peine de mort par lapidation prononcée contre l'Iranienne Sakineh Mohammadi Ashtiani, condamnée pour adultère, pourrait être transformée en pendaison, rapporte dimanche 25 décembre ISNA.
Sakineh Mohammadi Ashtiani a été condamnée à la lapidation en 2006 pour adultère et à dix ans de prison pour complicité dans le meurtre de son mari. Sa condamnation à mort a été suspendue l'année dernière après la vague d'indignation soulevée par son cas dans le monde entier.
"Nous ne sommes pas pressés. (...) Nos spécialistes de la loi islamique sont en train d'examiner la condamnation d'Ashtiani pour voir si on peut transformer la peine de lapidation en pendaison", a déclaré Malek Ajdar Sharifi, chef de la justice de la province de l'Azerbaïdjan oriental, où Sakineh Mohammadi Ashtiani purge actuellement sa peine.

En vertu de la charia (loi islamique), en vigueur depuis la révolution de 1979, l'adultère est passible de la peine de mort par lapidation en Iran tandis que le meurtre, le vol et le viol sont passibles de pendaison. L'Union européenne avait qualifié l'année dernière de "barbare" la condamnation à mort par lapidation, le Vatican avait appelé à la clémence et le Brésil avait offert l'asile politique à Sakineh.

Peine de mort
Situation de Sakineh Ashtiani
Diplomatie.gouv.fr, 27 décembre

La France est vivement préoccupée par les informations faisant état de l’exécution prochaine par pendaison de Sakineh Mohammadi Ashtiani.
La France demande instamment aux autorités iraniennes de renoncer à cette exécution et de respecter les engagements internationaux auxquels l’Iran a librement souscrit.
Selon des informations recoupées, ce seraient des centaines de personnes qui auraient été exécutées en Iran tout au long de l’année 2011.
La France rappelle son opposition constante à la peine de mort, partout dans le monde et en toutes circonstances.

400 premiers Moudjahidine prêts à quitter le camp Achraf (Radjavi)
AFP, 28 décembre
Maryam Radjavi, la dirigeante du Conseil national de la résistance iranienne (CNRI, opposition en exil), a affirmé mercredi que 400 premiers réfugiés iraniens étaient "prêts" à quitter le camp d'Achraf pour un autre lieu d'accueil temporaire en Irak.

Selon un accord signé dimanche par l'Irak et l'ONU, les quelque 3.400 Moudjahidine du peuple du camp d'Achraf (dont 1000 femmes) doivent être relogés dans un lieu d'accueil temporaire en Irak, le temps que l'ONU règle la question de leur statut de réfugié, étape indispensable avant leur installation hors d'Irak. "Malgré les tirs de roquettes de 107 mm sur Achraf les 25 et 27 décembre (...), 400 Achrafiens sont prêts, en signe de bonne volonté, à se rendre à la première occasion au camp Liberty avec leurs véhicules et leurs biens meubles", a déclaré Mme Radjavi dans un communiqué.

Le nom du camp Liberty a été évoqué une première fois par la secrétaire d'Etat américaine Hillary Clinton qui a salué l'accord de dimanche en s'engageant à ce que des responsables de l'ambassade américaine se rendent "régulièrement" sur le nouveau site.
Ce camp est situé près de l'aéroport de Bagdad, sur une ancienne base américaine, selon le CNRI.
L'Irak, qui a repoussé à avril la fermeture d'Achraf et s'est engagé à "assurer la sécurité des habitants du nouveau lieu" d'accueil selon l'ONU, n'a précisé ni l'emplacement de ce camp temporaire ni la date du transfert des réfugiés.
"Le transfert du premier groupe est en même temps un test pour l'attitude du gouvernement irakien sur les engagements qu'il a pris auprès de l'ONU et des USA", a souligné Mme Radjavi dans son communiqué, qui a exprimé en particulier sa "gratitude à Hillary Clinton".

Nouveaux tirs contre le camp d'Achraf
AFP-Irak, 28 décembre
Plusieurs obus de mortier ont été tirés mercredi sur le camp de réfugiés d'Achraf, au nord de Bagdad, où résident 3.400 réfugiés iraniens hostiles au régime de Téhéran, a indiqué un responsable irakien.
Cette troisième série de tirs en cinq jours a eu lieu à 20H15 (17H15 GMT), selon un responsable du centre de commandement de la sécurité irakienne à Baqouba, la capitale de la province de Diyala...

L'Iran évoque la fermeture du détroit d'Ormuz, mise en garde américaine
AFP, 28 décembre

Le commandant de la marine iranienne a souligné mercredi qu'il était "très facile" pour l'Iran de fermer le détroit d'Ormuz, passage obligé de nombreuses exportations pétrolières, provoquant une sévère mise en garde des Etats-Unis.

Deux autres sports interdits aux femmes en Iran
Site Tabnak/Mehr, 29 décembre
Selon un nouvel ordre, les activités des femmes iraniennes dans les activités sportives Kick boxing et Muay Thai sont interdites et les fédérations qui couvrent ces deux disciplines sont chargées de l’appliquer...

ASSOCIATIONDES DES FEMMES IRANIENNES EN FRANCE
116 Rue de Charenton 75012 Paris – France
Tél./Fax (331) 43 65 32 97
afifem2001@yahoo.fr
Envoyez vos dons par chèques à l’ordre de
L’Association Internationale des Droits Humains des Femmes
Ou par virement à : La Banque Postale - Centre financier de Paris
Etabl : 20041 Guichet : 00001 Compte : 2739481C020 Clé :35
IBAN : FR68 2004 1000 0127 3948 1c02 035
BIC : PSSTFRPPPAR

Bulletin mensuel d’informations sur l’Iran

2011-12-10T00:17:00.001+01:00

Novembre 2011

ASSOCIATIONDES DES FEMMES IRANIENNES EN FRANCE

116 Rue de Charenton 75012 Paris – France

Tél./Fax (331) 43 65 32 97

afifem2001@yahoo.fr

http://www.femmesiraniennes.blogspot.com

Arrestation de 13 femmes et hommes dans deux soirées à Chandiz
Agence HRANA/Quotidien Khorassan, 1er novembre
Selon le commandant des forces de l’ordre de la province de Targhabeh et Chandiz (nord est), ses agents informés du déroulement de deux fêtes dans cette ville ont arrêté 3 femmes et 4 hommes dans une villa et 6 autres femmes et hommes dans le village de SarAsiab.

31 jeunes arrêtés dans une fête à Tabriz
Agence HRANA, 1er novembre
Les forces de l’ordre ont pris d’assaut un coffee shop à Tabriz (nord ouest) où on célébrait un anniversaire. Ils ont procédé à l’arrestation de 16 filles et 15 garçons en les tabassant.
Les yeux bandés, ces jeunes ont été gardés durant des heures dans le froid puis transférés à 20h a la poste de police. Ils ont été photographiés et après avoir payé une amende été libérés.

Les résidents d'Ashraf en danger
ACTION URGENTE d'Amnesty International en faveur d’Ashraf
Amnesty International, 2 novembre 2011

(Traduit de l'original en anglais) - Plus de 3.000 demandeurs d'asile iraniens vivant dans un camp en Irak sont gravement menacés de violations flagrantes des droits humains, y compris de retour forcé en Iran.
Les autorités irakiennes ont l'intention de fermer le camp, qui a déjà été attaqué plusieurs fois par les forces de sécurité irakiennes entraînant des dizaines de morts et de blessés...

Pendaison publique à Nourabad
IRNA/ AFP, 3 novembre

Condamné pour un triple meurtre, un homme a été pendu sur la place Khomeiny à Nourabad (ouest).
Identifié par ses initiales Z. K., le jeune homme a été accusé d’avoir tué la mère, le frère et la sœur d'une jeune femme qui avait refusé sa proposition de mariage…

L'Irlande ferme ses ambassades au Vatican et en Iran
AFP, 3 novembre
Le gouvernement irlandais a annoncé jeudi soir la fermeture, pour des raisons économiques, de ses ambassades au Vatican et en Iran, ainsi que de son bureau de représentation au Timor oriental...
Concernant l'Iran, où l'Irlande dispose d'une ambassade depuis 1976, "les volumes commerciaux" avec ce pays "ne sont pas à la hauteur des attentes", a expliqué Dublin pour justifier sa décision…

L’art de rater le coche du printemps iranien
Afrique Asie.fr, 4 novembre
http://www.afrique-asie.fr/index.php/category/accueil/actualite/article/l-art-de-rater-le-coche-du-printemps-iranien
A l’heure où le Maghreb et le Moyen-Orient sont en ébullition, où les peuples concèdent d’immenses sacrifices pour leurs libertés et que l’intégrisme s’apprête à leur voler la victoire, certains, à la Commission des affaires étrangères de l’Assemblée nationale française continuent à vouloir freiner la marche de ces nations, particulièrement celle du peuple iranien…

Les maires de France demandent la levée de l'ultimatum contre Ashraf
Stop à l’ultimatum, installez d’urgence une équipe de l’ONU à Ashraf
CNRI, 5 novembre

. Appel de Maryam Radjavi à une intervention urgente de l’ONU, des USA et de l’UE pour faire annuler l’ultimatum et installer une équipe d’observateurs de l’ONU à Ashraf
. Les obstacles posés par le gouvernement irakien au travail du HCR à Ashraf
Dans une conférence internationale à Paris, à l’initiative du Comité français pour un Iran démocratique, des personnalités européennes et américaines ont appelé l’UE, les USA et l’ONU à intervenir de toute urgence pour faire annuler la date butoir illégale et répressive que le gouvernement irakien a imposée pour la fermeture du camp d’Ashraf à la fin de 2011. Cet appel fait suite à l’annonce par le président Obama du retrait des forces américaines de l’Irak et des préparatifs des forces irakiennes pour lancer un assaut sur le camp…

La France demande à l'Iran d'abandonner son programme nucléaire
AFP, 7 novembre
La France demande à l'Iran d'abandonner son programme nucléaire, a déclaré lundi le chef de la diplomatie française Alain Juppé, à la veille de la remise d'un rapport sur ce sujet par l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA)…
Selon des sources diplomatiques occidentales, le nouveau rapport de l'AIEA étaye les soupçons sur les ambitions militaires du programme nucléaire iranien. Téhéran s'est toujours défendu de vouloir acquérir l'arme atomique, assurant que ses recherches n'ont que des visées civiles en matière d'énergie.

WEF : Inégalités femmes-hommes
Site RFI/Metro Montréal, 8 novembre
Le World Economic Forum a rendu publique mardi son étude annuelle sur l’égalité entre les sexes. Ce rapport compare les inégalités entre les sexes dans 4 domaines différents : la participation et les opportunités économiques, le niveau d’éducation, la politique, et enfin la santé.
Près de 85 % des 135 pays étudiés ont fait des progrès en 2010, et seuls 15 % ont régressé. D’après le rapport, l’Iran a perdu un rang pour occuper la 125ème position…

Le rapport qui accable l’Iran
EuroNews, 8 novembre
L’AIEA s’apprête à dévoiler le document le plus détaillé à ce jour sur la capacité nucléaire iranienne. Les dernières fuites sur ce dossier ne laissent plus de place au doute quant à la nature du programme d’enrichissement de Téhéran et ses ambitions nucléaires militaires...
Le rapport révèle par ailleurs que l’Iran aurait bénéficié de l’expertise d’ingénieurs étrangers : le nom d’un scientifique russe est notamment cité. Pour le moment, un feu vert des Nations unies pour une intervention militaire semble peu probable. Mais la Grande-Bretagne a déjà fait savoir qu’elle n’excluait pas de participer à une telle opération sous l’impulsion des Etats-Unis.

22000 tués sur les routes en un an
Agence Fars, 11 novembre
Le député de Zanjan et Tarem (centre) tout en rappelant que l’Iran occupe le premier rang pour le nombre des accidents de la route et la deuxième place du nombre des tués dans le monde a fait part de 22000 tués sur les routes du pays depuis les douze dernières mois…

Deux hommes pendus à Qom
Agence Fars, 11 novembre
Jeudi, deux hommes accusés de trafic de crack ont été pendus dans la prison centrale de la ville de Qom (centre), a rapporté de son côté le quotidien Arman.
Les condamnés ont été identifiés par leurs initiales étant J.S., 67 ans et M. T., 32 ans.

200 jours de sit-in à Genève pour le camp d’Ashraf
ATS, Genève, 11 novembre

Des sympathisants des habitants du camp d’Ashraf, ont marqué vendredi les 200 jours de leur sit-in, devant le siège de l’ONU à Genève, en lançant un nouvel appel. Ils ont demandé des mesures de protection pour éviter un massacre des 3500 habitants du camp...

Trois hommes exécutés à Qazvin
Agence Fars, 12 novembre
Trois hommes accusés de viols et d'enlèvements ont été pendus samedi matin à Qazvin (centre).
Issus de même famille et identifiés par leurs initiales S. D. âgés de 30, A. Ch. 23 et S. A. 30ans, ces hommes se présentaient comme chauffeurs de taxi, enlevaient et violaient des femmes, essentiellement des étudiantes. Le nombre des victimes n’ont pas été précisées.

Explosion d'un dépôt de munitions près de Téhéran, 27 morts et 23 blessés
AFP, 12 novembre
L'explosion apparemment accidentelle d'un dépôt de munitions situé dans une base des Gardiens de la révolution proche de Téhéran samedi a fait au moins 27 morts et 23 blessés, dont certains graves, selon différentes sources officielles citées par les médias iraniens…
L'explosion a eu lieu peu après 13h sur la base militaire Amir el-Momenin de Bidgen à une vingtaine de kilomètres au sud-ouest de la capitale...
L'explosion a été si violente qu'elle a été ressentie dans les quartiers ouest de Téhéran, où elle a secoué portes et fenêtres selon plusieurs témoignages. Elle a été entendue jusque dans le centre de la capitale…
Les forces armées iraniennes disposent de nombreuses bases à la périphérie de Téhéran.

Exécution publique à Nochahr
IRNA, 12 novembre

Un homme condamné notamment pour viol et enlèvement a été pendu en public samedi à Nochahr (nord).
L’accusé a été identifié par ses initiales M. P.

94 sentences de « qessas » exécutées en deux ans
Site Asre Iran, 13 novembre
Le n° 2 de la justice de la province de Khuzistan (sud) a déclaré que depuis les deux dernières années, 94 sentences de quessas (loi du talion) ont été exécuté dans cette province. Ali Eftekhari a insisté avec fierté sur le fait que ces exécutions ont comme objectif la sécurité des citoyens et le maintien de la moralité dans la société.

Les chrétiennes converties maintenues en prison
Site Jarass, 14 novembre

Trois prisonnières iraniennes converties en christianisme seront encore maintenues à la terrible prison d’Evine à Téhéran. Mitra Zahmati et Shahla Rahmati demeurent depuis leur arrestation, il y a 7 mois, à Evine. Elles ont été condamnées à deux ans et demi de prison pour activité au sein d’un groupe illégal.
Maryam Jalili, arrêtée plus tard, a été transférée depuis 3 mois à Evine. Elle reste actuellement dans l’attente de la sentence qui lui sera réservée.

Un journaliste accusé de travailler pour la BBC en persan arrêté
Agence Fars/AFP, 14 novembre

Accusé de travailler pour le service en persan de la BBC, le journaliste Hassan Fathi, a été arrêté pour avoir "répandu des mensonges et perturbé les esprits"…
L'Iran interdit toute coopération avec les radios et télévisions étrangères en persan, dont la BBC et la Voix de l'Amérique…
Au moins sept cinéastes et réalisateurs de documentaires iraniens ont été arrêtés en septembre pour avoir fourni "des informations et des films noircissant l'image de l'Iran" à la BBC en persan.
Cinq d'entre eux ont été depuis libérés sous caution.

Les Iraniens se rendant en Israël risquent désormais 2 à 5 ans de prison
IRNA/AFP, 14 novembre
Les Iraniens se rendant en Israël risquent désormais de 2 à 5 ans de prison, selon une nouvelle loi approuvée lundi par le parlement qui durcit considérablement la législation précédente.
Tout Iranien reconnu coupable de s'être rendu dans l'Etat hébreu, ennemi juré de la République islamique, se verra également interdit de passeport pour une durée de 3 à 5 ans.
La législation précédente, inchangée depuis l'époque du Chah, prévoyait seulement 1 à 3 mois d'emprisonnement pour toute visite dans un pays dont l'accès était interdit par les autorités…
La République islamique ne reconnaît pas l'Etat d'Israël et appelle régulièrement depuis 30 ans à sa destruction.

Les femmes ne sont plus autorisées à skier sans un membre masculin de leur famille
bivouac-id, 14 novembre

L’étau se resserre encore un peu plus sur les femmes iraniennes
Une circulaire de police, relayée par le site Internet Etedaal qui est proche du régime, stipule que désormais les femmes et les filles ne sont plus autorisées à skier en l’absence de leur mari, de leur père ou de leur frère.
Les stations de ski en Iran sont le dernier refuge pour échapper au code vestimentaire islamique et aux lois interdisant la mixité hommes-femmes. Les jeunes gens se rencontrent sur les montagnes, et certaines femmes skient même sans le foulard islamique dans les stations de Dizin et de Shemshak, connues pour leur abondante poudreuse…

Ashraf
La chronique philo de Cynthia Fleury
L'Humanité, 16 novembre

http://www.humanite.fr/culture/ashraf-483738
La fermeture du camp d’Ashraf, entendez les derniers et plus meurtriers actes du massacre et de la destruction du camp d’Ashraf, est désormais programmée…

Deux trafiquants de crack exécutés par pendaison
Agence Mehr/AFP, 17 novembre
..Deux hommes condamnés pour trafic de stupéfiants ont été exécutés par pendaison jeudi dans la prison de la ville sainte iranienne de Qom.
Les deux hommes ont été pendus dans l'enceinte de la prison centrale de la ville située au sud de Téhéran après que leurs demandes de pardon ont été rejetées.

Le Parlement européen inquiet de la situation des droits de l'Homme en Iran
AFP, 17 novembre
Le Parlement européen a fait part jeudi de sa "vive préoccupation à l'égard de la dégradation constante de la situation des droits de l'Homme en Iran", et a demandé aux entreprises européennes de ne pas fournir à Téhéran d'outils de surveillance et de censure.
Le Parlement, dans une résolution adoptée à une large majorité, s'alarme de "l'augmentation du nombre de prisonniers politiques, du nombre toujours élevé des exécutions, y compris parmi les mineurs, de la pratique répandue de la torture, de la tenue de procès inéquitables et des sommes exorbitantes exigées à titre de caution, ainsi que des sévères restrictions à la liberté d'information, d'expression, d'association, de croyance, d'enseignement et de circulation"…

L’âge des prostituées baisse à 14 ans
Radio allemande, 18 novembre
D’après les récentes études au sujet des prostituées en Iran, l’âge des filles qui entrent sur le marché du sexe baisse à moins de 14 -15 ans. Alors qu’en 1968 l’âge moyen des prostituées dépassait 30 ans, le sociologue Saïd Madani dit que le niveau d’éducation des nouvelles arrivantes est plus élevé qu’avant. Selon lui, pour ces nouvelles prostituées se vendre est un 2ème travail. Certaines d’entre-elles ont déjà un premier emploi mais face aux inégalités dans la société se voient contraintes de gagner plus...

Fermeture d'Ashraf: les Moudjahidine du peuple veulent être protégés
AFP, 20 novembre

Les Moudjahidine du peuple, principal mouvement de lutte contre le gouvernement iranien, ont répété dimanche leur opposition à tout départ de leur camp d'Ashraf en Irak sauf si des soldats américains ou des casques bleus assurent leur protection dans le nouvel emplacement.
"Le déplacement des Acraniens en Irak signifie les envoyer au massacre. Il s'agit d'un grand crime planifié par le régime iranien", a déclaré Maryam Radjavi, la dirigeante du Conseil national de la résistance iranienne (CNRI), dont les Moudjahidine sont la principale composante.

Trois trafiquants exécutés à Sari
IRNA/AFP, 20 novembre
Trois hommes condamnés pour trafic de stupéfiants ont été exécutés par pendaison dimanche à Sari, dans le nord de l'Iran.
Les trois hommes figuraient parmi les principaux trafiquants de la ville et été pendus dans l'enceinte de la prison de Sari.

Deux hommes pendus à Tchaharmahal
Info Tchaharmahal, 20 novembre
Deux hommes identifiés étant Ramin Hatami 26 ans et Asghar Tahmasbi 32 ans, accusés d’enlèvement et de harcèlement sexuel ont été pendus à l’aube.

Deux exécutions à Machhad
Justice de Khorassan, 21 novembre
Reconnus coupable de viol, deux jeunes de 24 ans ont été pendus dans la ville de Machhad (nord est).

L'ONU condamne massivement la situation des droits de l'Homme en Iran
AFP, 21 novembre
L'Assemblée générale des Nations unies a adopté lundi une résolution annuelle qui condamne la situation des droits de l'Homme en Iran avec un nombre record de votes.
La résolution a été adoptée avec 86 voix pour, soit six de plus que l'an dernier, tandis que le nombre de votes contre a chuté de 44 à 32…
La résolution sur l'Iran, proposée par le Canada, condamne "la torture, les traitements et les punitions cruels, inhumains et dégradants, y compris les flagellations et les amputations" menés par les autorités iraniennes.
Elle déplore "l'augmentation dramatique" de l'usage de la peine de mort, en particulier contre des mineurs…

Pendaison de 11 trafiquants de drogue
Belga, 24 novembre
Onze personnes condamnées pour trafic de drogue ont été exécutées par pendaison ce jeudi dans la prison de la ville de Shiraz (sud), a rapporté le site internet de la radio-télévision publique Irib.
Ces personnes, dont l'identité n'a pas été communiquée, avaient été reconnues coupables de possession de stupéfiants et trafic d'héroïne, d'opium et de morphine, selon Irib qui n'a pas donné plus de détails...

Les étudiants se battent pour préserver la mixité dans les universités
France 24, 24 novembre
La mixité est en passe d’être interdite dans les universités iraniennes. À l’université d’Ispahan (centre), les étudiants manifestent pour tenter de faire reculer les autorités sur ce sujet.
Au début de l’été 2011, l’assemblée des Experts, constituée de religieux ultraconservateurs, a ordonné que soit interdite la mixité dans les universités iraniennes…
Le ministre des Sciences, également en charge des universités, Kamran Daneshjoo, a décidé de faire appliquer les décrets de l’instance religieuse.
Plusieurs universités ont ainsi été réorganisées pour placer leurs étudiants dans des classes non mixtes. Des centaines de professeurs qui ne respectaient pas, ou pas assez strictement, la séparation hommes femmes, auraient déjà été licenciés ou forcés à prendre une retraite anticipée. Selon les médias locaux, le ministère des Sciences envisagerait même de créer des universités intégralement masculines ou féminines.

Maryam Radjavi aux obsèques de Danielle Mitterrand
AFP, 26 novembre

La présidente du CNRI Maryam Radjavi a assisté à une cérémonie d'hommage à l'ancienne première dame de France Danielle Mitterrand, le 26 novembre 2011 à Cluny, dans le centre de la France, le jour de ses funérailles, dans sa ville natale.

Héroïne de la Résistance, figure humanitaire et veuve d'un président de la République, Danielle Mitterrand (née Danielle Gouze) décédée le 22 novembre 2011, à l'âge de 87 ans, ne s'est jamais contentée d'un rôle ornemental traditionnel de la première dame française. Elle a fondé l'association humanitaire "Fondation France Libertés".

Une exécution à Qom
Agence Mehr, 27 novembre
Reconnu coupable de trafic et détention de drogue, un homme identifié par ses initiales L. A. a été pendu jeudi matin dans l’enceinte de la prison de Qom.

Exécution publique à Saveh
ISAN, 29 novembre
Un jeune homme, M. S., a été pendu ce matin sur la place Khalij Fars dans la ville de Saveh (nord).

Deux pendaisons publiques à Kermanchah
IRNA, 29 novembre

Accusés de viol, deux jeunes de 23 et 25 ans ont été pendus mardi sur la place Azadi à Kermanchah (ouest).
Ils ont été identifiés par leurs initiales M. R. et H. H.

Une femme et cinq hommes exécutés à Kermanchah
Agence Fars, 29 novembre
Six accusés de trafic d’héroïne dont une femme ont été exécutés ce matin dans la ville de Kermanchah (ouest).

L’ambassade britannique saccagée à Téhéran
RFI, 29 novembre

«Inacceptable», la Grande Bretagne condamne le saccage de son ambassade à Téhéran, ce mardi 29 novembre. Les autorités britanniques demandent à ses ressortissants en Iran de rester chez eux. Des dizaines de jeunes s'en sont pris à deux enceintes diplomatiques britanniques, pour protester contre les sanctions prises par Londres dans le dossier du nucléaire. Le pouvoir iranien a pour sa part annoncé regretter cette attaque. Une action condamnée par le Conseil de sécurité des Nations unies.

Des jeunes escaladant les barrières d'enceinte de l'ambassade britannique, des vitres brisées, et le drapeau national brulé. A Téhéran, deux bâtiments diplomatiques britanniques ont été envahis, ce mardi, par une foule en colère. Les forces de sécurité chargées de protéger les lieux ont été débordées ou ont laissé faire, selon les différentes versions.

Les manifestants se sont emparés des lieux aux cris de « mort à la Grande Bretagne ». Les employés de l'ambassade, eux, ont réussi à s'enfuir. A Londres, les autorités ont demandé à leurs ressortissants présents en Iran de faire profil bas et de rester chez eux…

L'ONU, Paris, Rome et Washington ont apporté leur soutien à la Grande Bretagne, condamnant fermement l'attaque contre son ambassade à Téhéran. Enfin pour l’Union européenne, il s’agit d’une « incursion inacceptable ».

La Grande-Bretagne ferme l'ambassade d'Iran à Londres
Reuters, 30 novembre
La Grande-Bretagne a ordonné mercredi la fermeture de l'ambassade d'Iran à Londres et l'expulsion de son personnel au lendemain de la mise à sac de sa mission à Téhéran...
William Hague, secrétaire au Foreign office, a annoncé en outre le rappel de tout le personnel diplomatique présent en Iran…
De source diplomatique, on estime désormais que la Grande-Bretagne apportera son soutien à l'idée d'un embargo sur les importations de pétrole iranien...

La France rappelle son ambassadeur à Téhéran
Le Figaro, 30 novembre

La France a décidé de «rappeler en consultation» son ambassadeur à Téhéran après le saccage, mercredi, de l'ambassade britannique. Plusieurs pays européens ont pris la même mesure par solidarité.

ASSOCIATIONDES DES FEMMES IRANIENNES EN FRANCE

116 Rue de Charenton 75012 Paris – France
Tél./Fax (331) 43 65 32 97
afifem2001@yahoo.fr
Envoyez vos dons par chèques à l’ordre de
L’Association Internationale des Droits Humains des Femmes
Ou par virement à : La Banque Postale - Centre financier de Paris
Etabl : 20041 Guichet : 00001 Compte : 2739481C020 Clé :35
IBAN : FR68 2004 1000 0127 3948 1c02 035
BIC : PSSTFRPPPAR

Bulletin mensuel d’informations sur l’Iran

2011-11-10T01:32:00.000+01:00

Octobre 2011

ASSOCIATIONDES DES FEMMES IRANIENNES EN FRANCE

116 Rue de Charenton 75012 Paris – France

Tél./Fax (331) 43 65 32 97

afifem2001@yahoo.fr

http://www.femmesiraniennes.blogspot.com

Le pasteur qui préfère la pendaison au reniement
Le Point, 1er octobre

Les séides d’Ahmadinejad veulent contraindre un pasteur à renier sa foi pour échapper à la peine de mort.
Youcef Nadarkhani, 34 ans, deux enfants, était pasteur depuis dix ans, dans la région de Guilan (nord). Jusqu'en 2009, il appartenant à l'Église évangélique, exerçait à peu près librement son ministère dans ce pays de 68 millions d'habitants, dont 99 % de la population est musulmane. 300 000 chrétiens vivent pourtant en Iran, dont beaucoup d'Arméniens et quelques milliers d'Iraniens de souche, comme le pasteur Nadarkhani. C'est bien là où le bât blesse...

Pendaison d'un homme à Sari
ISNA/AFP, 2 octobre
Un homme condamné à mort pour viol a été pendu dimanche dans la ville de Sari dans le nord de l'Iran.
L'homme avait menacé et violé sa victime en se faisant passer pour un policier…

L’avocat des américains empêché de quitter l’Iran
AFP, 2 octobre
L'avocat des randonneurs américains détenus pendant deux ans en Iran pour espionnage avant d'être libérés la semaine dernière, Me Massoud Shafii, a été empêché de quitter l'Iran ce dimanche et s'est vu retirer son passeport, selon une source proche du dossier…

Sept trafiquants pendus à Chiraz
ISNA, 3 octobre
Sept personnes condamnées à mort pour trafic de drogue ont été pendues à Chiraz (sud). Ces hommes ont été identifiés étant Abdolmajed A., Mohammad-Reza A., Abdolrassoul T., Mohsen E., Ahmad K., Hadi K. et Mohsen Z...

Une pendaison à Ardebil
IRNA/AFP, 4 octobre

Un homme condamné pour trafic de drogue a été pendu mardi à Ardebil (nord-ouest). Aucuns détails ne sont donnés sur le condamné ou la nature et l’importance du trafic…

Déséquilibre mentale
ILNA, 4 octobre
Abbas-Ali Nasehi, un responsable du ministère de la santé, tout en faisant état du nombre élevé d’Iraniens souffrant de déséquilibre mentale, a souligné que cette pathologie touche au moins 20% d’enfants et 26% de femmes en Iran…

Pendaison de trois trafiquants à Kerman
ISNA/AFP, 5 octobre
Trois Iraniens condamnés à mort pour trafic de drogue ont été pendus mercredi dans une prison de la ville de Kerman (sud).
Les trois hommes, identifiés comme Ahmad A., Mohammad R. et Karim Sh., avaient été reconnus coupables de trafic d'héroïne.

Les arrestations de journalistes et d’intellectuels continuent;
leurs familles sont prises au otage
Reporters sans frontières, 6 octobre

http://fr.rsf.org/iran-les-arrestations-de-journalistes-06-10-2011,41133.html
… La République islamique, perdue dans la corruption et touchée par la crise, use de tous les moyens pour faire taire les voix indépendantes, censurant les journaux, contrôlant les contenus sur Internet, arrêtant les journalistes et/ou prenant leur famille en otage.
Selon Peter Horrocks, un des directeurs de la BBC, les membres des familles de plusieurs journalistes iraniens de la chaîne ont été convoqués et interrogés suite à la diffusion d’un documentaire sur le Guide suprême de la République islamique d’Iran, l’ayatollah Khamenei. Certains d’entre eux se sont vu retirer leur passeport et interdire de sortir du territoire...

Reporters sans frontières a recensé une cinquantaine de cas de menaces, arrestations et intimidations de familles de journalistes en Iran. Depuis juin 2009, plus de deux cent cinquante journalistes et blogueurs ont quitté le pays. Les familles de la plupart des journalistes qui travaillent pour les médias indépendants à l’étranger sont sous la menace des différents services des renseignements du régime. Cet exode est sans précédent dans l’histoire du pays.

Cinq exécutions à Ispahan
ILNA/Agence Fars, 8 octobre
Un homme de 67 ans condamné à mort pour les viols de 37 femmes qu'il avait filmés en vidéo et quatre autres accusés de vol ont été pendus ce samedi à la prison centrale d’Ispahan (centre).

Tunisie : Des islamistes radicaux contre Persepolis
AP, 9 octobre

Des islamistes radicaux ont voulu s'attaquer ce dimanche au siège de la chaîne privée tunisienne Nessma qui avait diffusé ces derniers jours le dessin animé 'Persepolis', un film qu'ils ont jugé hostile à leurs convictions religieuses, selon le directeur de la station, Nabil Karoui. La veille, ils s'en étaient pris à la faculté des lettres de Sousse (150 km au sud-est de Tunis) à la suite du refus de sa direction d'inscrire une étudiante portant le niqab et refusant de l'enlever pour s'identifier…

'Persepolis', réalisé par Marjane Satrapi avec Vincent Paronnaud, est adapté de la bande dessinée de la jeune femme, Iranienne installée en France, dans laquelle elle raconte notamment son enfance en Iran après la Révolution islamique. Il a obtenu le Prix du jury au festival de Cannes en 2007. Les islamistes reprochent à ce film d'animation de montrer une représentation d'Allah, ce qui est contraire à l'islam.

Deux des cinéastes arrêtés pour collaboration avec BBC sont libérés
ISNA/Lemonde.fr, 10 octobre
Deux des six cinéastes iraniens arrêtés à la mi-septembre pour collaboration avec la chaîne de télévision en persan de la BBC ont été libérés hier soir.
Nasser Safarian et Mohsen Shahnazdar ont été libérés, selon un communiqué de l'Association des documentaristes iraniens. Nasser Safarian a versé une caution de 2 milliards de rials (160 000 dollars)…

L’UE étend ses sanctions contre l’Iran
The Associated Press, 10 octobre
L'Union européenne a décidé d'élargir ses sanctions contre l'Iran en raison des violations répétées des droits de l'Homme.
Lors d'une réunion des ministres européens des Affaires étrangères, 29 responsables iraniens liés au régime du président Mahmoud Ahmadinejad ont été ajoutés sur la liste des personnes interdites de visa et dont les biens ont été gelés dans l'UE.
Le secrétaire au Foreign Office William Hague a déclaré lundi que ces mesures ont pour but d'accentuer la pression sur l'Iran pour améliorer 'son épouvantable bilan en matière de droits de l'Homme'.

Selon l'UE, les violations des droits de l'Homme se sont multipliées ces derniers mois, notamment avec l'exécution de mineurs. Les 27 ont également appelé à davantage de liberté religieuse et la fin de la répression de l'opposition.

Un réalisateur iranien interdit de se rendre au Liban
AFP, 10 octobre

Le réalisateur iranien Nader Davoudi s'est vu interdire de se rendre au Liban où son documentaire "Rouge, Blanc et Vert", qui traite de la violence dans les semaines ayant précédé l'élection présidentielle de 2009 en Iran, devait être projeté, ont annoncé dimanche les organisateurs.

Quatre prisonniers amputés des doigts à Ispahan
ILNA, 10 octobre
Quatre prisonniers ont été amputés des doigts dans la province d'Ispahan (centre du pays), a annoncé, Mohamed-Reza Habibi, le procureur général de la province...

En Iran, des peines de flagellation sont infligées pour museler la liberté d'expression
Amnesty International, 11 octobre

Amnesty International demande une nouvelle fois aux autorités iraniennes de mettre fin aux châtiments cruels, inhumains et dégradants tels que les peines de flagellation, en réaction à la recrudescence de ces condamnations dans le pays. L'organisation craint que ces peines ne visent à dissuader de nouvelles critiques envers les autorités, en particulier à l'approche des élections législatives prévues pour mars 2012.

Quatre exécutions au centre
ISNA/AFP, 12 octobre
Quatre personnes reconnues coupables d'avoir participé à un viol collectif à Khomeiny-Shahr (centre) ont été pendus mercredi matin en public…
Les quatre hommes, Abbas (24 ans), Ali Siah (23 ans), Asghar (20 ans) et Mansour (25 ans) condamnés pour enlèvement, attaque à main armée et viol, ont été pendus en public…

Trois trafiquants exécutés à Semnan
IRNA, 12 octobre
Accusés de trafic de drogue, trois hommes identifiés par leurs initiales E. S. 43 ans, E. J. 44 ans et R. Gh. Ont été exécuté à l’aube du mardi dans la prison centrale de la ville de Semnan (nord).

Harper : L’Iran est « la plus grave menace » pour la paix dans le monde
Le Journal de Québec, 14 octobre
L'Iran représente «la plus grave menace» pour la paix et la sécurité dans le monde, a déclaré ce vendredi le premier ministre canadien Stephen Harper après la dénonciation par Washington d'un complot iranien présumé visant à assassiner l'ambassadeur saoudien aux États-Unis.
«Nous n'avons rien contre le peuple iranien, mais le régime de Téhéran représente vraisemblablement la plus grave menace pour la paix et à la sécurité dans le monde», a dit M. Harper lors d'un point de presse.

Hier, le ministre canadien des Affaires étrangères, John Baird, a laissé entendre que le Canada pourrait se joindre à d'éventuelles nouvelles sanctions contre Téhéran, affirmant qu'Ottawa collaborerait avec ses partenaires internationaux au sujet «des conséquences concernant les actes de l’Iran».

La justice américaine a annoncé mardi l'inculpation de deux ressortissants iraniens dans cette affaire. L'Iran a rejeté en bloc les accusations américaines.

Deux pendaisons à Sari et une à Marvdasht
ISNA/AFP, 16 octobre
Deux condamnés à mort pour trafic de drogue ont été pendus dimanche matin à la prison de Sari (nord).
Selon le parquet de la ville, il s'agit des "deux principaux responsables de la distribution de la drogue dans la ville".
Par ailleurs, un autre condamné à mort pour viol et enlèvement, a été pendu mercredi dernier à Marvdasht (sud), a rapporté le site de la télévision d'Etat.

Khamenei évoque l’élection du président iranien par le parlement
Reuters, 16 octobre

L'Iran pourrait renoncer à l'élection présidentielle au suffrage direct, a déclaré ce dimanche le guide suprême l'ayatollah Ali Khamenei dans une apparente mise en garde à Mahmoud Ahmadinejad et à ses éventuels successeurs.

Les déclarations de Khamenei surviennent alors que le président Ahmadinejed fait l'objet de vives critiques de la part de la frange dure de son régime, qui l'accuse d'être influencé par des conseillers 'déviants' tentant de limiter le rôle du clergé chiite.

La suppression de l'élection présidentielle au suffrage direct, suggérée par Khamenei, constituerait l'un des plus grands changements constitutionnels depuis vingt ans au sein de la République islamique.

ONU accuse l’Iran d’exécuter secrètement des centaines de condamnés
Le monde.fr/AFP, 18 octobre
Plus de trois cents exécutions secrètes ont été perpétrées l'an dernier en Iran, affirme un rapport de l'ONU. Elles ont été perpétrées dans la prison de Vakilabad, à Machad, dans le Nord-Est, 'en violation de la loi iranienne', sans la présence des avocats et des membres de la famille des suppliciés, indique le document rédigé par Ahmed Shaheed, nouveau rapporteur de l'ONU sur la situation des droits de l'homme en Iran. Depuis le début de l'année, au moins cent quarante-six exécutions secrètes auraient été commises en Iran, selon le rapporteur, qui cite des témoignages et des organisations de défense des droits de l'homme…

Pendaison d'un homme à Chiraz
Agence Fars/AFP, 19 octobre
Un homme de 35 ans condamné à mort pour avoir tué une femme avec une hache a été pendu mercredi à Chiraz (sud). Il a été identifié étant Koroush A.

Peines de prison pour sept Bahaïs accusés de prosélytisme
AFP, 19 octobre

Sept éducateurs bahaïs accusés de prosélytisme ont été condamnés à des peines de quatre à cinq ans de prison par le tribunal révolutionnaire de Téhéran, selon un communiqué de leur communauté aux Etats-Unis reçu mercredi par l'AFP.
Les sept accusés, six hommes et une femme, avaient comparu fin septembre après quatre mois de détention, selon l'Assemblée spirituelle nationale des bahaïs des Etats-Unis (USBNC)
Ils font partie d'un groupe de 21 responsables ou enseignants de l'université en ligne des bahaïs BIHE (Bahaï Institute for Higher Education), dont les autorités iraniennes avaient annoncé fin mai l'arrestation pour "prosélytisme". Les 14 autres ont été libérés depuis…
Les sept principaux responsables de la communauté bahaïe en Iran ont été condamnés fin 2010 à 20 ans de prison.

Un journaliste réformateur condamné à six ans de prison
AFP, 20 octobre
La justice iranienne a confirmé en appel une peine de six ans de prison contre le journaliste réformateur Alireza Tadjik pour "action contre la sécurité nationale" et "propagande contre le régime", a rapporté jeudi le quotidien gouvernemental Iran.

Il a également été condamné pour "appartenance au Cercle des défenseurs des droits de l'Homme" un mouvement considéré comme illégal et dirigé par le prix Nobel de la paix, l'avocate iranienne Shirin Ebadi.

Complot iranien présumé: l'UE sanctionne cinq personnes d'origine iranienne
AFP, 21 octobre
L'Union européenne a décidé vendredi d'imposer des sanctions à l'encontre de cinq personnes d'origine iranienne ayant un lien avec la tentative déjouée d'assassinat visant l'ambassadeur d'Arabie saoudite à Washington…

Trois hommes pendus à Qazvin
Agence Fars/AFP, 21 octobre
Trois hommes condamnés à mort pour meurtre ont été pendus à Qazvin (nord). Ils avaient assassiné un berger à coups de couteau il y a cinq ans.

Manifestation en faveur d’un groupe iranien
The Associated Press, 22 octobre

Des centaines de personnes ont manifesté, hier, devant la Maison-Blanche afin de demander au président Barack Obama de retirer de la liste des organisations terroristes des États-Unis un groupe d'opposition iranien...
Tom Ridge et Ed Rendell, deux figures importantes de la politique américaine, comptaient parmi les gens qui ont pris la parole pour exhorter l'administration Obama à enlever les Moudjahidines du peuple iranien de la liste du département d'État…

L’UE met en garde Téhéran contre de nouvelles sanctions
AFP, 23 octobre
Les dirigeants européens ont mis en garde ce dimanche l'Iran contre de nouvelles sanctions en cas d'absence de coopération de la République islamique soupçonnée de vouloir se doter de l'arme nucléaire sous couvert de son programme nucléaire civil.
Réunis à Bruxelles, les Vingt-Sept dirigeants européens exhortent Téhéran à entamer des «pourparlers constructifs et substantiels» avec l'Occident en vue d'une solution négociée à la question nucléaire, «afin d'éviter la possibilité de nouvelles sanctions». Ils appellent à la préparation de nouvelles sanctions «à mettre en œuvre au moment opportun si l'Iran persiste à ne pas coopérer sérieusement ou à remplir ses obligations internationales.»

Deux pendaisons
AFP, 24 octobre
Deux Iraniens, reconnus coupables de meurtre et de trafic de drogue, ont été pendus ce lundi matin dans deux villes iraniennes, ont rapporté les médias locaux.
Selon l'agence ISNA, un homme reconnu coupable de trafic de drogue a été pendu à Ardebil (nord-ouest).
Un autre homme a été pendu à Jam (sud) pour meurtre, selon l'agence Fars.

120 députés demandent le report de la fermeture du camp d'Ashraf
AFP/Parlement européen, 26 octobre
Plus de 120 députés européens ont demandé dans une pétition le report de la fermeture du camp d'Ashraf, en Irak, où quelque 3.400 réfugiés iraniens opposés au régime de Téhéran risquent selon eux d'être "massacrés", ont annoncé mercredi les promoteurs de cette initiative.
Les pétitionnaires "demandent instamment" à la chef de la diplomatie européenne Catherine Ashton, aux Etats membres de l'UE, à l'ONU et aux Etats-Unis de faire pression sur le gouvernement irakien pour qu'il renonce à son projet de fermer le camp d'ici au 31 décembre.
Ce projet de fermeture "pourrait servir de prétexte pour un massacre à grande échelle", s'alarment les signataires de ce texte, dont l'initiative revient notamment au conservateur britannique Struan Stevenson, au libéral belge et ancien commissaire européen Louis Michel, et à l'écologiste français José Bové…

Pendaison publique d'un homme pour meurtre
AFP, 26 octobre
Un homme, condamné à mort pour le meurtre d'une vieille femme et le meurtre et viol de la petite-fille de cette dernière, a été pendu à Gharchak (est de Téhéran), a rapporté mardi le site de la télévision d'Etat.
L'homme, identifié par son prénom, Bakhshali, a été pendu publiquement à l'aube.

Témoignage direct sur la répression en Iran - Conférence à paris
Iran manif, 27 octobre

http://www.iranmanif.org/index.php?option=com_content&view=article&id=1973:temoignages-directs-sur-la-repression-en-iran-conference-a-paris-&catid=5:les-droits-de-lhomme&Itemid=14
Condamnée à dix ans de prison par le régime des mollahs Machine Sare mi a fui Téhéran au début de l'été. Son mari lui, n'a pas eu le temps de quitter l'Iran. Après 24 années de détention, on l'a exécuté, au seul motif d'avoir participé à des manifestations contre le pouvoir en place.

Mahine Saremi : nous n'avons pas eu droit à avoir le jugement, la condamnation. Nous avons seulement lu dans les journaux qu'il avait été condamné à mort. On ne nous a pas informé de la date d'exécution. Après on n'a pas pu récupérer le corps de mon mari. Donc les agents du régime l'ont enterré clandestinement dans un village à 400km de Téhéran où nous habitions.
Mahmoud Jochan a participé activement à l'insurrection de 2009, avec un réseau de sympathisants. Un acte de protestation qui vaut aujourd'hui à son frère d'être toujours en prison. Sur ces images d'amateurs, on y voit des portraits du guide suprême déchiré par des opposants au régime. Un geste sévèrement réprimé par les mollahs, passible de la peine de mort. Malgré la répression, Mahmoud Johan parle d'un espoir naissant grâce au printemps arabe.
Mahmoud Jochan : j'ai vécu personnellement la répression. J'ai participé souvent aux manifestations, nous avons été battus, nous avons été frappés, on nous a jeté du gaz lacrymogène. Mais je ne peux pas dire que tout cela a fait peur à la population. C'est pour cela que j'insiste pour dire que c'est une poudrière. Les gens attendent à tout moment une occasion pour se soulever et se révolter.
Suite aux manifestations contre la réélection contestée de Mahmoud Ahmadinejad en 2009, la Fédération internationale des droits de l'homme, parle aujourd'hui de 2000 personnes arrêtées et de centaines de disparitions.

Patrick Beaudoin: Aujourd'hui l'Iran est par rapport à la population, le pays qui exécute le plus au monde, ce qui est quand même très révélateur. Il y a aussi de nombreuses arrestations totalement arbitraires avec des personnes qui sont détenues dans les prisons iraniennes dans des conditions épouvantables et une pratique, là aussi en pleine recrudescence, de torture et de mauvais traitements.

La libération d'une actrice met en lumière la situation difficile des réalisateurs détenus
Amnesty International, 27 octobre

La libération d'une actrice iranienne condamnée à 90 coups de fouet et à un an d'emprisonnement pour son rôle dans un film interdit souligne la nécessité de remettre en liberté les réalisateurs détenus en Iran, a déclaré Amnesty International le jeudi 27 octobre.
Marzieh Vafamehr, qui a été arrêtée après avoir joué dans le film australien My Tehran for Sale, a été libérée le lundi 24 octobre au soir. Dans une scène, cette actrice apparaît sans le voile que les femmes iraniennes sont tenues de porter et, dans une autre, elle consomme de l'alcool.

Elle semble avoir été remise en liberté après qu'une cour d'appel a ramené sa peine d'emprisonnement à trois mois et annulé sa flagellation.

Le régime iranien en proie aux querelles intestines (Clinton)
AFP, 27 octobre

La secrétaire d'Etat américaine Hillary Clinton a estimé mercredi que l'Iran se transformait "en dictature militaire" mais que le peuple iranien pouvait tirer profit de luttes pour le pouvoir qui ont lieu au cœur même du régime...

Hillary Clinton entendue au Congrès sur Achraf
CNRI, 30 octobre
Le 28 octobre, la secrétaire d'Etat américaine Hillary Clinton était entendue dans une audition à la commission des Affaires étrangères de la Chambre des Représentants américaine. Plusieurs parlementaires l'ont interrogée sur la situation au camp d'Achraf et le retard pris dans la radiation des Moudjahidine du peuple d'Iran de la liste terroriste duy département d'Etat américain.

L'Irak décidé à fermer le camp d'Ashraf d'ici fin 2011
AFP, 31 octobre

Le gouvernement irakien est décidé à fermer d'ici à la fin de l'année le camp d'Ashraf où vivent quelque 3.400 réfugiés iraniens opposés au régime de Téhéran, a déclaré lundi le ministre irakien des Affaires étrangères, Hoshyar Zebari…

La semaine précédente, la dirigeante du principal mouvement d'opposition iranien en exil, Maryam Radjavi, avait évoqué le risque d'une attaque "imminente" du camp d'Ashraf par les forces irakiennes, laquelle pourrait conduire à un "bain de sang".

Bulletin mensuel d’informations sur l’Iran

2011-11-10T00:34:00.000+01:00

Septembre 2011

ASSOCIATIONDES DES FEMMES IRANIENNES EN FRANCE
116 Rue de Charenton 75012 Paris – France
Tél./Fax (331) 43 65 32 97
afifem2001@yahoo.fr
http://www.femmesiraniennes.blogspot.com

90 morts sur les routes en trois jours
AP, 2 septembre
La radio officielle iranienne affirme qu'au moins 90 personnes ont perdu la vie sur les routes du pays au cours des trois derniers jours.
Les Iraniens ont pris la direction de la campagne à l'occasion de l'Eid al-Fitr, la fête qui marque la fin du mois sacré du ramadan. La fête a débuté mercredi en Iran.
Les routes iraniennes comptent parmi les plus dangereuses de la planète. Quelque 26 000 personnes y perdent la vie chaque année.
Ce lourd bilan est attribué à des véhicules mal entretenus, à des services de secours inadéquats et à au non-respect des règles de circulation.

Manifestations sévèrement réprimées
Euronews, 4 septembre

Dans les villes de Tabriz, de Téhéran et d’Oroumieh, des centaines de personnes ont protesté contre le manque de réaction des autorités face au dessèchement progressif du lac d’Oroumieh, les des plus grands lacs salés du monde. Plusieurs personnes ont été blessées, des tirs ont été entendus.

Six personnes pendues à Ahvaz
ISNA/AFP, 4 septembre
Six personnes -trois condamnées pour des "actes contraires à la religion", deux pour viols et une autre pour trafic de drogue- ont été exécutées par pendaison dimanche dans la prison Karoun à Ahvaz (sud ouest).
Trois de ces prisonniers, identifiés par leurs seules initiales, M. T., T. T., et M. Tch. ont été pendus pour avoir commis des "actes interdits, allant à l'encontre de la religion", a indiqué l'agence ISNA sans préciser la nature de ces actes.
Ils étaient également poursuivis pour enlèvement et vol.
Les trois autres personnes E. H., G. N. et A. CH. deux condamnées pour viol et une pour trafic de drogue, ont également été exécutées par pendaison dimanche dans la même prison.

Arrestations après une nouvelle bataille d'eau dans un parc de Téhéran
Agence Mehr/AFP, 4 septembre

La police a procédé vendredi à de nouvelles arrestations de jeunes gens tentant de se livrer à des batailles d'eau dans un parc de Téhéran, a indiqué dimanche le chef adjoint de la police de Téhéran Ahmad Reza Radan…
Plus de 36.000 internautes avaient annoncé sur Facebook leur intention de participer à la bataille d'eau de vendredi, entraînant une présence policière massive dans le parc, selon les témoignages et documents diffusés sur internet.

Que cesse la répression…
RSF, 5 septembre

http://fr.rsf.org/iran-que-cesse-la-repression-que-05-09-2011,40923.html
Malgré certains gestes d’ouverture de la part du régime, la répression contre les médias et les journalistes continue en Iran. L’hebdomadaire Shahrvand Emrouz a été suspendu le 5 septembre 2011. Reporters sans frontières condamne la répression contre la liberté d’expression et les manifestations non violentes dans les villes d’Oroumieh et Tabriz, ainsi que l’arrestation de net-citoyens et de journalistes…
La Commission d’autorisation et de surveillance de la presse, organe de censure du ministère de la Culture et de l’Orientation islamique, a ordonné, le 5 septembre, la suspension de l’hebdomadaire Shahrvand Emrouz, pour 'insulte envers des dirigeants du pays'. Selon la Commission, le journal ne serait autorisé à publier que des articles liés à l’actualité culturelle et sociale…

Opérations contre les rebelles kurdes à la frontière, 22 morts
AFP, 5 septembre
Des unités des Gardiens de la révolution iranienne ont tué 22 combattants kurdes iraniens du PJAK, dans de nouvelles opérations contre ce groupe séparatiste dans la zone frontalière avec l'Irak, a affirmé lundi la télévision d'Etat iranienne.
Vingt-sept autres combattants du PJAK, principal mouvement indépendantiste armé kurde iranien, ont été tués dans ces opérations, qui se sont déroulées dans les montagnes de Sardasht…

Quatre hommes pendus à Kerman
ISNA, 6 septembre
Quatre hommes accusés de trafic de drogue ont été pendus mardi à la prison de Kerman (sud). Ils ont été reconnus étant Hamid K., Ghassem B., Hossein J. et Siamak M. Les trafics reprochés à chacun des quatre condamnés portaient sur plusieurs dizaines de kilos d'opium ou d'héroïne.

Dans l’enfer cruellement gris de la république islamique
« Au Revoir » : La liberté ou la mort
Le Point/Le Monde, 6 septembre

« Au revoir » film de Mohammad Rasoulof, présenté en son absence à Cannes, où il a obtenu le prix de la mise en scène (section Un certain regard), frappe bien plus fort.
Le réalisateur a été condamné à six ans de prison. Il a fait appel et, en attendant le jugement, il a tourné 'Au revoir' semi-clandestinement. Son film ne sera pas montré en Iran…
C’est l’histoire d’une jeune avocate enceinte à qui on a retiré sa licence vivote en attendant de pouvoir quitter l'Iran…
Le cinéaste est arrivé début septembre à Paris pour y promouvoir la sortie de son film, a annoncé vendredi la mairie de Paris.

La révolution en Iran, une question de temps, selon Leon Panetta
Reuters, 7 septembre

La révolution en Iran n'est qu'une question de temps, a déclaré hier le secrétaire américain à la Défense, Leon Panetta, estimant que le mouvement réformateur iranien avait tiré les enseignements des soulèvements dans le monde arabe. Invité de l'émission télévisée du journaliste Charlie Rose, l'ancien directeur de la CIA nommé en juillet à la tête du Pentagone s'est dit «absolument» convaincu que le printemps arabe pourrait s'étendre à la République islamique d'Iran. «Ce n'est qu'une question de temps avant que ce genre de changement, de réforme et de révolution se produise aussi en Iran», a-t-il dit...

ONU: l'Iran profite du chaos libyen pour renforcer son programme nucléaire
AFP, 7 septembre
L'Iran profite du chaos en Libye et en Syrie pour renforcer ses efforts pour fabriquer une arme nucléaire, a souligné mercredi un représentant occidental lors d'une réunion du Conseil de sécurité de l'ONU.
L'attention du monde étant portée sur les soulèvements dans le monde arabe, "l'Iran croit peut-être pouvoir en profiter", a souligné M. Martin Briens, ambassadeur adjoint de la France aux Nations unies...

Des cas de choléra relevés en Iran, selon la ministre de la Santé
AFP, 7 septembre
Des cas de choléra ont été relevés en Iran au cours des derniers jours, a indiqué mercredi la ministre de la santé Marzieh Vahid Dastjerdi sans donner de précision sur leur nombre mais en les attribuant à "l'entrée illégale d'étrangers" dans le pays

Après Panahi, Mirtahmasbi
La répression continue en Iran
L’Expresse, 8 septembre
Après Jafar Panahi, emprisonné en Iran et interdit de réaliser des films pour une durée de 20 ans, c'est au tour de son co-réalisateur Mojtaba Mirtahmasb d'être empêché de sortie du territoire. Le 5 septembre 2011, Mirtahmasb, co-réalisateur avec Jafar Panahi du film 'Ceci n'est pas un film', s'est vu confisquer son passeport alors qu'il devait embarquer avec sa femme et son fils pour un vol en direction de Paris…
Il est désormais interdit de sortie du territoire iranien et ses affaires personnelles (ordinateur portable, carnets de notes) ont également été confisquées par les autorités iraniennes. Seuls sa femme et son fils ont eu l'autorisation de voyager.

Trois détenus pendus à Oroumieh
Site Press News, 8 septembre
Accusés se trafic de drogue, trois prisonniers kurdes reconnus étant Mohiedine, Khorshid et Younes Ghassem-Zadeh ont été pendus ce matin dans la prison centrale d’Oroumieh (nord-ouest)...

La séparation des sexes à l’université
Agence Fars, 9 septembre
Le ministre iranien de l’éducation a annoncé la mise en place des universités féminines dans chacune des provinces iraniennes. Cette décision, selon lui, n’a pas pour objectif d’islamiser les universités qui reste un vaste projet mais de sauvegarder les mœurs et les bornes…

300 000 Iraniens victimes d’un piratage de leur compte Gmail
Le Monde, 9 septembre
Selon un rapport publié le 5 septembre par le gouvernement des Pays-Bas, plus de 300 000 internautes iraniens utilisant Gmail, le service de courrier électronique de Google, ont été victimes au cours de l'été d'un piratage massif. Le hacker a intercepté les messages de ses victimes, volé leurs mots de passe et parfois pénétré leurs autres comptes personnels, notamment sur Facebook et Twitter. Le rapport néerlandais confirme un communiqué publié le 29 août par Google, faisant état de problèmes rencontrés par les utilisateurs de Gmail et des prestataires techniques en Iran.

Deux hommes exécutés à Sari
ISNA/AFP, 10 septembre
Deux hommes condamnés pour trafic de drogue ont été pendus samedi à la prison de Sari, dans le nord de l'Iran.
Les deux condamnés avaient été jugés coupables de détention et vente de quatre kilos d'héroïne.

Un homme exécuté à Meshkinshahr
AFP, 11 septembre
Un homme condamné pour trafic de drogue a été pendu dimanche en prison dans la ville de Meshkinshahr, dans le nord de l'Iran, a rapporté l'agence de presse ISNA.
L'agence n'a pas précisé l'identité ni l'âge du condamné.

Cinq exécutions à Shahroud
AFP, 12 septembre
Cinq personnes condamnées pour trafic de drogue ont été pendues lundi à la prison de Shahroud, dans le centre de l'Iran, a annoncé l'agence Fars sans donner d'indication sur leur identité ni sur les faits qui leurs étaient reprochés.

Amnesty International dénonce l'arrestation d'un avocat militant
AFP, 12 septembre

Les autorités iraniennes ont arrêté samedi l'avocat des droits de l'Homme Abdolfattah Soltani, l'un des co-fondateurs du Centre des défenseurs des droits de l'Homme iranien, aux côtés du prix Nobel de la paix Shirin Ebadi...
M. Soltani a été arrêté alors qu'il se trouvait dans les bureaux du procureur général de Téhéran, a précisé dans un communiqué l'organisation internationale de défense des droits de l'Homme, qui demande la "libération immédiate" de l'avocat.
La police a ensuite perquisitionné son domicile où elle a saisi des ordinateurs et des documents, selon le communiqué, qui cite l'épouse de M. Soltani.

Un autre co-fondateur du Centre des défenseurs de droits de l'Homme iranien, Mohammad Seyfzadeh, purge actuellement une peine de deux ans de prison et une autre célèbre avocate iranienne des droits de l'Homme, Nasrin Sotoudeh, a été condamnée au début de l'année à 11 ans de prison pour "atteinte à la sécurité nationale"...

16 hommes et femmes arrêtés lors d’une soirée privée
Site Khorasan News, 12 septembre
Dix hommes et six femmes ont été arrétés lors d'une soirée privée à Maschad; selon le site Internet du département de la police de Razavi Khorasan, les agents de police du bureau de Najafi sont rapidement intervenus sur les lieux et la justice immédiatement saisie.

D'après cette source, les 10 hommes et les 6 femmes étaient dans une tenue indécente et des bouteilles d'alcool ont été confisquées. Les prévenus ont été déférés devant le juge pour actes criminels.

Pas de « mal voilées » dans l’administration de Broujerd
Agence Fars, 13 septembre
Un respnsable de l’office du gouverneur de la ville de Broujerd a annocé que l’entrée des administrations de cette ville est désormais interdite aux femmes « mal voilées »…
Lors d’une réunion autour de la culture de se couvrir, Bijan Davoudi a ajouté qu’il faut institutionnaliser le voile…

Pendaison de cinq hommes
Agence Fars/AFP, 13 septembre
Cinq hommes condamnés à mort pour meurtre ou trafic de drogues ont été pendus mardi dans trois villes différentes d'Iran.
L'un d'eux, pendu en public à Téhéran, avait reconnu avoir tué une camarade à l'université fin juillet, après qu'elle l'eut éconduit, a rapporté le site de la télévision d'Etat. Agé de 25 ans, il a été exécuté près du lieu du crime, dans le nord-ouest de la capitale.
Le deuxième condamné avait été reconnu coupable du meurtre de quatre membres d'une même famille il y a un an. Il a été pendu, également en public, dans la ville de Dashtestan (sud).
Trois autres hommes reconnus coupables de trafic de drogue ont été exécutés par pendaison dans la ville sainte de Qom, au sud de Téhéran.

Pendaison d'un homme à Qazvin
Agence Mehr/AFP, 14 septembre
Un Iranien condamné à mort pour trafic de drogue a été pendu dimanche dans la ville de Qazvin (centre).
L'homme, âgé de 39 ans, a été identifié comme Elias Babai Chegini.

"Zahra's Paradise", BD choc sur les disparus d'Iran
IE6, 15 septembre

http://www.insideofiran.org/fr/culture/763-qzahras-paradiseq-bd-choc-sur-les-disparus-diran.html
MetroFrance- Roman graphique basé sur des témoignages réels, "Zahra's Paradise" vient de paraître Casterman. Une BD coup de poing dont les auteurs sont protégés par des pseudos.
L’histoire d’un frère et d’une mère à la recherche de Mehdi, disparu à Téhéran après les manifestations qui ont suivi les élections "volées" de juin 2009 : prisons, morgue, hôpitaux, tribunal... Zahra’s Paradise se suit comme un “jeu de piste” effrayant dans les arcanes du régime iranien, et rien n’est épargné au lecteur (pendaisons au moyen de grues, viols dans les prisons...).

Fiction basée sur des témoignages authentiques et traduite en une douzaine de langues…

"Une Séparation" sélectionné pour représenter l'Iran aux Oscars
AFP, 17 septembre

Le film d'Asghar Farhadi "Une Séparation" a été sélectionné vendredi pour représenter l'Iran à la sélection du meilleur film étranger à la 84e cérémonie des Oscars "après un bras de fer de plusieurs semaines", a annoncé le distributeur français du film Memento Films…

Par ailleurs, le distributeur américain Sony Pictures Classics sortira le film dans les salles américaines le 30 décembre 2011 "afin de pouvoir le présenter également dans les catégories meilleur réalisateur et meilleur scénario"…

22 trafiquants pendus à Evine et Ghezelhessar
Quotidien Iran/AP, 19 septembre

Reconnus coupable de détention et trafic de stupéfiant, vingt deux détenus ont été exécutes dans les prisons d’Evine et de Ghezelhessar hier à l’aube. Leurs noms et les quantités de drogue sont listés dans le quotidien…

Flagellation publique à Tabas
Site Asre Iran, 20 septembre
Deux hommes identifiés étant Seyed Ali Reza R. et Chahram B. ont reçu des coups de fouet sur la Place centrale de la ville de Tabas (nord-est). Ils ont été accusés de vol…

Pendaison publique d'un jeune iranien pour le meurtre d'un athlète célèbre
Agence Fars/AFP, 21 septembre
Un jeune iranien de 17 ans qui avait tué à coups de couteau Ruhollah Dadashi, un athlète connu, a été pendu en public mercredi matin à Karaj, à 50 km à l'ouest de Téhéran.
L'adolescent meurtrier, Alireza Molla Soltani, avait déclaré avoir été pris de panique et avoir agi en légitime défense après que l'athlète l'eut agressé. Il a été pendu mercredi publiquement.

Amnesty International avait demandé mardi aux autorités iraniennes de ne pas appliquer la peine de mort, rappelant qu'"exécuter des délinquants mineurs est strictement interdit par les traités internationaux dont l'Iran est signataire".
"Le fait que l'Iran ait décidé d'exécuter un adolescent de 17 ans montre le peu de respect des autorités pour les critères internationaux des droits de l'Homme", a affirmé Hassiba Hadj Sahraoui, directrice adjointe d'Amnesty pour le Moyen-Orient et l'Afrique du Nord.

Le représentant du parquet, Ali Rezvanmanesh, a rejeté mercredi ces accusations en affirmant à Fars que "le critère légal pour calculer la maturité religieuse est le calendrier lunaire (ndlr: islamique) et selon ce critère le meurtrier avait atteint l'âge de 18 ans".
Le calendrier islamique lunaire en usage notamment dans les pays arabes compte 354 jours, contre 365 pour le calendrier solaire en vigueur en Iran.

L'ONU "indignée" après la pendaison d'un mineur
AFP, 22 septembre
Des experts de l'ONU se sont déclarés jeudi "indignés" par l'exécution par pendaison d'un mineur en Iran, qui avait tué à coups de couteau un athlète connu.
"Nous sommes indignés par les pratiques concernant les exécutions en Iran, malgré notre appel et celui de la communauté internationale à mettre en place un moratoire", ont déclaré les quatre experts dont fait partie l'enquêteur de l'ONU sur l'Iran, Ahmed Shaheed.
"Il existe une interdiction totale de la peine de mort prononcée à l'encontre de personnes âgées de moins de 18 ans au moment des faits, selon la loi internationale sur les droits de l'homme", ont-ils ajouté.
"Tout jugement prononçant la peine de mort à l'encontre de mineurs de moins de 18 ans, et leur exécution, est incompatible avec les obligations internationales de l'Iran", ont souligné les experts.
Hormis M. Shaheed, les trois autres experts de l'ONU sont Christof Heyns, rapporteur spécial sur les exécutions sommaires, Juan Mendez, enquêteur sur la torture, et Gabriela Knaul qui est le rapporteur spécial sur l'indépendance de la justice.

Les manifestants anti-Ahmadinejad rivalisent d'imagination à New York
AFP, 22 septembre

Plusieurs centaines de manifestants ont protesté jeudi devant le siège des Nations Unies à New York contre le président iranien Mahmoud Ahmadinejad, en différents groupes adoptant des stratégies variées pour marquer leur colère.
"Ahmadinejad est un terroriste", ont scandé quelque 400 protestataires en tee-shirts jaunes, arborant également les bannières jaunes de l'organisation iranienne interdite des Moudjahidine du Peuple.
Invité de cette manifestation, l'ancien ambassadeur des Etats-Unis à l'Onu sous George W. Bush, John Bolton, a dénoncé un président iranien qui selon lui est le "banquier central du terrorisme dans le monde", et suggéré que les autorités américaines déclarent que "leur politique est de renverser le régime" iranien.

Au même moment, les délégations américaine et de l'Union européenne quittaient la salle où se tient l'Assemblée générale de l'ONU, lors du discours du président iranien qui s'est livré à une nouvelle diatribe anti-occidentale.
Mais sur la Dag Hammarskjold Plaza, réservée chaque année aux manifestations organisées à l'occasion de l'Assemblée générale, d'autres protestataires avaient aussi décidé de se faire entendre.
Un petit groupe hostile au président iranien a déployé des photos d'hommes pendus en Iran.
Un troisième groupe avait choisi l'humour, avec des manifestants portant des masques du président iranien et du président syrien Bachar al-Assad, "unis dans un mariage de même sexe".
Les organisateurs ont expliqué qu'ils voulaient se moquer "de deux des leaders les plus dangereux au monde", le tout sur fond musical de "Bad romance" de Lady Gaga.
Un quatrième groupe du groupe "Unis contre l'Iran nucléaire", avait choisi de manifester à vélo : trois hommes vêtus de noir portaient des panneaux portant la photo de Mahmoud Ahmadinejad, et affirmant : "alors que nous nous souvenons du 11-Septembre, dix ans après, le partenaire silencieux d'Al-Qaïda vient à New York"…

ONU: diatribe d'Ahmadinejad contre les Occidentaux, qui quittent la salle
AFP, 22 septembre

Le président iranien s'est livré jeudi devant l'Assemblée générale de l'ONU à une nouvelle diatribe anti-occidentale qui, comme les années précédentes, a provoqué le départ des délégations des Etats-Unis et de l'Union européenne.
La délégation américaine est partie alors que le président iranien condamnait vivement le rôle des Etats-Unis dans les guerres et dans la crise financière, demandant aux puissances occidentales de payer des réparations pour l'esclavage.
Les délégations de l'UE se sont levées à leur tour, d'un commun accord, en signe de protestation, lorsqu'il a mis en cause les Européens…
Dans son discours, M. Ahmadinejad a jeté le doute sur les origines de l'Holocauste, ainsi que sur les attentats du 11 septembre 2001 qu'il a qualifiés de "mystérieux", critiquant les Etats-Unis pour avoir tué leur commanditaire Oussama ben Laden plutôt que de le traduire en justice…

Le président iranien n'a pas dit un mot sur la démarche des Palestiniens visant à obtenir l'admission d'un Etat de Palestine à l'ONU, question qui domine cette année le grand rendez-vous rituel des chefs d'Etat ou de gouvernement des Etats membres.
Il n'a rien dit non plus sur le nucléaire, alors qu'il avait annoncé peu auparavant que l'Iran était prêt sous condition à arrêter sa production d'uranium faiblement enrichi, ce que la communauté internationale réclame depuis des années...

Libération des randonneurs américains
Médiation de l'ONU, d'Oman, d'Irak, du Venezuela
AFP, 22 septembre

Plusieurs dirigeants mondiaux dont ceux d'Oman, d'Irak, du Venezuela et de l'ONU, étaient intervenus en médiateurs pour la libération sous caution de randonneurs américains, après deux ans de détention pour espionnage.
Shane Bauer et Josh Fattal avaient été arrêtés en juillet 2009 à la frontière irano-irakienne, qu'ils ont toujours affirmé avoir franchie par erreur lors d'une randonnée dans les montagnes du Kurdistan irakien. Ils ont été condamnés en août par le tribunal révolutionnaire de Téhéran à huit ans de prison pour "espionnage" et "entrée illégale en Iran", mais ils ont fait appel.
La détention provisoire des deux hommes a été "transformée en caution" de 5 milliards de rials pour chacun (environ 400.000 dollars) et ils ont été "libérés jusqu'au verdict définitif" de la cour d'appel, a expliqué l'Autorité judiciaire iranienne.
C'est le sultanat d'Oman qui a payé la caution, selon leur avocat en Iran, Me Masoud Shafii. Oman avait également versé une caution de 500.000 USD pour la libération de Sarah Shourd.

L'UE charge un Belge de se pencher sur le problème du camp d'Ashraf
AFP, 26 septembre
La chef de la diplomatie européenne Catherine Ashton a nommé un diplomate belge expérimenté pour réfléchir au sort de quelque 3.400 réfugiés iraniens vivant depuis une trentaine d'années au camp d'Ashraf en Irak...

L'Irak souhaite le fermer avant la fin de l'année.
Maryam Rajavi, chef du Conseil national de la résistance iranien, l'opposition iranienne en exil, a appelé lundi le nouveau conseiller européen à visiter au plus vite le camp d'Ashraf. Il a aussi demandé aux autorités irakiennes de renoncer à leur intention de le fermer avant la fin 2011.
La nomination de l'ambassadeur belge a été saluée par le député européen Struan Stevenson, chef de la délégation du Parlement européen UE-Irak, qui a estimé qu'il devrait "visiter Ashraf le plus vite possible".
Actuellement, le Haut commissariat de l'ONU aux réfugiés étudie chaque cas individuellement parmi les résidents du camp, en vue de leur octroyer le statut de réfugié qui leur permettrait de se réinstaller ailleurs, a rappelé M. Stevenson.
"Cette opération majeure ne peut être réalisée dans les délais fixés" par les autorités irakiennes pour fermer le camp, a jugé l'eurodéputé.

Procès de sept enseignants bahaïs accusés de prosélytisme
AFP, 27 septembre

Sept bahaïs iraniens accusés de prosélytisme ont commencé à comparaître samedi devant la justice iranienne, selon un communiqué de la communauté bahaïe des Etats-Unis (USBNC).
Les sept accusés, six hommes et une femme, ont commencé à comparaître, séparément ou par groupes de deux, devant le tribunal révolutionnaire de Téhéran.
Ils font partie d'un groupe de responsables ou enseignants de l'université en ligne des bahaïs BIHE (Bahaï Institute for Higher Education), dont les autorités iraniennes avaient annoncé fin mai l'arrestation pour "prosélytisme", précise le communiqué...
L'Union européenne et les Etats-Unis ont fait part à plusieurs reprises de leur inquiétude au sujet du sort réservé aux bahaïs par les autorités iraniennes.

Conséquences désastreuses du mariage des Iraniennes avec les étrangers
Jahannews.com, 27 septembre
Plus de 400 000 enfants sans aucun papier d’identité sont issus des mariages mixtes entre les femmes iraniennes et les ressortissants étrangers et en particuliers afghans et irakiens.
Selon les lois en vigueur en Iran, la nationalité iranienne est acquise seul du côté du père. De ce fait, ces enfants sont privés des droits élémentaires tels que l’éducation, l’assurance maladie et l’asistance sociale…

Une jeune fille défenestrée à Machad
Iran Manif, 28 septembre
Le 24 septembre, à la suite d’un raid des forces de sécurité dans un appartement à Machad où se déroulait une fête, une jeune fille est morte après avoir été défénestrée du 6e étage, indique un communiqué du CNRI.
Le chef de la « police de sécurité » de la province de Khorassan Razavi (nord-est) a expliqué que ce crime s’est passé « au cours d’une attaque des commandos spéciaux de la police de sécurité publique» contre une fête « démoniaque ». Dans cette attaque arbitraire lancée sans même l’autorisation de l’appareil judiciaire du régime, huit jeunes, filles et garçons, ont été arrêtés…

Pendaison à Qom
Agence Fars, 28 septembre

Accusé de trafic de drogue, un détenue a été pendu dans la prison centrale de la ville de Qom (150 km au sud de Téhéran).
L’homme, identifié par ses initiales M.F., était également accusé de l’enlèvement.

Exécutions à Zabol
AFP, 29 septembre
Deux Iraniens, condamnés à mort pour trafic de drogue ont été pendus à Zabol (est), et un troisième à Qom (150 km au sud de Téhéran).
Deux hommes condamnés à mort pour trafic de stupéfiants ont été exécutés à Zabol, a rapporté le site internet de la télévision d'Etat sans préciser si la pendaison avait eu lieu en public.

Scandale financier en Iran
Le gouvernement démet les patrons de 3 banques
AFP, 29 septembre
Le gouvernement iranien a écarté les patrons de trois importantes banques d'Iran après l'escroquerie géante découverte récemment au sein du système bancaire, a rapporté jeudi le quotidien économique Donyaye Eghtesad…
Début septembre, les médias avaient révélé la découverte d'une escroquerie géante de 2,6 milliards de dollars au sein du système bancaire iranien, montée apparemment par un groupe privé, Amir Mansour Aria.

Pétition du cinéma français en faveur de six cinéastes iraniens emprisonnés
AFP, 29 septembre

http://bit.ly/nfi704
Les principaux responsables et figures du cinéma français, du Festival de Cannes aux associations d'auteurs et de réalisateurs, ont appelé à signer une pétition internationale de soutien à six cinéastes iraniens emprisonnés…
Il s'agit des réalisateurs Mojtaba Mirtahmasb, Nasser Saffarian, Hadi Afarideh, Mohsen Shahrnazdar, Marzieh Vafamehr et de la productrice Katayoun Shahabi.
Les familles des réalisateurs emprisonnés ont appris qu'elles n'avaient pas le droit de rendre visite à leur proche" et le ministre de l'Information iranien les a priées de de ne pas évoquer publiquement la situation des cinéastes, poursuivent les signataires...

Un caméraman, Touraj Aslani, a également été arrêté par le régime alors qu'il se trouvait dans un avion en partance pour la Turquie

Un grand nombre d'artistes iraniens, en France, en Europe, au Canada et aux Etats-Unis, viennent de créer un comité de soutien aux cinéastes iraniens emprisonnés.

L’Iran doit libérer Katayoun Shahabi
Libération, 30 septembre

La productrice iranienne Katayoun Shahabi a été arrêtée le 17 septembre à Téhéran, ainsi que six de ses compatriotes réalisateurs, accusés d’avoir distribué à la BBC des images «visant à donner une image négative de l’Iran»...
Accusés d’espionnage à la solde d’une puissance étrangère, ces cinéastes sont détenus à la prison d’Evin, dans la terrible section 209, dont beaucoup ne sont jamais ressortis.

Katayoun Shahabi n’est ni espionne ni traître à sa patrie… Elle est PDG de sa propre société de films, officiellement reconnue par le gouvernement. Elle travaille en plein jour, ses productions sont systématiquement approuvées par les autorités. Katayoun ne vend pas d’archives aux pays étrangers, pour la simple raison qu’elle n’en a pas. Lorsque l’on fait un documentaire en Iran, on achète les images aux organismes officiels. Tout passe par l’Etat! Même les projets de scénarios et les synopsis sont soumis au ministère des Affaires étrangères.

Appel urgent à sauver le pasteur Nadarkhani
Iran Manif/AFP, 30 septembre

Le régime vient de faire une nouvelle fois la preuve de sa sauvagerie, en forçant un pasteur, Youcef Nadarkhani à choisir entre le repentir ou la mort.
La Résistance iranienne par la voix du CNRI a lancé un appel aux instances et organisations de défense des droits humains à prendre des mesures concrètes sérieuses pour le faire libérer…
Youcef Nadarkhani, 32 ans, musulman converti au christianisme à l'âge de 19 ans et devenu pasteur d'une petite communauté évangélique baptisée "Eglise d'Iran", a été arrêté en octobre 2009 et condamné à mort en septembre 2010 pour apostasie en vertu de la charia (loi islamique) en vigueur en Iran. Il est emprisonné à Racht depuis deux ans.

De très nombreux chrétiens et fidèles d’autres cultes sont dans les prisons du régime pour les mêmes raisons...

Washington, Londres, Berlin et plusieurs capitales occidentales ont dénoncé mercredi le sort fait à M. Nadarkhani, et ont appelé à sa libération.
"J'exhorte la république islamique à respecter ses engagements internationaux en matière de droits de l'Homme, et appelle fermement l'Iran à ne pas condamner le pasteur Nadarkhani à mort. J'appelle à sa libération immédiate et sans condition", a déclaré vendredi la chef de la diplomatie européenne, Catherine Ashton.

"Malgré les déclarations du Guide suprême Ali Khamenei et du président Ahmadinejad qui affirment soutenir les droits et les libertés des citoyens iraniens et des peuples de la région, le gouvernement poursuit sa répression contre toute forme de dissidence", a dénoncé de son côté la secrétaire d'Etat américaine Hillary Clinton.

Bulletin mensuel d’informations sur l’Iran

2011-09-09T04:23:00.001+02:00

Août 2011

ASSOCIATIONDES DES FEMMES IRANIENNES EN FRANCE
116 Rue de Charenton 75012 Paris – France
Tél./Fax (331) 43 65 32 97
afifem2001@yahoo.fr
http://www.femmesiraniennes.blogspot.com

Un homme pendu à Machad
Quotidien Khorassan /AFP, 1er août
Un homme de 19 ans, condamné à mort pour l'enlèvement et le viol d'un adolescent de 16 ans, a été pendu samedi dans la prison de Machhad (nord-est). Son identité n’a pas été révélée.

Flagellation publique à Masjed Soleiman
Site justice Khuzestan, 1er août
Accusé d’enlèvement et d’harcèlement sexuel, un homme identifié par ses initiales K. Kh. a reçu 100 coups de fouet sur la place Homafaran à Masjed Soleiman (sud).

La Turquie a intercepté des armes en provenance d’Iran
Le Journal de Québec, 3 août
La Turquie a intercepté des armes en provenance d'Iran destinées à la Syrie, selon le journal Sueddeutsche Zeitung qui cite des sources diplomatiques.
Les armes étaient probablement destinées au mouvement chiite libanais du Hezbollah qui dispose de dépôts en Syrie, et qui est soutenu par Téhéran.
Les autorités turques avaient déjà bloqué le 30 avril, au moins un camion convoyant de grandes quantités d'armes et de munitions au poste-frontière de Kilis.

RSF s’inquiète d’un projet iranien
The Associated Press, 3 août

L'organisation de liberté de la presse 'Reporters sans frontières' s'est inquiétée, ce mercredi, de l'intention du gouvernement iranien de développer un «intranet national» qui remplacerait l'accès à l'Internet international.
Le nouvel intranet devrait être lancé à la fin du mois d'août, tandis qu'un nouveau moteur de recherche iranien devrait voir le jour au début de l'an prochain.
Le ministre Anvari a expliqué que le projet vise à augmenter la sécurité du pays en améliorant la gestion des courriels et de l'information. Mais

dans un communiqué émis mercredi, RSF précise que le projet se traduira aussi par une surveillance accrue des courriels échangés par les dissidents et une augmentation de la censure.
RSF rappelle que les médias sociaux sont fréquemment utilisés en Iran pour contourner la répression gouvernementale et transmettre des informations indépendantes. Ce nouvel intranet, croit RSF, vise éventuellement à remplacer l'Internet international et à créer un clivage entre les citoyens ordinaires et les membres de l'élite qui, eux, continueront à avoir accès à Internet.

RSF s'inquiète par ailleurs de la détention, depuis le 27 juillet, de Foad Sadehghi, l'éditeur du site Ayandenews, qui avait précédemment été arrêté le 12 février pour avoir mis en ligne des informations portant sur la dissidence iranienne. RSF demande aussi la libération de la blogueuse Maryam Bahraman, qui est détenue depuis deux mois.

Le rapporteur spécial de l'ONU demande "la coopération" de Téhéran
AFP, 3 août

Le nouveau Rapporteur spécial de l'ONU sur la situation des droits de l'Homme en Iran a demandé mercredi au gouvernement de Téhéran de lui apporter une "coopération totale" pour mener à bien son mandat.
Dans un communiqué au premier jour de sa prise de fonction, le rapporteur, Ahmed Shaheed, ancien ministre des affaires étrangères des Maldives, "espère que les autorités iraniennes" voient dans son mandat "l'opportunité d'aborder les sujets de préoccupation communiqués à l'Iran sur les questions de droits de l'Homme".
Il a également indiqué avoir fait part aux autorités iraniennes de son "intérêt pour visiter le pays" au plus tôt…

L'Iran n'a pas autorisé depuis 2002 le renouvellement du dernier mandat de rapporteur spécial sur le pays et n'a également laissé aucun des rapporteurs thématiques de l'ONU se rendre sur place depuis 2005.

Mahine Saremi : “Le printemps iranien n’est pas mort”
Valeurs actuelles, 4 août

http://www.valeursactuelles.com/actualit%C3%A9s/monde/mahine-saremi-%E2%80%9C-printemps-iranien-n%E2%80%99est-pas-mort%E2%80%9D20110804.html
Veuve d’un célèbre opposant exécuté par les mollahs, Mahine Saremi a fui Téhéran. Elle décrit la résistance iranienne de l’intérieur.
Condamnée à dix ans de prison pour avoir participé aux manifestations hostiles au régime, Mahine Saremi, la cinquantaine, a joué un rôle actif dans le réveil de l’opposition iranienne à partir de 2009. Son mari, Ali Saremi, un célèbre opposant, a été exécuté le 28 décembre 2010. Sa veuve a pu finalement fuir l’Iran et se réfugier en France pour venir parler à la tribune du rassemblement de la résistance iranienne, le 18 juin à Villepinte, à l’initiative de l’Organisation des moudjahidine du peuple d’Iran (OMPI)…

17 jeunes filles et garçons arrêtés pour une bataille d'eau
Agence ISNA/AFP, 7 août

Dix-sept jeunes filles et garçons ont été arrêtés pour avoir participé à une bataille d'eau dans parc côtier à Bandar Abbas (sud), a déclaré le chef de la justice de la province Hormozgan.
"Plusieurs jeunes filles et garçons qui participaient vendredi à une bataille d'eau dans un parc côtier de Bandar Abbas ont été arrêtés. Cinq d'entre eux ont été relâchés immédiatement. Les douze autres ont été libérés dimanche sous caution", a déclaré Ali Alia.
Il a ajouté que les douze jeunes libérés dimanche pourraient être accusés d'avoir participé "à une action haram" (interdite par la religion, ndlr) et pour "insultes aux forces de l'ordre".
Le 29 juillet dernier, plusieurs centaines de jeunes filles et garçons avaient participé à une bataille géante d'eau dans le parc Ab-o-Atash (eau et feu) dans le centre de Téhéran. Ils s'étaient réunis après un appel sur Facebook et par SMS.
Dix jeunes, arrêtés dans ce parc, ont été libérés samedi sous caution.
Les photos de ces jeunes ont été publiées par les médias iraniens. On y voyait des jeunes filles, dont certaines mal voilées, et des garçons s'attaquer avec des pistolets à eau, leurs vêtements totalement mouillés. Des responsables et médias conservateurs avaient dénoncé cette action…

Achraf: appel d'exilés iraniens à la protection de l'ONU et des Etats-Unis
AFP, 8 août

Quelque 200 exilés iraniens ont manifesté lundi devant le siège des Nations Unies à Genève pour demander aux Etats-Unis et à l'ONU de garantir la sécurité du camp de réfugiés d'Achraf en Irak.
"Si quelque chose arrive à Achraf, l'ONU sera tenue pour responsable", a affirmé Maryam Radjavi, présidente du CNRI.
Elle a également averti "les responsables américains", qu'ils seraient "tenus pour responsables de tout incident à Achraf"…
Par ailleurs, les organisateurs de la manifestation ont annoncé qu'une conférence internationale du "Comité suisse des amis d'un Iran Libre…

Maroc: De moins en mois d'opinions favorables à l'Iran
eMarrakech.info, 10 aout
Selon un sondage effectué par James Zogby, président de l'Institut de sondage arabo-américain (AAI), une chute importante des opinions favorables à l'Iran a été enregistrée récemment dans les pays arabes.
En effet, le sondage réalisé auprès de 4000 Arabes de 6 pays, l'Égypte, le Maroc, l'Arabie, le Liban, la Jordanie et l'UAE concernant l'opinion des arabes vis-à-vis de l'Iran montre une chute des opinions favorables à l'Iran, par rapport aux mêmes sondages réalisés en 2006/8.
L'exemple du Maroc montre ce désintérêt pour l'Iran: au Maroc, on est tombé de 82% en 2006 à 14% en 2011. Cette chute est justifiée notamment par le "Printemps arabe" où les gens semblent plus préoccupés par leurs propres problèmes.
De même les interférences iraniennes en Irak, à Bahreïn, au Koweït ou au Liban sont devenues plus une menace pour les gens qu'un défi à l'Occident, selon le même sondage.
Ainsi, l'Iran qui constituait une force révolutionnaire contrant les Etats Unis pour les arabes n'a plus autant d'importance pour eux, puisqu'ils ont compris qu'ils sont capables d'apporter le changement, seuls.

Achraf: des personnalités internationales demandent des mesures urgentes
AFP, 10 août

Des parlementaires, des juristes ainsi que des personnalités politiques internationales ont appelé mercredi l’ONU à prendre des mesures urgentes pour protéger les Iraniens du camp d'Achraf en Irak.
Dans une conférence organisée à Genève, Maryam Radjavi, présidente du Conseil national de la Résistance iranienne a exhorté les instances onusiennes dont le Haut Commissariat aux réfugiés (HCR) à "empêcher une nouvelle catastrophe"…

Mme Radjavi a notamment demandé la présence d'un observateur de l’ONU à Achraf et la réaffirmation du statut collectif de réfugié politique de ses résidents par le HCR pour qu’ils puissent bénéficier du droit à une protection internationale.

Parmi les personnalités politiques présentes : Howard Dean (ancien président du parti démocrate américain et ancien candidat aux primaires dans la course à la Maison Blanche)
Des parlementaires européens ainsi que des experts en droit humanitaire et international se sont pour leur part déclarés en faveur d'un plan du Parlement européen pour le transfert des réfugiés vers des pays tiers...

L'ancien représentant au Congrès américain Patrick Kennedy a estimé que la situation à Achraf "était une question de vie ou de mort".

L'ancienne candidate aux élections colombiennes et ex-otage Ingrid Betancourt a appelé à faire en sorte "que la situation du camp Achraf soit connue" pour éviter "un crime annoncé".
"Nous ne pouvons pas dormir en paix, a-t-elle déclaré, tant que nos 3.500 frères et sœurs d'Achraf risquent d'être massacrés".

La peine de mort de trois mères va être réexaminée
Amnesty International, 12 août
On pense que les dossiers de trois femmes Hourieh Sabahi, Leila Hayati, Roghieh Khalaji va être réexaminée et deux hommes dont Amnesty ignore les identités vont être renvoyés devant la Commission iranienne d'amnistie et de grâce; ces cinq personnes risquent d'être exécutées après avoir été condamnées à l'issue d'un procès inique pour des infractions liées au trafic de drogue en Iran. Une décision devrait être rendue lors de l'Aïd al Fitr, le dernier jour du ramadan, qui aura lieu fin août.

Chaque jour, dix Iraniens se donnent la mort
JahanNews, 16 août
Un responsable de la médecine légale a fait état d’une hausse de 17% de suicides en 2010 par rapport à 2009.
Selon lui, dix Iraniens se suicident par jour en Iran…

Une cinquantaine de rebelles kurdes tués
Reuters, 17 août
Les Gardiens de la révolution ont annoncé ce mercredi avoir tué entre 40 et 50 rebelles kurdes lors d'une offensive à la frontière entre l'Iran et l'Irak.
Le colonel Hamid Ahmadi a par ailleurs démenti que les forces iraniennes aient bombardé des villages à l'intérieur du territoire irakien lors de cette opération contre les militants du Parti pour une vie libre du Kurdistan (PJAK), émanation du Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK) basé en Turquie. «Nous ne sommes pas entrés en territoire irakien», a-t-il assuré...

Mohsen Ansari est décédé en raison des obstacles posés aux soins médicaux par les forces de Maliki
Secrétariat du CNRI, 18 août

Mohsen Ansari, Moudjahidine d’Achraf et ancien prisonnier politique sous Khomeiny, est décédé dans la matinée après des années de combat contre la sclérose en plaques, en raison des obstacles posés par les forces de Maliki à l’accès aux soins spécialisés et aux moyens médicaux des Achrafiens…

«Une séparation», succès surprise du cinéma iranien
Le Monde, 19 août
Le film d'Asghar Farhadi dépasse les 800 000 entrées en France et séduit dans d'autres pays. Y compris en Iran. Sorti sur les écrans le 8 juin, Une séparation est la surprise cinématographique de l'été. En dépassant la barre des 800 000 entrées en France, et en entamant sa douzième semaine d'exploitation, le film est un succès autant énorme qu'inattendu. D'autres cinéastes iraniens, Abbas Kiarostami, Jafar Panahi ou Mohsen Makhmalbaf, souvent récompensés dans les festivals, sans doute plus connus que Farhadi, atteignent rarement les 150 000 entrées. Et ce n'est pas fini pour Une séparation.

Randonneurs condamnés à 8 ans de prison
Paris Match, 22 août

Samedi, les deux ressortissants américains arrêtés en territoire iranien le 31 juillet 2009 ont été condamnés à huit ans de prison ferme pour entrée illégale sur le territoire iranien et pour espionnage. Ils ont décidé de faire appel…
Pour Amnesty International, les jeunes Américains sont les otages de la géopolitique. «La manière dont ce procès a été mené bafoue tout simplement la justice. Il semble que rien ne vienne étayer les affirmations selon lesquelles Shane Bauer et Josh Fattal seraient des espions», a ainsi déclaré Malcolm Smart, directeur du programme Moyen-Orient d'Amnesty International. La façon dont cette affaire a été menée dès le départ suggère fortement [que les deux hommes] sont gardés comme monnaie d'échange pour permettre à l'Iran d'obtenir du gouvernement des États-Unis des concessions dont on ignore la nature».

Les arrestations arbitraires et le maintien au secret des prisonniers politiques continuent
RSF, 23 août

http://fr.rsf.org/iran-les-arrestations-arbitraires-et-le-23-08-2011,40818.html
Alors qu’Ahmed Shaheed, rapporteur spécial chargé d’examiner la situation des droits de l’Homme en Iran, a commencé officiellement sa mission le 1er août dernier. Kouhyar Goudarzi, animateur du blog Kouhyar a été arrêté le même jour à Téhéran, et sa mère le lendemain dans la ville de Kerman (sud).
Reporters sans frontières condamne l’aggravation de la répression en Iran ces dernières semaines…

Des milliers d’Iraniens devant le département d’Etat aux Etats-Unis
Iran Focus, 26 août

Des milliers d’Iraniens ont manifesté devant le département d’Etat américain pour demander la radiation immédiate des Moudjahidine du peuple d’Iran (OMPI), le principal mouvement d’opposition iranien, de la liste du terrorisme. Ils ont aussi demandé la garantie de la protection des membres de l’OMPI au camp d’Achraf en Irak.
Des représentants des communautés et associations iraniennes de tous les USA et des centaines d’Irano-Américains ayant de la famille à Achraf ont mis en garde contre la perspective d’un nouveau massacre par le gouvernement irakien et d’une nouvelle grave catastrophe humanitaire à Achraf...
D’anciens hauts responsables et personnalités éminentes ont pris la parole… Ils ont demandé que les USA respectent leurs engagements concernant les 3400 habitants d’Achraf. Ils ont déclaré qu’aucun retard dans la radiation de l’OMPI de la liste noire n’était autorisé. Patrick Kennedy, Congressman de 1995 à 2011, fils de feu le sénateur Edward Kennedy, était le modérateur du rassemblement.

Agence de lutte contre le divorce
ISNA/Site Tabnak, 27 août
La directrice du Centre des affaires relatives à la Femme et à la Famille a annoncé la création prochaine d’une agence de lutte contre le divorce. Ce projet, selon elle, a pour but de consolider les liens dans la famille et prévenir les séparations…

Les défenseurs écologiques du lac d’Oroumieh sont réprimés
Euronews, 29 août
http://fr.euronews.net/2011/08/29/les-defenseurs-ecologistes-du-lac-iranien-d-orumieh-sont-reprimes
“Notre lac meurt de soif”, c’est le cri désespéré des habitants de la ville d’Orumieh (nord-ouest). Plusieurs milliers d’entre eux ont manifesté à l’appel d’un mouvement écologiste, comme on le voit sur une vidéo postée sur internet. Ils protestent contre l’inaction du gouvernement iranien, et la colère s’amplifie tellement dans la région que la manifestation a été durement réprimée. Plusieurs dizaines de manifestants ont été arrêtés.

Le lac d’Orumieh, situé dans la province d’Azerbaijan, était l’un des plus grands lacs salés du monde. Mais, après dix ans d’une sécheresse constante, près de 60% de l’eau s’est évaporé. Les écologistes iraniens accusent le gouvernement d’avoir aggravé la situation en faisant construire des dizaines de barrages sur les fleuves qui pouvaient encore alimenter le lac. L’UNESCO, qui l’a classé comme réserve de la biosphère, montre aussi son inquiétude.

Des utilisateurs de Google ciblés par des intrus en ligne
AFP, 30 août
Des utilisateurs de Google en Iran ont été la cible d'intrus en ligne, via un faux certificat de sécurité…
Dans un message sur un de ses blogs lundi soir, Google a précisé avoir "reçu des témoignages de tentatives d'attaques de l'homme du milieu contre des utilisateurs de Google, dans lesquelles quelqu'un a tenté de se mettre entre eux et les services de Google".
"Les personnes touchées étaient essentiellement situées en Iran", a dit Heather Adkins, une des responsables de la sécurité chez Google…
La société de sécurité informatique F-Secure a indiqué qu'un incident similaire avait eu lieu en mai et qu'il était "lié à l'Iran". Selon F-Secure, "il est probable que le gouvernement iranien utilise ces techniques pour surveiller des dissidents"...

Khamenei inquiet pour la sécurité du pays
Reuters/20 minutes, 31 août

L'ayatollah Ali Khamenei a dit redouter ce mercredi que les élections législatives prévues en début d'année prochaine ne constituent une menace pour la sécurité du pays.
Dans un prêche à l'occasion de la fin du ramadan, il a souligné que les élections avaient toujours constitué un défi pour l'Iran. «Nous devrions faire attention à ce que ce défi ne porte pas atteinte à la sécurité du pays», a-t-il poursuivi…

L'élite au pouvoir en Iran tient à éviter que les législatives programmées pour mars prochain ne débouchent sur une situation similaire ou, ce qui semble plus probable, à une trop forte abstention des électeurs…

Nicolas Sarkozy durcit le ton contre Damas et Téhéran
Le Monde, 31 août

Au cours de la conférence annuelle des ambassadeurs de France à Paris, mercredi 31 août 2011, Nicolas Sarkozy a affirmé que le président syrien, Bachar Al-Assad, avait "commis l'irréparable" contre les manifestants dans son pays…

Le président français s'est également prononcé pour un nouveau renforcement des sanctions contre Téhéran. "L'Iran refuse de négocier sérieusement. L'Iran se livre à de nouvelles provocations. Face à ce défi, la communauté internationale doit apporter une réponse crédible. Elle le peut si elle fait preuve d'unité, de fermeté, et que les sanctions sont plus dures encore. Nous aurions tort d'en sous-estimer les effets qui sont chaque jour plus perceptibles".

Bulletin mensuel d’informations sur l’Iran

2011-08-09T09:51:00.002+02:00

Juillet 2011

ASSOCIATIONDES DES FEMMES IRANIENNES EN FRANCE

116 Rue de Charenton 75012 Paris – France

Tél./Fax (331) 43 65 32 97

afifem2001@yahoo.fr

http://www.femmesiraniennes.blogspot.com

Mondial féminin: le Comité d'organisation appelle l'Iran à libérer Maryam Majd
AFP, 1er juillet

La présidente du Comité d'organisation du Mondial féminin Steffi Jones a réclamé jeudi la libération d'une photographe iranienne Maryam Majd qui devait couvrir la compétition et qui, selon Berlin, est incarcérée en Iran...

Les USA "profondément inquiets" des arrestations de militantes iraniennes
AFP, 1 juillet
Les Etats-Unis ont exprimé de vives inquiétudes vendredi concernant l'arrestation de militantes des droits de l'Homme en Iran, dont la cinéaste Mahnaz Mohammadi, pressant Téhéran de respecter la liberté d'expression...

L'actrice-réalisatrice Mahnaz Mohammadi, qui s'évertue à défendre les droits des femmes dans son travail, a été arrêtée dimanche à son domicile de Téhéran par des membres des forces de sécurité non identifiés.

Quelques semaines plus tôt, les autorités lui avaient confisqué son passeport afin de l'empêcher de se rendre à Cannes pour assister à la présentation du film du réalisateur franco-iranien Reza Serkanian "Noces éphémères", dont elle est la principale actrice, selon des sources proches du milieu du cinéma à Paris.

Les Etats-Unis sont également préoccupés par la sécurité d'autres femmes iraniennes qui ont été récemment arrêtées, dont les militantes des droits de l'Homme Maryam Madj et Maryam Bahrman, ainsi que la journaliste Zahra Yazdani.

40 condamnations à mort à Ardebil
Site Asr-e Iran, 2 juillet
Le chef de la justice de la province d’Ardebil (nord-ouest) a déclaré que la sentence de la mort a été annoncée à l’encontre de 40 personnes accusées de trafic de stupéfiants…

Un million toumans d’amende contre les fumeuses
Site Saham News, 2 juillet

Dans un nouveau plan contre « l’insécurité publique », la police va interdire aux femmes de fumer en public. Les contrevenantes seront contraintes de payer une amende d’un million toumans…
Une amende de 50 mille toumans est régulièrement requise contre les femmes pour le non respect du code vestimentaire et du voile…

Un homme pendu à Machad
Quotidien Khorasan/AFP, 4 juillet
Seyed-Khalil Sajadpour, 23 ans, accusé d'avoir assassiné le propriétaire d'une boutique de téléphones portables, pour la dévaliser, a été pendu dimanche dans une prison de Machhad, dans le nord-est.

L’accès des cafés interdit aux femmes
Quotidien Aftab, 4 juillet
Le chef de la police de grand Téhéran a déclaré qu’ à compter du 11 juillet, les femmes ne doivent plus accéder aux cafés où elles peuvent fumer du narguilé (pipe orientale) en public. Selon lui, 40% des cafés dits « Dizi Sara » au nord de Téhéran seront soumis à ce règlement d’après l’article 27 du code du métier…

Exécution collective de sept détenus à Evine
HRANA, 4 juillet

A l’aube du dimanche 3 juillet, sept détenus ont été pendus dans le secret et collectivement dans la prison d’Evine à Téhéran.
Les sept exécutés ont été identifiés par les Activistes des Droits de l’Homme en Iran étant : Hamid Nader, 44 ans, abolfazl Azimi-Tabar, 50 ans, Mehdi Bachiri, Javad Abdollahvand, 54 ans, Asghar…, Massoud Ali-Moradi, 30ans et un ressortissant Afghan…

Le régime rejette la visite du rapporteur spécial des Nations unies et poursuit sa répression contre la liberté d’expression
RSF, 5 juillet
http://fr.rsf.org/iran-le-regime-rejette-la-visite-du-05-07-2011,40583.html
Alors que les autorités iraniennes ont officiellement déclaré qu’elles refuseraient la venue d’Ahmed Shaheed, rapporteur spécial chargé d’examiner la situation des droits de l’Homme en Iran, nommé par le Conseil des droits de l’Homme des Nations unies en mai dernier, les arrestations arbitraires continuent. Quatre journalistes et net-citoyens ont été arrêtés, plusieurs autres ont été convoqués ces derniers jours…

«La situation des droits de l’Homme en Iran ne cesse de se dégrader. Nous continuons d’observer des morts suspectes de prisonniers et militants, et des mauvais traitements dans les différentes prisons du pays, notamment dans les prisons d’Evin et de Raja’i Shahr. Les prisonniers de conscience sont constamment en danger, comme le confirment les nombreuses familles de détenus qui ont adressé une lettre au rapporteur spécial chargé d’examiner la situation des droits de l’Homme en Iran…», a déclaré Reporters sans frontières.

Mansoureh Behkish, net-citoyenne et membre des « mres du parc Laleh » et des « Mères de Khavaran», 58 ans, a longtemps dénoncé les exécutions arbitraires de prisonniers politiques dans les années quatre-vingt, a été arrêtée le 12 juin à Téhéran et transférée à la section 209 de la prison d’Evin. Cette femme lutte depuis des années afin que vérité soit faite sur les exécutions des prisonniers politiques. Elle appartient à une famille dont six membres (quatre frères, une sœur et un beau-frère) ont été exécutés dans les années 80.
En permanence harcelée, elle a été plusieurs fois incarcérée. Le 9 janvier 2010, elle avait été arrêtée avec trente-trois mères en deuil lors d’un rassemblement au parc Laleh, à Téhéran. Libérée le 17 mars, elle a été interdite de sortie du territoire. Mansoureh Behkish appartient également aux « Mères de Khavaran », du nom du cimetière de Khavaran, au sud de Téhéran, tristement célèbre pour avoir servi de fausse commune aux victimes des exécutions en masse des prisonniers politiques en 1988. Les autorités iraniennes exercent une forte pression sur ces familles qui réclament justice et organisent des commémorations. Mansoureh Behkish a écrit plusieurs articles sur différents sites Internet sur leur situation, les cérémonies organisées et la répression contre les familles des victimes.

Deux exécutions à Oroumieh
Mukrian News Agency, 7 juillet
Deux prisonniers identifiés étant Sadigh N. et Mehdi K. ont été exécutés dans l’enceinte de la prison centrale d’Oroumieh (nord ouest). Ils étaient accusés de trafic de drogue.

70 boutiques scellées à Tehéran
HRANA, 8 juillet
Un haut responsable de la police de Téhéran a annoncé la fermeture de 70 boutiques dans la capitale qui exposaient et vendaient des habilles homme femme selon lui „vulgaires et scandaleux“. La plupart de ces boutiques se trouvent sur l’avenue Jomhouri, le principal centre du commerce d’habillement à Téhéran…

USA, GB et Canada augmentent les restrictions de voyages contre l'Iran
AFP, 8 juillet
Le Canada, les Etats-Unis et la Grande-Bretagne vont accroître les restrictions de voyages contre des responsables iraniens soupçonnés d'être liés au programme nucléaire ou d'avoir commis des atteintes aux droits de l'Homme, a annoncé vendredi le chef de la diplomatie canadienne…

«La dirigeante de l'opposition iranienne rejette le plan américain pour le camp d’Achraf»
Reuters, 10 Juillet
Depuis Rome que la dirigeante de l'opposition iranienne a rejeté le plan américain de transfert des résidents d'Achraf en Irak…

«Afin d'empêcher une catastrophe humanitaire, les Nations Unies doivent intervenir», a déclaré Maryam Radjavi à Reuters dans une interview mardi soir. Elle a demandé l'installation d'une équipe d'observateurs permanente appuyée par les États-Unis et l'Union européenne dans le camp afin d'assurer la sécurité des résidents.
« Les États-Unis ont une responsabilité légale et morale de protéger les résidents du camp d'Achraf », a-t-elle déclaré...

Journée internationale contre la lapidation
COMMUNIQUE du 10 juillet
http://www.ldif.asso.fr/index.php?theme=international&n=279
Le 11 juillet 2011, dix ans après la lapidation de l’iranienne Maryam Ayoubi, mère de trois enfants, les associations et organisations signataires, en liaison avec le Comité International contre la lapidation et l’association « One Law for All », manifestent leur volonté de dénoncer auprès du Secrétaire Général des Nations Unies, les gouvernements des pays qui persistent à inclure dans leur Code Pénal cette forme de barbarie d’Etat.
A Paris, une délégation des associations signataires remettra une lettre ouverte à l’Ambassade d’Iran avec, en copie, le courrier qu’elles ont adressé au Secrétaire Général des Nations-Unies...
Il faut rappeler qu’il y a un an une telle mobilisation avait permis d’empêcher la lapidation de Sakineh Ashtiani Mohammadi, la jeune iranienne qui attend toujours dans le couloir de la mort que les autorités judiciaires statuent sur son sort. Cette attente qui lui est imposée est aussi une forme de torture d’Etat...

Quatre personnes exécutées à Qom
HRANA/ForduNews, 12 juillet
Le commandant des forces de l’ordre de la province de Qom (centre) a fait état d’au moins quatre exécutions depuis les deux dernières semaines dans la prison de Qom. Les quatre étaient accusés de trafic de drogue. Ces exécutions n’ont pas été mentionnées par les média.

Le tchador devient obigatoire aux collèges et lycées à Bouchehr
Bona.ir, 13 juillet
Le directeur chargé de l’Education dans la province Bouchehr (sud) a déclaré que dans le cadre de l’institutionalisation du voile islamique, dans 39 collèges et lycées, le port de tchador sera obligatoire dès la rentrée prochaine.

Amnesty International demande à l'Irak l'accès sans entrave d'Achraf aux soins médicaux
AI, 14 juillet
Amnesty International exhorte le gouvernement irakien à mettre fin à son harcèlement des exilés iraniens vivant au camp d'Achraf, au nord de Bagdad, et à s'assurer qu'ils ont un accès sans entrave aux soins médicaux et autres besoins humanitaires…

Un détenu pendu à Bandar Abbas
IRNA, 14 juillet
Un prisonnier a été pendu mercredi matin dans la prison de Bandar Abbas (sud). Identifié par ces initiales Gh. K., il était accusé de viol.

Chômage
VOA persan, 15 juillet
D’après le dernier rapport du Centre des statistiques de l’Iran, 28% des jeunes du pays sont sans emploi. Le chômage touche actuellement 6 à 7 millions Iraniens et en particulier les femmes…

Iran : Sous la botte de la torture
Paris Match, 17 juillet

http://www.parismatch.com/Actu-Match/Monde/Actu/Iran-Sous-la-botte-de-la-torture-314097

La terreur d’Etat brise les familles et plus la contestation monte, plus la répression se durcit. Récit hallucinant d’une rescapée…
Par Katouynoue Amiri

Pendaison de trois détenus à Kermanchah
HRANA, 19 juillet
http://www.youtube.com/watch?v=E3xg-1I06Zg
Trois détenus identifiés étant Milad Gh., Javad A. et Javad E.ont été exécutés sur la place de Libérté à Kermanchah (ouest).
Ils étaient accusés d’enlèvement et d’adultère.

17 femmes et hommes arrêtés à Chandiz
Quotidien Khorassan, 19 juillet
Participant à une soirée de fête, huit femmes et neuf hommes ont été arrêtés à 3h30du matin à Chandiz (nord est) par les agents de la police de Khorassan.

Une femme et six hommes pendus
ISNA/AFP, 20 juillet
Deux trafiquants identifiés étant Abbas A. et Ali B. ont été exécutés dans la ville de Jiroft (sud).
Une femme, Beigom N. et son complice, Khodadad M. ont été également pendus à Rafsanjan pour trafic de drogue.
Trois autres, accusés de viol, ont été exécutés mardi à Qoutchan (nord est) selon le quotidien Khorassan.

Appel à la libération d'un médecin iranien
AFP, 21 juillet

Le Dr Kamiar Alaei, ancien directeur de la coopération internationale d'un Institut de recherches iranien, récemment libéré de prison, a lancé un appel mardi à Rome pour la libération de son frère Arash, médecin également, avec qui il a travaillé sur l'infection au VIH.

Conférence internationale à Paris sur Achraf
Afrique Asie, 22 juillet

Les Moudjahidine du peuple d’Iran ont rejeté mercredi 20 juillet le plan américain de “déplacement” des occupants du camp d'Achraf, situé près de Bagdad, vers l'intérieur de l'Irak, à l’issue d'une conférence internationale au Palais Brogniart, au coeur de Paris.
D’éminentes personnalités politiques européennes et américaines et des experts juridiques internationaux ont participé à cette conférence et ont débattu et examiné les obligations des Etats-Unis et de l’ONU vis-à-vis d’Achraf. Ils ont souligné que les efforts incessants du régime des mollahs pour détruire Achraf et les efforts pour trouver une solution à cette crise humanitaire, sont devenus une question urgente internationale. La conférence a également rejeté la proposition de plan américain pour déplacer les Achrafiens à l’intérieur de l’Irak, estimant qu’il prépare le terrain à une nouvelle catastrophe.

Un adolescent condamné à mort
News on Line/Asre Iran, 24 juillet
Reconnu coupable de meutre, Ali-Reza Mollah Soltani, 17 ans, est condamné à mort. Il sera exécuté dès ses 18 ans…

Libération sous caution des actrices arrêtées
IRNA/AFP, 25 juillet

L'actrice et réalisatrice iranienne Pegah Ahangarani, ainsi qu'une autre artiste, Marzieh Vafamehr, arrêtées toutes deux en juillet, doivent être libérées sous caution lundi ou mardi…
La semaine dernière, la justice avait confirmé l'arrestation de Pegah Ahangarani.
Avant son arrestation, elle avait déjà été empêchée de se rendre en Allemagne, où elle devait la Coupe du monde de football féminin dans un blog créé spécialement par la chaîne allemande Deutsche Welle.

Pour sa part, Marzieh Vafamehr a été arrêtée pour avoir joué dans le film "Mon Téhéran, à vendre", dénoncé par les milieux conservateurs. Le film, co-produit avec l'Australie, raconte l'histoire d'une jeune actrice qui vit à Téhéran et doit mener une vie secrète pour pouvoir s'exprimer artistiquement.
Le long métrage n'a pas obtenu l'autorisation d'être projeté en salle en Iran, mais il était distribué sous le manteau, selon l'agence Fars.

600 000 enfants travailleurs
Agence Mehr, 26 juillet

Selon les statistiques, 380 000 enfants de 10 à 14 ans sont travailleurs permanents et 360 000 autresdes saisonniers. En effet, 600 000 enfants travaillent officiellement en Iran. En plus des dommages et des patologie physiques et psychologiques causés par le travail chez ces enfants, ils ne bénéficient d’aucne protection légale ni de sécurité et service social, vu qu’il est interdit de les faire travailler.
Ces statistiques sont publiéessans compter sans doute des milliers d’autres enfants ont officieusement une activité économique dans le pays.

Plus de 50 rebelles kurdes tués
AFP, 27 juillet
Les Gardiens de la révolution, l'armée idéologique du régime iranien, ont tué plus de 50 rebelles kurdes du PJAK depuis le début de leur offensive dans le nord-ouest du pays et vont poursuivre les opérations jusqu'à ce que l'Irak reprenne le contrôle de la région, selon des médias...

Irak: un enfant de dix ans tué par des bombardements iraniens
AFP, 29 juillet

Un enfant kurde irakien de dix ans a été tué par les bombardements iraniens contre le nord du pays, a affirmé vendredi un responsable local…

Pendaison d'un tueur d'enfant à Qom
Agence Fars/AFP, 30 juillet
Un homme reconnu coupable du meurtre d'un enfant a été pendu samedi dans la ville de Qom, au sud de Téhéran.
L'homme, identifié par ses seules initiales H.S., a été condamné à mort pour le meurtre d'un garçon de 8 ans, sur le court trajet entre une épicerie et sa maison.
Le condamné a été pendu à la prison de Qom en présence de la famille de la victime.

Onze bahaïs accusés de "conspiration contre la sécurité nationale"
AFP, 30 juillet
Onze responsables bahaïs iraniens arrêtés en mai ont été accusés de "conspiration contre la sécurité nationale" et maintenus en détention, a indiqué un communiqué de la communauté bahaïe des Etats-Unis.

Le quotidien gouvernemental Iran avait annoncé le 23 mai l'arrestation de "plusieurs responsables" de l'université en ligne des bahaïs accusés de "prosélytisme".

Fin du procès des Américains accusés d'espionnage, verdict prochain
AFP, 31 juillet
La justice iranienne "rendra prochainement son verdict" dans le procès des trois Américains arrêtés en juillet 2009 et accusés d'espionnage, a annoncé dimanche le procureur général Gholamhossein Mohseni Ejeie à l'issue de la dernière audience de ce procès…

L'Amnesty International a réclamé vendredi la libération de deux Américains détenus...

Une femme aveuglée à l’acide renonce à la loi du talion
ISNA/AFP, 31juillet

La jeune Iranienne Ameneh Bahrami, aveuglée et défigurée à l'acide, a pardonné à son agresseur et renoncé à l'application de la loi du talion selon laquelle ce dernier aurait dû être aveuglé ce dimanche, une peine qui avait été dénoncée par Amnesty International...
En application de la loi du talion prévue par la charia (loi islamique) en vigueur en Iran, l’agresseur Majid Movahedi avait été condamné en 2008 à être aveuglé par le versement de gouttes d'acide dans les yeux pour avoir défiguré et aveuglé en 2004 Ameneh Bahrami qui refusait ses demandes en mariage.
Mme Bahrami a expliqué dimanche qu'elle avait 'lutté pendant sept ans pour obtenir ce verdict', mais avait décidé d'accorder son pardon à la dernière minute parce que le verset du Coran sur le talion 'dit qu'il faut pardonner'…

Pendaison d'un trafiquant de drogue à Minab
Quotidien Kayhan/AFP, 31 juillet
Reconnu coupable de trafic de drogue, un homme a été pendu samedi à Minab (sud).L'homme identifié comme H. D. a été condamné à mort pour avoir eu en sa possession 49 kilogrammes d'héroïne, selon Ahmad Kamrani, procureur de Minab…

Bulletin mensuel d’informations sur l’Iran

2011-07-09T00:31:00.003+02:00

Juin 2011

ASSOCIATIONDES DES FEMMES IRANIENNES EN FRANCE

116 Rue de Charenton 75012 Paris – France

Tél./Fax (331) 43 65 32 97

afifem2001@yahoo.fr

http://www.femmesiraniennes.blogspot.com

Haleh Sahabi tuée lors des funérailles de son père et d’affrontements par des agents des services de renseignements

Reuters/ RSF, 1er juin

L'opposante et journaliste détenue Haleh Sahabi est morte à la suite d'affrontements avec les forces de sécurité aux funérailles de son père.
Agée de 54 ans, elle avait obtenu la permission de sortir de prison pour l'occasion. Selon le site Kaleme, elle a été projetée au sol lors d'échauffourées avec les forces de sécurité et a succombé à une crise cardiaque.

Collaboratrice du magazine Chashm Andaz, Haleh Sahabi avait été arrêtée lors de la répression des manifestations de 2009 et purgeait une peine de deux ans de prison. Son père, Ezatollah Sahabi, lui aussi figure de la dissidence iranienne et ancien directeur du mensuel Iran-é-Farda, est mort d'une attaque cérébrale dans la nuit de lundi à mardi à l'âge de 81 ans.

Le parlement dénonce l’auto désignation d’Ahmadinejad au ministère du pétrole

AP, 1er juin
Le Parlement iranien s'est prononcé ce mercredi par 165 voix contre 1 pour des poursuites judiciaires contre le président Mahmoud Ahmadinejad, accusé d'avoir violé la Constitution en se nommant ministre du Pétrole par intérim…

Pendaison de quatre trafiquants à Kerman

AFP, 1 juin
Quatre trafiquants de drogue condamnés à mort ont été pendus mercredi dans un centre pénitentiaire situé dans la province de Kerman (sud), selon le site Internet du département de Justice de la ville.
Aucune autre information n'a filtré sur les circonstances de ces exécutions.

Deux hommes exécutés à Evine

Quotidien Iran, 2 juin
Accusés de viol et meurtre, deux hommes ont été pendus hier matin dans l’enceinte de la prison d’Evine à Téhéran.

L’Iran et Hezbollah dans la ligne de mire des manifestants syriens

France 24, 3 juin
L’opposition syrienne, qui demande la chute du régime de Damas, ne ménage pas plus les alliés stratégiques du président Bachar al-Assad au Moyen-Orient. Au cours de plusieurs manifestations, des contestataires syriens ont été filmés en train de brûler des drapeaux iraniens et des posters d’Hassan Nasrallah, le secrétaire général du Hezbollah au Liban.

Incidents lors d'une manifestation d'opposants à Téhéran

AFP, 4 juin
Des incidents ont opposé samedi à Téhéran plusieurs centaines de manifestants protestant contre la mort de la militante politique et féministe Haleh Sahabi aux forces de sécurité qui ont procédé à des arrestations.
Les manifestants, en petits groupes, ont tenté de se rassembler silencieusement en fin d'après-midi autour de la Hosseinye Erchad, une mosquée du nord de Téhéran…
Ils ont été dispersés par les forces de sécurité, qui ont fait usage de matraques et de tirs d'intimidation en l'air, selon les témoignages qui ont fait état d'au moins une quinzaine d'arrestations, parfois musclées…

Pressions et enlèvements visent les familles des résidents d’Achraf

Secrétariat du CNRI, 5 juin

Les services de renseignement du régime des mollahs, le Vevak, ont enlevé Mme Mahboubeh Mansouri, parente d’habitants d’Achraf, le 1er juin. Nul ne sait où elle se trouve.
Cinq membres de sa famille dont deux de ses sœurs sont à Achraf. Son frère Mohammad- Ali, a été arrêté en 2007 parce que son fils et d’autres proches se trouvent à Achraf et parce qu’il avait participé à une cérémonie à la mémoire des prisonniers politiques massacrés en 1988. Il a ainsi été condamné à 17 ans de prison.
Il est incarcéré à Gohardacht dans des conditions intolérables.
De plus, cela fait plus d’un mois qu’il n’y a aucune nouvelle de Mmes Arya et Negar Haeri, l’épouse et la fille du prisonnier politique Mashallah (Hamid) Haeri enlevé par le Vevak le 1er mai. Le fils de M. Haeri et son frère (Soheil et Abdollah) sont des Achrafiens.
Qui plus est, le 1er mai, des familles de sympathisants de l’OMPI et des parents de martyrs tombés dans l’attaque meurtrière du 8 avril contre Achraf, ont été arrêtés lors de raids du Vevak à leurs domiciles. Parmi eux se trouvaient M. Mahmoud Azimi, M. Nasser Sodagari, Tahereh et Pouyan Sodagari, l’épouse et le fils de M. Nasser Sodagari et Mme Sedigheh Moradi.

Censure : L’Iran entend se déconnecter de l’Internet mondial

Génération Nouvelles Technologies, 5 juin
Dans l'optique de contenir ses citoyens des idées et cultures occidentales, le gouvernement iranien prévoit de débrancher le pays d'Internet au profit d'un réseau privé afin de renforcer le code de la morale islamique.
Selon les informations relayées par le Wall Street Journal, l'Iran devrait bientôt être coupé de l'Internet mondial, au profit d'un réseau national. Cette démarche de censure à grande échelle est en prévision au sein du gouvernement iranien « dans le souci » d'économie du consommateur et dans l'idée de renforcer le code de la morale islamique du peuple...

La tenue des footballeuses iraniennes ne plaît pas à la FIFA

Le Monde, 6 juin

Le code vestimentaire imposé par la République islamique d'Iran à ses footballeuses pourrait les empêcher de participer aux Jeux olympiques de Londres en 2012. L'Iran pensait s'être conformé aux règlements de la Fédération internationale (FIFA) en faisant jouer sa sélection féminine avec un bas de survêtement et un maillot recouvrant entièrement le corps, et un foulard masquant la chevelure. Mais le délégué de la FIFA a interdit aux joueuses iraniennes vendredi à Amman de pénétrer sur le terrain pour disputer leur match de 2e tour de qualification pour les Jeux contre la Jordanie, qui l'a emporté sur tapis vert 3-0.

La Fédération iranienne a fait appel auprès de la FIFA de cette décision, qui hypothèque grandement les chances de sa sélection féminine d'être présente à Londres en 2012. Interdite de compétition par la FIFA l'an dernier, l'équipe féminine avait modifié son équipement et pensait avoir obtenu l'agrément de l'instance dirigeante et de son président, Sepp Blatter...

Le règlement de la FIFA pour les Jeux de Londres stipule que "les joueurs et les dirigeants ne doivent pas arborer sur leur tenue de jeu ou d'équipe de message ou de slogan d'ordre politique, religieux, commercial ou personnel." "En fait, cette tenue n'est ni religieuse, ni politique, et elle ne causera aucun préjudice aux joueuses. Ils (les dirigeants iraniens) l'on démontré, M. Blatter en a convenu", a dit encore la responsable iranienne. La FIFA n'a pas dans l'immédiat fait de commentaires sur cette affaire.

Le PCF exige la libération de tous les militants syndicaux

L’Humanité, 7 juin
Le Parti Communiste Français condamne avec force les nouvelles arrestations dont ont été victimes des militants syndicaux en Iran, notamment au Kurdistan, suite aux célébrations du 1er mai.

A l'heure où les peuples du monde arabe et au-delà se soulèvent pour la démocratie, la liberté et la justice sociale, le pouvoir iranien n'a que la répression systématique comme réponse aux aspirations populaires. Le régime de Téhéran et ses représentants n'ont plus de place légitime au sein de l'Organisation Internationale du Travail alors qu'ils ne cessent d'étouffer les libertés et de piétiner les droits des salariés dans leur pays.

Le PCF réaffirme sa solidarité avec les démocrates iraniens. Il exige la libération de tous les militants syndicaux emprisonnés. Il apporte son soutien au rassemblement organisé à Genève, à l'appel des syndicats, le 9 juin 2011.

Un homme pendu à Kerman

Agence ISNA/Quotidien Iran, 8 juin

Reconnu coupable de 16 viols, un jeune de 20 ans a été exécuté mercredi dans un centre pénitentiaire de la ville de Kerman (sud). Identifié étant Madjid H., il disait venir vérifier les compteurs de gaz ou d'électricité pour accéder aux demeures de ses victimes.

Peine de 19 ans de prison confirmée pour le blogueur irano-canadien

AFP, 8 juin

Un célèbre blogueur irano-canadien Hossein Derakhshan, emprisonné depuis 2008 en Iran pour collaboration avec des "Etats ennemis" a vu sa peine de plus de 19 ans de prison confirmée par le tribunal d'appel de Téhéran, selon ses proches cités mercredi par la revue française La Règle du Jeu.
Hossein Derakhshan, 35 ans, qui est considéré comme le "père du blog iranien", avait été en septembre 2010 reconnu coupable notamment de collaboration avec des "Etats ennemis et de propagande contre le système islamique"…

Le film «Une séparation » politique d’Asghar Farhadi

RFI, 8 juin

Un homme et une femme vivent à Téhéran et décident de se séparer… Le film d’Asghar Farhadi tient de la chronique policière sociologique et politique dans l’Iran d’aujourd’hui. Une séparation a emballé le dernier Festival de Berlin, remportant un Ours d’or et un Prix d’interprétation.

L'UE "inquiète" à propos des projets d'enrichissement d'uranium de l'Iran

AFP, 8 juin
L'Union européenne a exprimé mercredi devant l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA) ses inquiétudes à propos des projets de l'Iran de tripler sa capacité à enrichir de l'uranium, malgré les sanctions de l'ONU prises à son encontre...
Deux pendaisons à Neyshabour
Agence Fars/AFP, 9 juin
Deux condamnés ont été pendus en public jeudi dans la ville de Neyshabour (nord-est), après avoir été reconnus coupables du viol d'une femme qu'ils avaient enlevée après être entrés chez elle de force, déguisés en policier.

Droits de l'Homme en Iran: trois entités sur la liste noire américaine

AFP, 9 juin

La secrétaire d'Etat américaine Hillary Clinton a annoncé jeudi des sanctions contre les trois entités iraniennes ayant joué un rôle majeur dans la répression des manifestations de juin 2009.
Les Gardiens de la Révolution, la milice islamique Bassidj dépendant d'eux, enfin la police et son chef Esmaïl Ahmadi Moghadam rejoignent la liste noire américaine.

"La lutte pour les libertés et les droits fondamentaux continue, près de deux ans après que les courageux citoyens iraniens sont descendus dans la rue", écrit Mme Clinton dans un communiqué dénonçant la "complicité" des trois entités dans "la répression toujours en cours"…

Londres accuse de nouveau Téhéran de soutenir la Syrie dans sa répression

AFP, 9 juin
Londres a répété jeudi que l'Iran soutenait la Syrie dans sa répression du mouvement de contestation, malgré la convocation du chargé d'affaires britannique à Téhéran par les autorités iraniennes à la suite de premières accusations…
Les Etats-Unis avaient déjà accusé Téhéran d'aider le régime syrien dans la répression violente du mouvement de contestation, dans lequel plus de 1.100 civils dont des dizaines d'enfants ont été tués depuis le 15 mars, selon des organisations de défense des droits de l'Homme. Téhéran a toujours nié ces accusations.

Documentaire ARTE-Théma

IRAN : LES IMAGES INTERDITES
Le Monde/, 12 juin
http://www.arte.tv/fr/3940418,CmC=3940436.html
De jeunes femmes ont pris le risque inouï d'acheminer vers l'Occident des images du " vrai Iran ", où l'on rêve toujours de liberté.

UNE RÉPRESSION DOCUMENTÉE DE L'INTÉRIEUR, DANS LE PLUS GRAND SECRET

Ces jeunes femmes-là refusent d'être qualifiées de " grains de poussière ", pour reprendre la formule du président iranien Mahmoud Ahmadinejad pour qualifier les milliers de manifestants s'opposant à son régime de terreur lors du " printemps iranien " de juin 2009. Ces jeunes femmes-là, entre 20 et 30 ans, ont pris le risque inouï de tourner et d'acheminer subrepticement vers l'Occident des images du " vrai Iran " selon elles, celui que l'on ne rencontre qu'à l'intérieur des appartements, celui où l'on rêve encore et toujours de liberté et de démocratie, une fois balayée la peur d'être repérée et dénoncée.

Pendaison de deux condamnés à mort pour enlèvement et meurtre

Agence Mehr/AFP, 12 juin
Deux frères, condamnés à mort pour l'enlèvement et le meurtre d'un adolescent de 16 ans, ont été pendus dimanche dans une prison de la ville de Dezfoul (sud-ouest).Karim et Rahim Pourmahmoud ont été reconnus coupables de l'enlèvement du fils d'un bijoutier et de son meurtre. Le rapt avait mal tourné et les deux hommes avaient tué leur otage.

Mort en prison d'un opposant en grève de la faim

ISNA/AFP, 12 juin

Le journaliste Reza Hoda Saber, opposant au régime iranien et qui observait une grève de la faim en prison depuis le 2 juin, est mort d'une crise cardiaque...
Agé d'une cinquantaine d'années, Hoda Saber était membre du mouvement nationaliste religieux dirigé par Ezzatollah Sahabi, un groupe d'opposition interne au pouvoir islamique...
Reza Hoda Saber avait été arrêté le 22 juin 2009 lors du mouvement de protestation contre la réélection contestée du président Mahmoud Ahmadinejad.

Les femmes iraniennes mènent le Printemps perse

Secrétariat du CNRI, 13 juin
Par Soona Samsami
http://www.ncr-iran.org/fr/actualites/femmes/9617-les-femmes-iraniennes-menent-le-printemps-perse
«…Les 3400 résidents du camp d'Achraf en Irak, dont 1000 sont des femmes, sont membres du principal groupe d'opposition iranienne, l'organisation des Moudjahidine du peuple d'Iran (OMPI). L'organisation est engagée dans les droits des femmes et sa direction est principalement constituée de femmes, pour la plupart d'anciennes prisonnières politiques.

Les mollahs doivent faire attention ; à mesure que le Printemps arabe progresse, le Printemps perse – celui mené par les femmes iraniennes – évincera bientôt les ayatollahs du pouvoir. »

Des milliers de Moudjahidine iraniens réclament une protection pour Achraf

Le Matin/AFP, 19 juin
"Iran, Achraf, Azadi (liberté)", des dizaines de milliers de partisans des Moudjahidine du peuple (OMPI) ont célebré samedi près de Paris "30 ans de résistance" au régime iranien et réclamé une protection internationale de leur camp d'Achraf en Irak. "Non, la résistance ne s'éteindra pas", a lancé à la foule en liesse leur leader Maryam Radjavi, devant de nombreuses personnalités.

A la tribune, animée par l'ancien membre du Congrès américain Patrick Kennedy, se sont succédé de nombreux élus locaux français, ainsi que des personnalités, comme l'ancien maire de New York. Rudy Giuliani a réclamé que l'Organisation des Moudjahidine du peuple iranien soit retirée 'immédiatement' de la liste noire des organisations terroristes aux Etats-Unis, comme cela a été fait par l'UE en 2009.

Un responsable américain a déclaré début mai que les Etats-Unis décideront dans moins de six mois s'ils retirent ou non les Moudjahidine du Peuple de leur liste.

La France n’oublie pas l’Iran

Par Alain Juppé
Le Monde, 19 juin

http://www.ambafrance-il.org/TRIBUNE-La-France-n-oublie-pas-l.html
Il y a deux ans, dans un mouvement de contestation sans précédent, des millions d’Iraniens exprimaient avec courage et espoir des aspirations très similaires à celles que chacun regarde avec admiration aujourd’hui se développer dans le monde arabe : des aspirations simples, irrépressibles et universelles à la liberté, à la justice et à la dignité...

Trois hommes pendus à Zabol

Agence Fars/AFP, 20 juin

Trois prisonniers ont été pendus en public dans la ville de Zabol (sud-est). Ils ont été identifiés étant Baboddin Barkhazai, Mohammad Poudineh et Valioallah Mir.

Cinq hommes pendus à Golpaygan

Site Asre Iran, 24 juin
Accusés de trafic de drogue, cinq jeunes ont été pendus dans la ville de Golpaygan.

Otages en Iran

Betancourt rejoint la grève de la faim tournante
Le Figaro, 26 juin

L'ancienne otage des Farc Ingrid Betancourt va participer à la grève de la faim tournante commencée en mai par les mères des deux randonneurs américains détenus en Iran depuis 2009. Josh Fattal, 29 ans, mais aussi Sarah Shourd, 32 ans, ont été arrêtés fin juillet 2009 à la frontière irano-irakienne après avoir pénétré en Iran, selon eux par erreur, alors qu'ils effectuaient une randonnée dans les montagnes du Kurdistan irakien. Sarah Shourd a été libérée sous caution pour raisons de santé en septembre 2010.

Le CICR dément toute implication dans la fermeture du camp Achraf

AFP, 27 juin
Le Comité international de la Croix-Rouge a démenti lundi toute participation à une commission chargée de fermer le Camp Achraf, près de Bagdad, où vivent quelque 3.400 membres des Moudjahidine du peuple, principal groupe d'opposition iranien.
"Le CICR ne fera pas partie d'un comité qui aurait été constitué pour fermer le Camp Achraf mais continuera son action humanitaire de manière indépendante", a déclaré dans un communiqué Magne Barth, chef de la délégation du CICR en Irak.
En visite à Téhéran, le président irakien Jalal Talabani avait affirmé samedi que "ce camp sera fermé d'ici la fin de l'année. Pour cela, un comité tripartite a été crée par l'Irak, l'Iran et le Comité international de la Croix-Rouge afin de prendre les mesures nécessaires pour la fermeture du camp de ce groupe terroriste".
Le CICR a fait part auprès des autorités irakiennes de son inquiétude par l'usage de la force contre les habitants du camp de la part des forces de sécurité.
Le 8 avril, une attaque du camp d'Achraf par les forces irakiennes a fait 36 morts et 300 blessés, selon le Conseil national de la résistance iranienne (CNRI).
Le ministre irakien des Affaires étrangères Hoshyar Zebari avait proposé mardi la formation d'un tel comité tripartite mais le lendemain, le CNRI avait condamné "vigoureusement" ce projet.
Laisser le régime iranien "s'ingérer dans la question d'Achraf est une ligne rouge à ne pas franchir", a précisé le CNRI qui avait notamment appelé le CICR à ne pas "perdre sa crédibilité en participant à ce plan répressif".

Arrestation de la cinéaste Mahnaz Mohammadi

Kaleme.com/AFP, 27 juin

La cinéaste iranienne et militante des droits de la Femme Mahnaz Mohammadi a été arrêtée dimanche matin à Téhéran par des membres des forces de sécurité non identifiés.
Elle pourrait avoir été arrêtée par les services de renseignement des Gardiens de la révolution, le bras armé idéologique du régime iranien pour un motif inconnu.
Ni les officiels ni les média iraniens n'ont annoncé cette arrestation.
Mahnaz Mohammadi est notamment la réalisatrice du film "Femmes sans ombre" primé dans plusieurs pays et a contribué à un documentaire de la réalisatrice Rakhshan Bani-Etemad, "Nous sommes la moitié de la population", sur l'élection présidentielle controversée de 2009.

Son passeport lui avait été retiré récemment, l'empêchant de se rendre à Cannes en mai pour assister à la présentation du film du réalisateur franco-iranien Reza Serkanian "Noces éphémères", dont elle est la principale actrice.
Dans un message lu par le célèbre réalisateur Costa-Gavras lors d'un débat à Cannes, Mahnaz Mohammadi indiquait être en train de réaliser un nouveau documentaire sur les femmes iraniennes.
"Je suis une femme, je suis cinéaste, deux raisons suffisantes pour être coupable dans ce pays", relevait-elle en affirmant toutefois: "j'ai de l'espoir".

Une torture insupportable et des conditions inhumaines ont poussé au suicide un prisonnier

Secrétariat du CNRI, 27 Juin
Le site web des Militants des droits de l’homme et de la démocratie ont signalé le 23 juin qu’une torture insupportable et d’atroces pressions ont poussé à la mort un prisonnier isolé dans la section 1 de la prison de Gohardacht qui s’est suicidé.
Nader Ramezani qui avait environ 26 ans s’est donné la mort le jeudi 23 juin à cause des tortures atroces et des conditions insupportables qu’il subissait en isolement dans la salle de torture de la section 1 de la prison de Gohardacht dans la ville de Karadj ; le site a rapporté qu’il est mort peu après.
Quelques jours avant, Nader Ramezani avait été transféré de la section générale vers les services de renseignement de la prison où Farajinejad, chef des services et infâme tortionnaire avait été engagé pour torturer très longtemps Ramezani à coup de matraque électrique. Le site des Militants pour les droits humains et la démocratie affirme que la torture était tellement violente que son corps en sang était couvert de d’ecchymoses.

Costa Gavras inquiet du sort de la cinéast arrêtée en Iran

AFP, 27 juin

Le cinéaste Costa Gavras, président de la Cinémathèque française qui l'avait accueillie l'an passé s'est inquiété ce lundi du sort de la cinéaste iranienne Mahnaz Mohammadi, arrêtée dimanche à Téhéran par des forces non identifiées.
'Nous ne savons pas exactement dans quelles circonstances elle a été arrêtée ni quel est son sort', a indiqué Costa Gavras lors d'une présentation à la Cinémathèque à Paris.

Il a rappelé qu'il avait accueilli Mme Mohammadi à la Cinémathèque, en juin 2010, où elle présentait son film 'Travelogue' lors d'une journée dédiée au cinéma iranien.
Mais elle n'a pas pu venir à Cannes en mai dernier pour présenter « Noces éphémères » dont elle était pourtant l'actrice principale', précise la Cinémathèque dans un communiqué.

L'Iran a testé des missiles

Le Monde, 29 juin
L'Iran a testé secrètement des missiles "aptes à transporter" des ogives nucléaires, a affirmé mercredi à Londres le ministre des affaires étrangères britannique, William Hague…
Les programmes spatials et de missiles de l'Iran inquiètent les Occidentaux, qui redoutaient jusqu'à présent que Téhéran ne développe une capacité balistique lui permettant de lancer d'éventuelles armes nucléaires. Cette menace a été mise en avant par l'OTAN pour justifier le projet de bouclier antimissile en Europe.

Huit millions de chômeurs en Iran

Secrétariat du CNRI, 29 juin

Un membre du parlement du régime a révélé qu’il y a plus de huit millions de chômeurs en Iran.
Le député Darius Qanbari a déclaré : « Je considère que le taux de chômage en Iran s’élève à 30%. Les statistiques officielles avancent un taux de 14% et que le nombre de chômeurs dépasse 3 millions de personnes, mais ces statistiques ne comprennent pas les femmes et les étudiants alors que les étudiants rejoindront bientôt le flot de chômeurs et qu’il faudra leur créer des emplois.
D’autre part, les soldats enrôlés de force sont comptés au nombre des personnes actives avec un emploi par ces statistiques, mais à la fin de leur service obligatoire, ils deviendront eux aussi des chômeurs. Si nous incluons les soldats et les étudiants, le nombre de chômeurs du pays atteint 8 millions ».

La guerre des clans s’intensifie au sein du régime iranien

RFI, 29 juin

Le président iranien a mis en garde contre l'arrestation de membres de son cabinet. C'est ce qu'il a annoncé ce mercredi à l'issue d'un Conseil des ministres. Plusieurs personnes de son entourage politique ont récemment été arrêtées ou visées par des procédures judiciaires. Il faut dire que Mahmoud Ahmadinejad, qui entame la deuxième moitié de son second mandat, fait face à une crise politique majeure depuis plusieurs semaines, et se trouve dans la ligne de mire des religieux conservateurs…

Le Guide iranien condamne la révolte du peuple syrien

RFI, 29 juin

Le Guide suprême du régime iranien, ayatollah Ali Khamenei, a condamné ce jeudi les contestations populaires en Syrie en les attribuant aux Etats-Unis et à Israël. Pour le numéro un de la République islamique la révolte syrienne est « un mouvement déviationniste montrant l’implication américaine et israélienne dans les événements actuels de la Syrie »…
C’est la première fois que l’ayatollah Khamenei prend ouvertement une position nette à propos des événements en cours en Syrie en les qualifiant de complots étrangers contre le régime de Bachar el-Assad...

Mondial féminin: le Comité d'organisation appelle à libérer une Iranienne

AFP, 30 juin

La présidente du Comité d'organisation du Mondial féminin Steffi Jones a réclamé jeudi la libération d'une photographe iranienne qui devait couvrir la compétition et qui, selon Berlin, est incarcérée en Iran.
"J'appelle instamment les responsables en Iran à libérer immédiatement Maryam Majd et à la laisser se rendre au Mondial", a dit Steffi Jones. Mercredi, le gouvernement allemand et des organisations de journalistes avaient déjà protesté contre l'arrestation de cette photographe de 25 ans le 16 juin, la veille au soir de son départ prévu pour l'Allemagne.
"Il s'agit d'un nouvel exemple tragique de l'intimidation et de la persécution des activistes des droits de la Femme par le régime iranien", avait dit le chargé des questions de droits de l'Homme auprès du ministère des Affaires étrangères, Markus Löning, dans un communiqué. "Ces derniers mois, le régime iranien a accentué ses mesures d'intimidation, arrestations et condamnations d'activistes des droits de la Femme", avait-il ajouté.
Maryam Majd a été invitée par une ancienne joueuse internationale allemande à couvrir le Mondial féminin en vue de réaliser un livre de photos. Elle avait reçu une accréditation de la Fédération internationale de football (FIFA) et réuni tous les documents nécessaires pour son voyage.

Ban Ki-moon exige la libération immédiate des deux randonneurs américains

AFP, 30 juin

Les mères des deux randonneurs américains détenus en Iran depuis près de deux ans ont rencontré le secrétaire général de l'ONU qui a appelé Téhéran à les libérer "immédiatement", ont-elles annoncé jeudi dans un communiqué.
Les deux femmes se sont entretenues avec Ban Ki-moon mercredi soir au siège des Nations unies, puis ont adressé une lettre au rapporteur spécial de l'ONU en Iran demandant une enquête sur les sévices psychologiques, physiques et sexuels subis, selon elles, par leurs fils...
"La communauté internationale presse l'Iran de les libérer immédiatement et sans condition", a déclaré Ban Ki-Moon, cité par les deux femmes dans un communiqué…

"Peu après leur arrestation, un homme qui passait son temps à armer son pistolet leur a fait croire qu'ils allaient bientôt être exécutés. Et l'été dernier, Shane et Josh ont été agressés sexuellement par un gardien de prison", ont-elles ajouté.
Les deux Américains, qui ont eu l'autorisation d'appeler leur famille fin mai, ont fait une grève de la faim pendant 17 jours. Depuis, une grève tournante de la faim a été organisée par leur famille.

Bulletin mensuel d’informations sur l’Iran

2011-06-07T22:49:00.001+02:00

Mai 2011
ASSOCIATIONDES DES FEMMES IRANIENNES EN FRANCE
116 Rue de Charenton 75012 Paris – France
Tél./Fax (331) 43 65 32 97
afifem2001@yahoo.fr
http://www.femmesiraniennes.blogspot.com

1er mai en Iran
Déclaration des ouvriers d’Iran pour le 1er Mai 2011

A l’occasion de la journée internationale des travailleurs le 1er mai, sept organisations ouvrières iraniennes ont publié une déclaration dénonçant les violations des droits les plus fondamentaux des travailleurs en Iran...
Communiqué commun Cfdt -Cgt - Fsu Solidaires – Unsa

Le 1er mai, journée de solidarité internationale du monde du travail est célèbré partout dans le monde. Cette année, l’onde de choc salutaire de soulèvement des peuples arabes bouscule les dictatures et porte un message d’espoir, de liberté, de démocratie et de progrès social. Mais en Iran, selon les rapports d’Amnesty International, une vague sans précédent de répression s’abat sur le peuple et vise principalement les militants syndicalistes...

Sept pendaisons publiques
AFP, 1er mai

Sept hommes condamnés pour divers crimes ont été pendus au cours des deux dernières semaines en Iran, ont rapportés dimanche les médias et sites officiels.
Un homme reconnu coupable de "vols à main armée" a été pendu publiquement dans la province du Centre (Markazi), selon le quotidien Kayhan. "L'homme a commis plusieurs vols à main armée et a résisté arme à la main aux forces de sécurité", a déclaré le chef de la justice de la province, Hekmat Ali Mozafari.

Selon le site de la justice de la province, deux autres hommes, condamnés à mort pour trafic de drogue, ont également été pendus en avril à Arak.

Un coupable condamné à avoir un œil et une oreille arrachés
Quotidien Shargh, 1er mai
Un homme vient d'être condamné à perdre la vue et à se faire couper une oreille. La Cour suprême a confirmé la sentence retenue pour un homme reconnu coupable d'avoir jeté, il y a six ans, de l'acide sur une autre personne.
Sur la base de la loi du Qessas * (loi du talion), l'homme, identifié par son prénom Hamid, a été condamné à perdre la vue de son œil gauche et à se faire couper son oreille droite, ainsi que de payer le prix du sang de la victime (Diya).

Les autorités iraniennes sont responsables de la mort de Siamak Pourzand (RSF)
RSF, 2 mai

« Reporters sans frontières est profondément attristée par le décès du journaliste Siamak Pourzand, 80 ans, importante figure culturelle en Iran - le mari de l’avocate Mehrangiz Kar.

Détenu et placé en liberté surveillée pendant dix ans, interdit de quitter le pays, séparé de sa famille, Siamak Pourzand s'est suicidé le 29 avril 2011 à Téhéran. Nous tenons les autorités iraniennes pour responsables de ce geste de désespoir. Malgré les nombreuses demandes de sa famille et de différentes organisations de défense des droits de l'Homme… auprès des autorités iraniennes, jamais les présidents Mohammad Khatami et Mahmoud Ahmadinejad, ni les responsables de la justice, n’ont intercédé en faveur de ce journaliste. La mort de Siamak Pourzand rappelle que le régime iranien est l’un des plus violents au monde contre les journalistes...

Plusieurs journalistes sont actuellement emprisonnés ou “en liberté conditionnelle” en échange d'une lourde caution. Malades, ils sont privés de soins nécessaires. Reporters sans frontières appelle à l'envoi urgent du rapporteur spécial sur la question des droits de l'Homme en Iran, comme décidé par la résolution votée par le Conseil des droits de l'Homme des Nations unies, le 24 mars 2011.»

Deux pendaison à Sari
AFP, 3 mai
Deux condamnés à mort pour trafic de drogue ont été pendus mardi dans la ville de Sari (nord), selon le site de la justice locale. L'identité des deux hommes n'a pas été précisée...

Exécution publique à Mahshahr
Site justice de Khuistan/ISNA, 2 et 3mai

Accusé de trafic et détention de drogue, un homme identifié par ses initiales A.M. a été exécuté publiquement jeudi matin dans la province de Mahshahr (sud).

Sida et toxicomanie chez les femmes détenues
Agences HRANA/ISNA, 3 mai
Une responsable chargée de l’hygiène et les soins auprès de l’organisation des prisons en Iran déclare que 57% des condamnés à l’emprisonnement sont plus ou moins toxicomanes. Les femmes détenues, principalement âgées de 19 à 40 ans, compose, d’après elle, 4% de la population carcérale. Cette responsable dit que 12% des femmes prisonnières sont atteintes du sida…

Le massacre d'Ashraf doit cesser
Parti socialiste, 7 mai

« Depuis le transfert aux autorités irakiennes de la responsabilité du camp d’Ashraf en Irak, où sont réfugiés les Moudjahidine du Peuple, les habitants de ce camp sont victimes d’une répression persistante et meurtrière. Après l'intervention des forces de sécurité irakiennes le 8 avril dernier, l'ONU a ainsi reconnu la mort de 34 personnes. Ces violences inacceptables ont été dénoncées par la Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'Homme et condamnées par la communauté internationale, mais aucune mesure de protection efficace n'a été prise depuis.

Avec les organisations de défense des droits de l'Homme, le Parti socialiste dénonce la répression meurtrière contre les habitants du camp d'Ashraf et demande que la protection des populations d'Ashraf soit assurée.

Le droit international humanitaire impose au régime irakien d'assurer la sécurité des réfugiés, personnes protégées selon la quatrième convention de Genève. En toutes circonstances, la protection des civils doit être une priorité et la France et l’Union européenne doivent exiger qu’elle soit assurée. »

Exécutions à Miandoab et Oroumieh
IRNA/AFP, 10 mai

Trois hommes condamnés à mort pour trafic de drogue ont été pendus dans la ville de Miyandoab (nord-ouest).
L’un d’eux était natif de la ville et deux autres habitants d’Oroumieh. Aucune autre information n’a été fournie.
Cinq détenus ont également été pendus à Oroumieh (nord-ouest).

Rapport annuel Amnesty International sur l’Iran
Extrait : Discrimination envers les femmes

Les femmes étaient toujours confrontées à la discrimination, dans la loi et dans la pratique, et les personnes militant pour leurs droits étaient la cible de la répression de l’État. Le Parlement a débattu d’un projet de loi sur la protection de la famille dont les dispositions controversées réduiraient encore davantage les droits des femmes si elles étaient adoptées. Cette année encore, les militants des droits des femmes, y compris ceux qui participaient à la Campagne pour l’égalité ont subi des pressions.

Mahboubeh Karami, une militante de la Campagne pour l’égalité, a été arrêtée pour la cinquième fois en mars et détenue jusqu’au 18 août. Elle a été condamnée en septembre à quatre ans d’emprisonnement pour appartenance à l’organisation Défenseurs des droits humains en Iran, « propagande contre le régime » et «complot contre l’État ». Elle a été laissée en liberté en attendant qu’il soit statué sur son appel.

Fatemeh Masjedi et Maryam Bigdeli, deux femmes qui avaient été déclarées coupables d’infractions en lien avec leur activité pacifique de collecte de signatures pour la Campagne pour l’égalité, risquaient à la fin de l’année une peine de six mois d’emprisonnement après qu’une cour d’appel eut confirmé leur culpabilité.

En avril, le guide suprême a réclamé un renforcement de la surveillance du respect du code vestimentaire imposé par l’État. Une campagne de « chasteté et modestie » basée sur une loi de 2005 a été lancée en mai. Elle visait les personnes qui ne respectaient pas le code vestimentaire en public, y compris sur les campus universitaires. Des informations parvenues en septembre laissaient entendre que le nombre de femmes inscrites à l’université avait fortement diminué.

Un eurodéputé évoque la menace d'un massacre à Ashraf
AFP, 10 mai

La communauté internationale doit agir d'urgence pour éviter un "massacre de type Srebrenica" dans le camp d'Ashraf, en Irak, où vivent depuis des années 3.500 opposants iraniens, a averti mardi le chef d'une délégation de parlementaires européens, de retour d'Irak…
La délégation parlementaire, qui n'a pas été autorisée à se rendre à Ashraf durant son voyage, préconise que les réfugiés d'Ashraf soient accueillis vers les pays européens, l'Australie, les Etats-Unis ou le Canada.
Mais pour cela, les autorités irakiennes doivent au préalable retirer leurs soldats des abords du camp et en "lever le siège", selon M. Stevenson.

Ashton condamne la mort d'opposants iraniens en Irak
AFP-Strasbourg, 11 mai

La chef de la diplomatie de l'UE, Catherine Ashton a condamné mercredi le raid de l'armée irakienne qui a causé la mort de 35 opposants au régime iranien dans le camp d'Ashraf, le 8 avril, et réclamé l'ouverture d'une enquête "aussi complète et indépendante que possible" pour déterminer les circonstances du raid qui a tué 35 personnes...

Quatre pendaisons à Yazd dont trois publiques
Agence Fars, 12 mai
Quatre prisonniers accusés de viol ont été pendus à la prison centrale de la ville de Yazd (centre). Trois des condamnés ont été exécutés en place publique.

Sauvons les prisonnières du camp de la mort à Qartchak
Appel de la Commission des femmes du CNRI, 12 mai

« La présidente de la commission des femmes du CNRI a lancé une mise en garde sur le sort des femmes prisonnières qui viennent d’être transférées au camp de la mort à Qartchak – Varamine (près de Téhéran). Sarvnaz Chitsaz appelle le Secrétaire général des Nations Unies, la haut-commissaire aux droits de l’Homme et d’autres instances concernées pour une intervention immédiate pour sauver la vie des prisonniers politique, notamment celle des femmes…
Parmi ces prisonnières transférées se trouvent des membres de familles des martyrs de l’attaque du 8 avril contre le camp d’Ashraf :

Shabnam Madadzadeh, 25 ans, étudiante, condamnée à cinq ans de prison pour ses liens familiaux avec des membres de l’OMPI à Ashraf. Sa sœur et son frère, Mahdieh et Ali-Akbar, sont tombés en martyrs au cours du massacre du 8 avril.
Maryam Hadjilouï, 32 ans, dont le frère Massoud est tombé en martyr lors du massacre du 8 avril
Maryam Akbarzadeh, 32 ans, mère de trois enfants, arrêtée lors du soulèvement populaire en Iran avant d’être condamnée à 15 ans de prison. Quatre membres de sa famille résident à Ashraf. Quatre de ses frères ont été exécutés dans les années 80 pour leur soutien à l’OMPI.

Kobra Amirkhizi, 56ans, a perdu un œil sous la torture et souffre de l’insuffisance cardiaque aigüe. Cinq membres de sa famille, dont deux de ses enfants résident à Ashraf.
Motaharreh Bahrami, 61 ans, membre de la famille d’Ahmad et Mohsen Daneshvar, deux membres de l’OMPI qui résident à Ashraf. Son époux et son fils ont été condamnés à mort sous l’accusation « Moharebeh » (lutte contre Dieu) inventée par les mollahs.
Les conditions de détention au camp de la mort à Qartchak, surnommé « Kahrizak No. 2 », sont de tout point de vue affreusement pire que celles des prisons Evin et Gohardasht. Ces prisonnières ont été transférées aux plusieurs bâtiments préfabriqués extrêmement sales, infectes et où toute forme d’hygiène est absente. Les détenues y sont sous une pression extrême constante à cause du manque d’eau, et des conditions générales sanitaires et médicales épouvantables. La nourriture se limite à un morceau de pain et un peu de fromage. L’utilisation des toilettes n’est autorisée qu’une fois par jour. Les autorités répondent à toute protestation par les insultes et coups de matraque. »

Jafar Panahi honoré à Cannes par le "Carrosse d'or"
AFP - Cannes, 13 mai

Après Clint Eastwood, Nanni Moretti, David Cronenberg, Jim Jarmush et Agnès Varda, le cinéaste iranien Jafar Panahi, condamné et retenu dans son pays, a été distingué à Cannes par le "Carrosse d'or", prix de la Société des réalisateurs de films (SRF).
En présence du ministre de la Culture, Frédéric Mitterrand, et à l'occasion d'une table ronde sur le travail des cinéastes sous une dictature, son prix a été symboliquement remis jeudi soir à la cinéaste française Agnès Varda, précédente lauréate du "Carrosse d'or"…

Quatre exécutions à Kerman
ISNA, 13 mai
Reconnus coupables de trafic de drogue, quatre hommes ont été pendus à Kerman (sud). Ils ont été identifiés par leurs seules initiales : A. A., N. B., N. D. et A. B.

Ségrégation sexuelle dans les universités
Iran Focus, 13 mai
Le régime cherche à imposer un climat de terreur dans les universités, confronté à un état de révolte latent. Renforcer la ségrégation sexuelle est un prétexte pour le pouvoir pour sévir dans les milieux étudiants.
Un plan avait été annoncé il y a quelques temps par les autorités pour combattre le « libéralisme » dans les universités.

Le site Daneshjou News rapporte que le 1er mai dernier l'université de Mazandaran a vu l'irruption des forces de sécurité de l'État en tenue civile, épaulé par des Bassiji (milice).
Confisquant les cartes d'identité de nombreuses jeunes filles et garçons, ils les ont sommés de récupérer leurs cartes au Département pour la Protection, affilié du ministère du renseignement.
Selon Daneshjou News, les étudiants ont été soumis à de longs interrogatoires avant d'être relâché.

« Procès du régime iranien et ses collaborateurs en France »
Communiqué de Me William Bourdon, 13 mai
Les juges d’instruction anti-terroriste ont prononcé un non-lieu pour les accusations de terrorisme et de financement de terrorisme concernant les 24 personnes mises en examen dans l’affaire contre les opposants iraniens. Selon l’ordonnance des juges d’instruction, il n’y a plus de mis en examen pour les accusations dans ce dossier. Les avocats de la défense se réjouissent de cette décision et soulignent qu’il aurait fallu aboutir à cette conclusion bien plus tôt…

Lors d’un rassemblement le samedi 14 mai à Auvers-sur-Oise, Maryam Radjavi a déclaré : Avec la clôture de ce dossier, le plus grand investissement et projet politique du régime des mollahs en France et dans toute l’Europe est parti en fumée. Le complot intégriste pour démanteler la résistance est réduit en poussière…

Les milices islamistes se préparent à réprimer futures manifestations
AFP, 15 mai
Quelque 3.000 Bassidji (miliciens islamistes) ont mené vendredi à Téhéran des manœuvres pour améliorer leur efficacité face à d'éventuelles manifestations contre le régime, qui reste "vulnérable" à l'opposition réformiste, selon plusieurs médias samedi…

J'ai dit à mes fils de mourir la tête haute et les yeux ouverts !
Iran-Khabar/CSDHI, 17 mai

La mère des frères Abdollah et Mohammad Fathi, deux prisonniers politiques accusés de « moharebeh » ou guerre contre Dieu et exécutés le 17 mai, a déclaré dans un message : « Lors de ma dernière visite, j'ai regardé mes deux fils en face et je leur ai dit de garder la tête haute, de mourir les yeux ouverts et de bien regarder droit dans les yeux le bourreau qui leur mettrait la corde au cou »...

Mahvash Alasvandi a ajouté : « Mes fils ne mourront qu'une fois alors que leurs meurtriers et leurs tortionnaires mourront cent fois par jour ; ils ne seront plus jamais en paix, en particulier Rahimi, Bahrami, le colonel Hosseinzadeh et le procureur d'Ispahan Habibollahi.»

Parution
« Le Cahier d’Aziz » de Chowra Makaremi*
Alors que révolutions démocratiques et contre-révolutions sanglantes bouleversent le Moyen-Orient, il est important de se souvenir du destin de la révolution iranienne de 1979 – d’autant qu’elle a engendré un pouvoir tyrannique toujours à l’œuvre à Téhéran.

Le cahier d’Aziz, publié aux éditions Gallimard dans la très importante collection « Témoins » (201 p., 16,90 €), nous rappelle cette historicité et cette proximité. Ce document venu des profondeurs de la société civile est édité par une jeune chercheuse de talent.

*Née en 1980 à Chiraz en Iran, arrivée en France à l’âge de 6 ans, Chowra Makaremi est diplômée de l’Institut d’Études Politiques de Paris et docteure en anthropologie de l’Université de Montréal où elle enseigne.
Spécialiste des nouvelles conditions migratoires, elle est également présidente et fondatrice de l’association Parrainage France-Togo.
Le Monde, 17 Mai

Soutien d’une majorité de l’Assemblée nationale au CNRI
Communiqué de presse du Comité parlementaire pour un Iran laïc et démocratique - Paris, 18 mai

La conférence qui s’est tenue aujourd’hui à la Maison de la Chimie a rendu publique « une déclaration de soutien d’une majorité de députés représentant toute la diversité politique de l’Assemblée nationale.

Cette déclaration appelle le gouvernement français à « reconnaitre la résistance contre la dictature religieuse en Iran et à envisager d’établir un dialogue avec le Conseil National de la Résistance Iranienne... »

C’est pourquoi, les députés du Comité parlementaire pour un Iran laïc et démocratique soutiennent l’appel de Mme Maryam Radjavi au Président Sarkozy pour prendre l’initiative internationale de la protection des habitants sans défense d’Ashraf, dans un cadre humanitaire…

Pendaison à Ahvaz
Agence Fars, 22 mai
Accusé de trafique et détention de drogue, un homme identifié étant Amer H. a été pendu mardi matin 17 mai dans la prison d’Ahvaz (sud).

Née en prison, Saba a vécu et est morte pour la liberté au camp d’Ashraf
Stop Fundamentalism, 23 mai

La vidéo qui met Téhéran en colère
Ouest France, 24 mai

Une vidéo diffusée depuis quelques jours sur Youtube a suscité des réactions outragées du régime de Téhéran, et particulièrement du journal conservateur Mashregh News. De jeunes musulmanes y ôtent le voile et expliquent que cela ne les empêche pas d’avoir la foi.
Ce qui a mis la monarchie iranienne en colère ? Le fait que la propre fille du chargé de la section d’intérêts iraniens à Washington, Sabra Jafarzadeh, 27 ans, fait partie des effrontées… Cette jeune juriste a cessé de porter le voile en public il y a quatre ans. Comme trois autres jeunes filles, elle a même refusé de poser avec pour la vidéo.

Des manifestants devant le siège du Conseil européen appellent à protéger Ashraf
AP, 24 mai
Des manifestants protestent devant le siège du Conseil européen à Bruxelles, le 23 mai 2011.

Les protestataires appellent le Conseil à soutenir la proposition présentée par la délégation du Parlement européen qui s’est récemment rendue en Irak, à propos de la crise du camp d’Ashraf.
La proposition appelle l’UE à une action commune avec les Nations Unies et les Etats-Unis pour garantir la protection des habitants du camp…

Douze pendaisons dont cinq en public
Agence IRNA/AFP, 26 mai

Douze hommes, reconnus coupables de trafic de drogue, viol, vol à main armée ou meurtre, ont été pendus dans plusieurs villes, dont cinq en public.

Mehdi Faraji, "un tueur en série responsable du meurtre de cinq femmes montées à bord de son minibus", a été pendu en public jeudi dans la ville de Qazvin, au nord-est de la capitale Téhéran.

Quatre autres hommes ont été exécutés par pendaison en public à Chiraz (sud). Hamid Ranjbar et Hamid Reza Baqeri avaient été condamnés à mort pour vol à main armée et rapt alors que Massoud Dehqan et Mehdi Alipour l'avaient été pour viol.

Deux autres hommes reconnus coupables de trafic de drogue ont été pendus dans la prison de la ville de Sari (nord).

Une huitième personne, reconnue coupable de trafic de drogue, a été pendue dans la prison de Behbahan, selon un responsable du département de la justice dans la province du Khuzestan (sud-est).

Par ailleurs, dans une prison de Yasouj (centre), quatre hommes condamnés pour trafic de drogue ont été exécutés.

Des conseillers iraniens en Syrie pour aider à mater la rébellion
AFP, 28 mai
L'Iran est en train d'envoyer des instructeurs et des conseillers en Syrie pour aider le régime à mater les manifestations anti-gouvernementales qui menacent son principal allié dans la région, a affirmé vendredi The Washington Post...

L'envoi de personnel iranien s'ajoute à l'aide régulière que Téhéran fournit à Damas et qui inclut non seulement des armes et des équipements anti-émeute mais aussi du matériel sophistiqué de surveillance permettant au régime du président Bachar al-Assad de traquer les utilisateurs des réseaux Facebook et Twitter.
La surveillance des ordinateurs grâce à l'assistance iranienne a vraisemblablement permis l'arrestation de centaines d'opposants à leurs domiciles dans les dernières semaines…

Nasrine Sotudeh :
«Qu’ils peuvent annuler ma licence, mais qu’ils ne me dépouillent pas de mon droit à la justice »
Feminist School , 29 mai

En attendant de comparaître pour l’annulation de sa licence d’avocate, Nasrine a écrit à son mari Reza Khandan…

Deux exécutions à Kermanshah
IRNA/AFP, 29 mai
Deux condamnés à mort pour le viol ont été pendus publiquement dans la ville de Kermanshah (ouest).
Les deux hommes, identifiés comme P. Mohammadi Pashterizeh et A. Namaki, ont été reconnus coupables d'avoir violé un enfant de neuf ans et d'avoir filmé la scène.

300 condamnations à mort et l’envoi de 250 dossiers à l’application des peines pour des exécutions et des incarcérations
IRNA/CNRI, 29 et 30 mai

Le procureur général de Téhéran, Jafari-Dolat-Abadi, a déclaré que 300 détenus ont été condamnés à mort et les dossiers de 250 autres ont été envoyés pour l’application de leur pendaison ou peine de prison. De cette manière depuis janvier, le régime qui a reconnu 200 exécutions, se prépare à en faire davantage et à accentuer la répression...
Dolat-Abadi a annoncé de nouvelles mesures répressives avec la mise en place de camps pour drogués. « Le transfert des drogués dans ces lieux, permettra d’en débarrasser la ville, et j’espère que l’ouverture de ces camps avec l’aide de la population se fera au plus vite »...

Bulletin mensuel d’informations sur l’Iran

2011-05-05T04:33:00.007+02:00

Avril 2011

ASSOCIATIONDES DES FEMMES IRANIENNES EN FRANCE

116 Rue de Charenton 75012 Paris – France

Tél./Fax (331) 43 65 32 97

afifem2001@yahoo.fr

http://www.femmesiraniennes.blogspot.com

Ashton demande la libération immédiate de sept responsables bahaïs

AFP, 1 avril

Le chef de la diplomatie de l'UE, Catherine Ashton, a dénoncé vendredi la nouvelle condamnation prononcée en Iran contre sept responsables de la minorité religieuse bahaïe et réclamé leur libération immédiate.
"Je suis troublée par des informations récentes indiquant que la peine initiale de 20 ans de prison a été rétablie contre sept anciens responsables bahaïs", a déclaré la Haute représentante de l'UE pour les Affaires étrangères dans un communiqué.

Les accusés, condamnés en août 2010 à 20 ans de prison, avaient vu leur peine réduite à 10 ans en septembre.
"J'appelle les autorités iraniennes à clarifier la situation juridique des sept personnes concernées", a dit Mme Ashton, avant de réclamer leur "libération immédiate".
Les autorités iraniennes doivent "mettre un terme à la persécution des minorités religieuses en Iran", a-t-elle ajouté…

Décès d'un demandeur d'asile

AFP, 2 avril
Un demandeur d'asile iranien de 36 ans qui s'était immolé en plein centre d'Amsterdam mercredi est décédé de ses blessures jeudi matin.

La police avait dans un premier temps indiqué que la demande d'asile de la victime avait été rejetée... La police n'a donné aucun détail concernant la présence d'éventuels proches du demandeur d'asile aux Pays-Bas. Une enquête a été ouverte.

Exécution à Behbahan

Agence HRANA, 3 avril
Un homme a été exécuté dans la ville de Behbahan. Identifié étant Seyed Abolhassan R., il a été accusé de vol à main armée.

L’étendu du crack en Iran

VoA, 4 avril
Le ministre iranien de l’intérieur a déclaré que le la consommation du crack est très étendue en Iran et surtout chez les jeunes téhéranais. Après le crack, le Crystal et l’opium sont les stupéfiants les plus répandus.
Selon un expert et suivant les statistiques publiées par la médecine légale du pays, 2633 personnes dont 129 femmes ont perdu la vie à cause de ces drogues.

Heurts violents au camp d'Ashraf

32 moudjahidine du peuple dont 7 femmes ont été tués à Ashraf

Iran focus/AFP, 8 avril

Suite à l’attaque lancée contre le camp d’Ashraf, le vendredi 8 avril à 4 heures du matin, par une force irakienne de 2500 hommes, composée des bataillons blindés, forces spéciales, infanterie, infanterie mécanisée, unités du génie militaire et des bataillons de forces d’intervention rapide et antiémeutes, 32 membres des moudjahidine du peuple, dont 7 femmes, ont été tués, un nombre pris en otage et plus de 200 ont été blessés...

Les Moudjahidine du peuple iranien ont demandé vendredi l'évacuation de leurs blessés du camp d'Ashraf, en Irak, et dénoncé comme un "crime" une intervention de l'armée irakienne contre ses occupants qui a fait plusieurs morts plus tôt dans la journée.

Ashraf : RSF dénonce un "blocus de l'information"

AFP, 9 avril

L'organisation Reporters sans frontières (RSF) condamne le "blocus de l'information" imposé par les autorités irakiennes autour des affrontements vendredi dans le camp d'Ashraf entre l'armée irakienne et les Moudjahidine du peuple.
"Ce blocus de l'information est inacceptable. Les forces de sécurité interdisent l'accès du camp aux journalistes pour cacher les exactions commises contre des civils. Elles attaquent de manière ciblée et iranien délibérée toute personne qui tente de prendre des photos des affrontements", déclare l'organisation dans un communiqué publié samedi à Paris...

Selon le département d'Etat américain, l'armée et le gouvernement irakiens "ont été à l'origine" des violences vendredi, même si Washington reconnaît ne pas disposer de tous les éléments pour se prononcer...

Saba, Ashrafienne blessée, est décédée la nuit dernière ; le nombre des morts s’élève à 33

CNRI 9 avril

http://www.youtube.com/watch?v=vSI8u_FQySg
La nuit dernière, Saba Haft-Baradaran, une des Ashrafiennes blessées, est décédée faute d’avoir pu être soignée en absence de moyens médicaux. Ainsi le nombre des tués de l’attaque criminelle de Maliki contre Ashraf se monte à 33, dont 8 femmes.

L'Iran salue l'action de l'Irak dans le camp d'opposants à Ashraf

AFP, 9 avril
Le ministre iranien des Affaires étrangères, Ali Akbar Salehi, a salué samedi l'action de Bagdad après les violents heurts entre l'armée irakienne et des opposants iraniens vivant au camp d'Ashraf, à 80 km au nord de Bagdad.

L'Irak interdit à l'armée américaine d'apporter une aide médicale à Ashraf

AFP, 10 avril

Bagdad a refusé d'autoriser l'armée américaine à apporter une aide médicale aux habitants du camp d'Ashraf après les affrontements meurtriers entre les opposants iraniens qui y vivent et l'armée irakienne, a annoncé dimanche un porte-parole américain.
"Nous avons proposé de fournir une aide médicale humanitaire aux habitants du camp d'Ashraf après les affrontements qui y ont eu lieu avec les forces irakiennes", a déclaré à l'AFP le colonel Barry Johnson.
"Cependant, le gouvernement irakien a rejeté notre requête", a-t-il ajouté…

Déclaration par le Haut Représentant, Catherine Ashton, au nom de l'Union européenne sur le camp d'Achraf
Dimanche, 10 Avril

Conseil de l'Union européenne, 9 avril - L'UE est profondément troublée par les informations de l'usage de la force contre des résidents du camp d'Achraf en Irak, causant des victimes. L'Union européenne déplore les pertes de vie. La Mission d'assistance de l'Organisation des Nations Unies en Irak suit la situation de près, et aux côtés de l'ONU, l'UE a constamment appelé à plusieurs reprises le gouvernement irakien à ne pas utiliser la violence et à respecter les droits humains des résidents du camp.
Ce message a été réitéré par les représentants de l'UE lundi lors d’une réunion avec le Premier ministre Nouri al-Maliki lui-même. L'UE appelle le gouvernement irakien à accorder l'accès au camp d’Achraf à des observateurs internationaux indépendants afin qu'ils puissent fournir un tableau complet de la situation.
La situation dans le camp d'Achraf pose des défis complexes qui n'ont pas de réponses faciles. L'UE accepte que la souveraineté de l'Irak doive être respectée sur tout le territoire irakien, y compris dans Camp d'Achraf, mais la force n'est pas la réponse. Il incombe au gouvernement de respecter les droits humains de ses habitants. L'UE appelle également toutes les parties à faire preuve de retenue et de trouver une solution pacifique et durable à la situation.

Un homme exécuté à Ahvaz

ISNA, 11 avril
Condamné à mort pour trafic et détention de drogue, un homme identifié étant Karim KH. a été exécuté dans l’enceinte de la prison de la ville d’Ahvaz (sud).

L'Iran va supprimer quatre zéros de sa monnaie, le rial

IRNA/AFP, 11 avril
L'Iran va supprimer d'ici un an à deux ans, quatre zéros de sa monnaie pour créer un "nouveau rial" visant à une parité avec le dollar, a déclaré le président de la Banque centrale Mahmoud Bahmani.
La décision formelle de lancer cette réforme ne devrait pas être prise avant la fin de l'année au mieux, selon les dirigeants iraniens.
Le projet de réduire le nombre de zéros du rial est régulièrement évoqué depuis 2007 par les dirigeants iraniens, tirant les conséquences de vingt ans d'inflation qui ont fait passer le dollar de 70 rials au début des années 90 à plus de 10.000 actuellement.
Le président Mahmoud Ahmadinejad avait relancé le projet début 2010, évoquant à l'époque une réduction de trois zéros du rial afin de le "ramener à sa vraie valeur".

Deux exécutions à Arak

Agence HRANA, 14 avril
Deux hommes ont été Pendus mercredi matin dans la prison centrale de la ville d’Arak (centre). Identifiés étant Ali A. et Ahmad A, ils étaient accusés de trafic et détention de drogue.

Des députés iraniens veulent interdire les chiens

IRNA/AFP, 14 avril
Une quarantaine de députés iraniens a déposé un projet de loi pour interdire les chiens dans les appartements, les transports et les lieux publics.
Le chien est considéré comme "impur" par l'islam. Toutefois, ces dernières années, cet animal de compagnie a commencé à faire son apparition dans certains quartiers aisés du nord de Téhéran, où l'on peut désormais voir des habitants promener leur chien dans la rue ou les parcs...
Aucune estimation officielle n'a été donnée sur leur nombre, qui ne dépasserait pas quelques milliers…
Le texte précise que les contrevenants seront passibles d'une amende de 100 à 500 dollars et que "leur animal sera confisqué".
Une circulaire de police interdit déjà "la promenade des chiens dans les lieux publics et leur transport en voiture" mais elle n'est pas vraiment appliquée.
Pour les députés signataires, le projet de loi vise à lutter contre le nombre croissant de personnes « possèdent des chiens et les promenant dans les lieux publics, ce qui est devenu un problème de société et constitue une imitation aveugle de la culture occidentale vulgaire ».

L'Iran s'inquiète de vents de sable sans précédent

Le Monde, 14 avril

L'Iran s'inquiète de la multiplication des vents de sable de plus en plus violents venant d'Irak, qui ont encore touché mercredi et jeudi toute la moitié ouest du pays en paralysant l'activité de plusieurs régions frontalières…

Raid de l'armée irakienne: 34 morts au camp d'opposants iraniens d'Ashraf (ONU)

AFP, 14 avril

Trente-quatre personnes ont été retrouvées mortes après un raid de l'armée irakienne mené le 8 avril dans le camp d'Ashraf, où vivent des membres de l'opposition iranienne au nord de Bagdad, a indiqué un porte-parole de l'ONU jeudi à New York…
La plupart des victimes, dont des femmes, ont été tuées par balles. Selon le porte-parole du Haut-commissariat de l'ONU aux droits de l'homme à Genève, Rupert Colville, il y a également des "douzaines" de blessés…
Maryam Radjavi, présidente des Moudjahidine du Peuple, a indiqué dans un communiqué que "la communauté internationale confirme ainsi l'ampleur du crime" perpétré "par les forces irakiennes".

A Washington, l'influent sénateur John Kerry a qualifié les événements de Camp Ashraf de "profondément perturbants", et a appelé les Etats-Unis à "redoubler d'efforts" pour trouver "une solution durable".
Lors d'une conférence organisée par ailleurs dans la capitale américaine par des proches de l'opposition iranienne en exil, le général en retraite Wesley Clark, qui a commandé l'Otan de 1997 à 2000, a estimé que l'attaque d'Ashraf mettait en cause la "crédibilité" de l'engagement des Etats-Unis à assurer la sécurité des résidents du camp.

Pendaison publique de quatre hommes
Agence Mehr/AFP, 16 avril
Quatre condamnés s ont été pendus samedi matin dans la province de Fars (sud).
Trois des hommes ont été pendus publiquement à Shiraz pour vol à main armée, enlèvement et le meurtre.
Un quatrième a été pendu à Kenar Takhteh, située dans la province de Fars, pour le meurtre de huit personnes.

Rassemblement d’étudiants contre la séparation des sexes

iranpressnews.com, 15 avril
Des centaines d’étudiants de l’université de Téhéran se sont rassemblés devant l’arrêt de bus pour protester contre la séparation des sexes dans le transport vers leur campus…

L'ONU réclame une enquête sur la mort de 34 opposants iraniens
AFP, 15 avril

La Haut-commissaire de l'ONU aux droits de l'homme, Navi Pillay, a vivement condamné vendredi le raid des forces de sécurité irakiennes qui a causé la mort de 34 opposants au régime de Téhéran dans le camp d'Ashraf et réclamé une enquête sur cette intervention.

La commission d'enquête sur Ashraf doit commencer immédiatement (ONU)

AFP, 16 avril
La mission d'assistance de l'ONU en Irak (UNAMI) a demandé au gouvernement irakien de mettre sur pied "une commission indépendante" pour "enquêter sans retard" sur les affrontements récents dans le camp Ashraf, où sont regroupés des opposants au régime de Téhéran.
"L'UNAMI a pris note de la décision du gouvernement irakien d'établir une commission d'enquête et souhaite que cette commission soit indépendante et commence ses travaux sans retard", a indiqué samedi un communiqué.
La mission de l'ONU qui s'est rendue mercredi dans ce camp situé à 80 km au nord de Bagdad et qui abrite 3.500 membres des Moudjahidine du Peuple, a confirmé la mort de 34 personnes et des dizaines de blessés.
Elle se déclare "profondément inquiète" par ce qui s'est passé et rappelle qu'elle a insisté "plusieurs fois auprès du gouvernement pour qu'il refrène l'utilisation de la force".
L'UNAMI, dit le communiqué, "continuera à assister le gouvernement dans la recherche d'une solution permanente au problème du camp Ashraf en conformité avec les droits de l'Homme et les règles humanitaires et a besoin de l'appui de la communauté internationale pour mener à bien ses efforts".

Amnesty International demande une enquête sur les violences meurtrières du camp d'Ashraf

AI, 16 avril

Les autorités irakiennes doivent immédiatement diligenter une enquête indépendante sur les informations selon lesquelles des militaires irakiens ont tué et blessé, lors d'une attaque délibérée, des habitants d'un camp d'exilés iraniens situé au nord de Bagdad, a déclaré Amnesty International.

L'armée irakienne interdit l'inhumation d'opposants iraniens dans un cimetière

AFP, 17 avril

Les forces de sécurité irakiennes ont refusé l'inhumation de 34 opposants iraniens, tués lors d'affrontements il y a près de 10 jours dans le camp Ashraf, au nord de Bagdad, où vivent des opposants au régime de Téhéran, a-t-on appris dimanche auprès des deux protagonistes.

L'imam d'Al-Azhar appelle l'Iran à ne pas s'ingérer dans les affaires arabes
AFP, 19 avril
L'imam d'Al-Azhar au Caire a appelé les dirigeants de Libye, de Syrie et du Yémen à préserver le sang des musulmans et mis en garde contre l'ingérence dans les affaires arabes, a rapporté mardi l'agence officielle égyptienne Mena.
L'imam, Ahmad al-Tayeb, a exhorté les dirigeants des trois pays arabes secoués par des révoltes populaires à respecter "le caractère sacré du sang musulman".
Mais il a mis en garde l'Iran contre toute "ingérence dans les affaires internes des pays arabes" pour éviter des tensions avec les sunnites.
Plusieurs pays arabes, surtout ceux du Golfe, ont accusé l'Iran d'ingérence dans les troubles dans leurs pays, en particulier à Bahreïn, où une dynastie sunnite règne sur un pays majoritairement peuplé de chiites qui réclament des réformes politiques.

Le Koweït expulse des diplomates iraniens accusés d'espionnage

LEMONDE.FR, 20 avril
Le ministre des affaires étrangères koweïtien a confirmé, mercredi 20 avril, que son pays avait expulsé des diplomates iraniens accusés d'espionnage, sur fond de dégradation des relations entre l'Iran et ses voisins arabes du Golfe…

Des ONG demandent à l'ONU de sécuriser le camp d'Ashraf

AFP-Genève, 21 avril
Plusieurs ONG de défense des droits de l'homme ont demandé mercredi à l'ONU de garantir la sécurité du camp d'Ashraf, après l'intervention des forces de sécurité irakiennes qui a causé la mort de 34 personnes le 8 avril...

La Norvège horrifiée par la hausse des exécutions publiques en Iran

AFP, 21 avril

Le ministre norvégien des Affaires étrangères Jonas Gahr Stoere a violemment critiqué jeudi la forte hausse des exécutions publiques et des condamnations à mort en Iran.

Exécution à Kermanshah

ISNA, 23 avril
Un homme identifié étant A Golmahamadi a été exécuté par pendaison à Kermanshah (ouest). Il a été accusé de trafic d’opium, héroïne et d’autre drogue.

La perte d'une amie de la Résistance iranienne

Samedi, 23 avril

Ardente militante des droits des femmes, Elisabeth Sidney, personnalité du parti libéral britannique et amie de longe date de la Résistance iranienne, a été emportée à 87 ans par une leucémie.
Elle était présidente du réseau international des femmes libérales. Psychologue de formation, Mme Sidney était très active contre les violences faites aux femmes.
En 1998, la reine lui a décernée la médaille d'honneur (O.B.E) pour ses activités en faveur des droits humains et des droits des femmes.

Si la Syrie devient démocratique, l'Iran perdra sa "marionnette" (Ebadi)

AFP, 24 avril

Si une révolution démocratique triomphe en Syrie, l'Iran perdra sa "marionnette" au Proche-Orient, a estimé la prix Nobel de la Paix, Shirin Ebadi, dans une interview à l'AFP.
"La démocratie dans les pays arabo-musulmans, notamment en Syrie, aura évidemment une influence sur la démocratie en Iran", a déclaré samedi Mme Ebadi lors d'une visite à Washington.

L'Iran se dit la cible d'un nouveau virus informatique

Reuters, 25 avril
L'Iran est actuellement la cible d'une nouvelle attaque de certains de ses systèmes informatiques par un virus baptisé "Stars", a indiqué, lundi 25 avril, un haut responsable militaire iranien cité par l'agence Mehr.

Le Bahreïn expulse un diplomate iranien

Le Monde, 26 avril
Alors que les relations entre Manama et Téhéran sont au plus mal, Bahreïn a décidé d'expulser un diplomate iranien, l'accusant d'être impliqué dans une affaire d'espionnage. A la mi-mars, l'Iran avait critiqué la répression, par le pouvoir bahreïni, d'un mouvement de contestation dirigé par des...

Quatre jeunes dont deux mineurs exécutées à Bandar Abbas

Agence HRANA, 26 avril

Quatre condamnés à mort pour viol et meurtre ont été exécutés en public jeudi 21 avril dans la ville méridionale de Bandar Abbas selon l’agence Fars.
Deux d’entre eux, identifiés par leurs initiales A. N. et H. B. étaient mineurs au moment des faits et le troisième P. V., avait 18 ans.
Le quatrième accusé était âgé de 22 ans.

Elie Wiesel et Ingrid Betancourt se battront pour clarifier l'attaque sur le camp d'Ashraf
EFE (Espagne) 27 avril

Le Nobel de la Paix Elie Wiesel et l’ancienne candidate à la présidentielle en Colombie et otage des FARC Ingrid Betancourt ont rejoint aujourd'hui les voix appelant à une enquête sur l’attaque menée par les forces irakiennes contre le camp de réfugiés iraniens d'Ashraf, en avril.
Lors d'une conférence à Paris à laquelle ont participé la présidente du Conseil national de la Résistance iranienne (CNRI), Maryam Radjavi, Elie Wiesel et Ingrid Betancourt ont soutenu cette enquête comme les autres participants, qui ont demandé que la lumière soit faite sur ce qui s'est passé dans ce camp où vivent 3.400 réfugiés.

Jusqu'à il y a quelques semaines « je n'étais pas au courant de la tragédie à Ashraf », a avoué l'ancienne candidate à la présidentielle de Colombie, qui a souligné le manque d'attention accordée par les médias à ces événements.
Elie Wiesel, de son côté, a demandé: « Comment est-il possible que le monde ne sache pas ce qui s’est passé à Ashraf? »
« Nous ne pouvons pas tourner la page et faire comme si nous n'avions pas vu ces images », a-t-il ajouté, avant de me rappeler que l'attaque du camp de réfugiés « n'est pas un événement passager ».
Radjavi a profité de la conférence qui s’est tenue à la périphérie de Paris et à laquelle ont assisté environ 600 personnes, pour révéler qu’elle soupçonne que se prépare une autre attaque du camp de réfugiés, comme celle du 8 avril qui a fait 34 morts et des centaines de blessés.
Pour Maryam Radjavi, les documents obtenus par la Résistance iranienne prouvent que « l'agression d'Ashraf était un plan militaire ».
Elle estime que le Premier ministre irakien Nouri Al-Maliki devrait être traduit devant un tribunal pénal international « car il a personnellement donné l'ordre d'attaquer »…
Maryam Radjavi a indiqué que les attaques se produisent avec la complicité de Téhéran qui est à ses yeux une «réaction de défense» face à «l'avancée de l'alternative démocratique ».
Elle a en outre demandé aux États-Unis de retirer, comme l’a fait l'Union européenne, l'OMPI de sa liste des organisations terroristes et a déclaré que le gouvernement iranien s’en sert « pour justifier l’exécution des opposants » au régime du président iranien Mahmoud Ahmadinejad...

Forte augmentation des exécutions publiques et premières exécutions de mineurs délinquants dans le monde en 2011

L'Iran met à mort des mineurs délinquants, à l'instar de Delara Darabi, exécutée en 2009
Amnesty International, 27 avril
http://www.amnesty.org/fr/news-and-updates/sharp-rise-public-executions-iran-executes-first-juvenile-offenders-2011-2011-04-27
Amnesty International condamne la forte augmentation du nombre d'exécutions publiques en Iran, et particulièrement la mise à mort de mineurs délinquants ; il s'agit des premières exécutions de ce type dans le monde en 2011.

Depuis le début de l'année 2011, au moins 13 hommes ont été pendus en public, alors que sur l'ensemble de l'année 2010 Amnesty International en avait recensé 14 en s'appuyant sur des sources iraniennes officielles. Sur ces 13 mises à mort, huit ont eu lieu après le 16 avril…
« Une fois encore, l'Iran se distingue comme étant le seul pays du globe en 2011 à exécuter des mineurs délinquants. Aucun mineur ne doit plus être mis à mort par l'État, a déclaré Hassiba Hadj Sahraoui, directrice adjointe du programme Afrique du Nord et Moyen-Orient d'Amnesty International.
« Non seulement ces jeunes hommes ont été pendus pour des crimes commis alors qu'ils avaient moins de 18 ans, mais ils l'ont été sur la place publique. Les exécutions publiques sont une violation du
droit à la vie, mais aussi un terrible affront à la dignité humaine, qui ne saurait être toléré»…

Les parcs des femmes « peu fréquentés »

Radio Farda, 29 avril
Le gouverneur de la ville de Zanjan se plaint du fait que les parcs résevés aux femmes sont très peu fréquentés.

A l’origine, conacrer ces parcs à la population féminine était pour lui accorder une certaine « liberté vestimentaire » et le confort de pratiquer un sport à ciel ouvert ou prendre un bain de soleil.
Ces parcs attirent de moins en moins les mères de famille qui refusent de diviser la famille en membres masculins et féminins…

L'UE déplore des exécutions publiques en Iran

AFP, 29 avril
Le chef de la diplomatie de l'UE, Catherine Ashton a déploré vendredi les récentes exécutions de quatre jeune gens en Iran dont au moins deux étaient mineurs au moment des faits.

"Je déplore les exécutions publiques de quatre jeunes gens à Bandar Abbas en Iran la semaine dernière", a dit la Haute représentante de l'UE pour les Affaires étrangères dans un communiqué.
Elle a souligné qu'"au moins deux" des personnes exécutées avaient moins de 18 ans au moment des faits. "Ceci constitue une violation flagrante des obligations internationales de l'Iran", a estimé Mme Ashton qui a de nouveau plaidé pour un moratoire sur la peine de mort en Iran… Mme Ashton a dénoncé "le taux alarmant d'exécutions en Iran cette année".

L'Iran est l'un des pays où se déroule le plus grand nombre d'exécutions dans le monde, avec la Chine, l'Arabie saoudite et les Etats-Unis.

Exécution publique à Achtian

ISNA, 30 avril
Le directeur général de la jutice de la province du centre a déclaré que le chef d’une bande de voleurs armés a été pendu en public lundi matin dans le village de Moussa Abad à Tafreche.

Bulletin mensuel d’informations sur l’Iran

2011-04-08T00:22:00.000+02:00

Mars 2011

ASSOCIATIONDES DES FEMMES IRANIENNES EN FRANCE

116 Rue de Charenton 75012 Paris – France

Tél./Fax (331) 43 65 32 97

afifem2001@yahoo.fr

http://www.femmesiraniennes.blogspot.com

8 mars

Joyeux huit mars 2011 à toutes les femmes

21 mars

Belle et heureuse année 1390 aux Iraniens

Sept exécutions à Jiroft et Bam

IRNA, 1er mars

Accusés de détention et trafic de stupéfiant, sept Iraniens ont été exécutés dans la province de Kerman (sud).
Identifiés étant Mohammad-Nabi N., Mehdi S., Ali-Bakhsh S., Hamid-Reza D. et Sohrab N., les cinq hommes ont été pendus dans la prison de la ville de Jiroft.

Deux autres personnes, Malek N. et Saïd M., ont été exécutées dans la prison de Bam.

Un homme flagellé en public

ISNA, 1er mars
Accusé de vol, un homme identifié par ses initiales, M.M., a reçu 70 coups de fouet en public à Lamard dans la province de Fars (sud). Il a en même temps été condamné à 3 ans d’emprisonnement.

Le logo des JO de Londres fâche l'Iran

Le Monde, 1er mars

L'Iran a fait savoir lundi, que ses athlètes pourraient boycotter les Jeux olympiques de 2012, en raison du logo de la compétition : aux yeux du Comité national olympique iranien, le chiffre "2012", qui compose sous une forme déstructurée, le logo, dissimulerait en fait le mot "Zion", un terme qui désigne la cité de Jérusalem, capitale de l'Etat juif, dont la République islamique d'Iran récuse l'existence...

Un jeune pendu à Ispahan

IRNA, 1er mars
Accusé de détention de plusieurs kilos de diverses drogues, un jeune de 24 ans identifié étant Mahmoud Alaï, a été exécuté à 6h30 du matin à Khomeini-shahr d’Ispahan. Son casier judiciaire étant vide, il avait été arrêté pour la première fois en 2009.

Trois hommes pendus à Chiraz

Site justice Fars, 1er mars
Condamnés à la peine capitale pour trafic de stupéfiants, trois hommes identifiés par leurs initiales, A. A., H. R et S. K., ont été pendus dans la prison Adel Abad à Chiraz.

55.000 nouveaux prisonniers

Site Asre Iran, 2 mars
Gholamhossein Esmaïli, directeur de l’organisation des prisons en Iran, a fait l’état de 55.000 nouveaux détenus dans les prisons du pays depuis un an et demi.
Selon lui, aucun projet d’extension ou de construction de nouvelle prison n’étant envisagé, le manque d’espace est fortement ressenti. Il a déclaré à 220.000 la population carcérale actuelle alors que la capacité des prisons iraniennes se limite à 85.000 détenus…

Pour gérer la prison d’Evin de Téhéran avec 6.000 détenus, l’organisation des prisons s’est vue obligée de faire une demande écrite de l’aide à la municipalité de la capitale.

La pauvreté dans les villes

Radio Farda, 2 mars
D’après une étude publiée hier en Iran, 45% à 55% de la population urbaine du pays vivent sous le seuil de la pauvreté.

Affrontements à Téhéran entre police et manifestants

AFP, 1 mars

Les forces de l'ordre ont tiré des gaz lacrymogènes pour disperser mardi des partisans de l'opposition qui tentaient de se rassembler dans le centre de Téhéran, selon des sites d'opposition.
En revanche, le site internet du quotidien gouvernemental Iran a affirmé que "toutes les informations venant des différents quartiers de Téhéran font état d'une situation calme et normale".
Les correspondants de la presse étrangère en Iran ne sont pas autorisés à couvrir sur place les manifestations de l'opposition…
Cette manifestation, la troisième en deux semaines, avait été interdite par les autorités.
Au moins cinq personnes ont été arrêtées à Téhéran, selon le site d'opposition Rahesabz…
Plusieurs sites d'opposition avaient appelé les partisans de MM. Moussavi et de Karoubi à manifester pour réclamer la libération des deux leaders de l'opposition.
Les deux opposants, officiellement accusés d'être des "traîtres" au régime, ont été placés en résidence surveillée stricte à leur domicile, et ils sont depuis totalement coupés du monde extérieur sans aucun contact avec leurs proches.
Plusieurs capitales occidentales ont critiqué le sort réservé à MM. Moussavi et Karoubi.
Washington a jugé leur arrestation "inacceptable", tandis que Paris a appelé à leur libération et Berlin à leur permettre de communiquer avec leur famille et de prendre un avocat.

Le président du Parlement européen Jerzy Buzek a dénoncé pour sa part une "atteinte à l'intégrité personnelle des plus hauts représentants de l'opposition démocratique en Iran".

La Suède convoque mercredi l'ambassadeur d'Iran au sujet des arrestations d'opposants et a dit ne pas avoir été satisfait des explications reçues.

Paris "préoccupé" pour Moussavi et Karoubi, "détenus dans un lieu inconnu"

AFP, 4 mars
La France est "très préoccupée" par le sort des chefs de l'opposition réformatrice iranienne Mir Hossein Moussavi et Mehdi Karoubi, "retenus dans un lieu inconnu", a déclaré vendredi le porte-parole du ministère des Affaires étrangères…

Pendaison de trois Afghans pour viol

Quotidien Iran/AFP, 6 mars
Reconnus coupables de viol, trois ressortissants afghans dont l’identité n’a pas été révélée ont été pendus dans la prison d’Evine à Téhéran.

La part des femmes dans le marché du travail

ILNA/News online, 7 mars

Bien loin de l’objectif fixé dans le 4ème plan gouvernemental du développement, seules 13% des femmes iraniennes sont actives. Selon les statistiques de World Economic Forum sur l’activité économique des femmes dans le monde, l’Iran occupe le 116ème rang.
Le taux de participation des femmes dans l’économie est, à l’heure actuelle, inférieur des années 50...

La Journée internationale de la femme entachée par la détention continue de dizaines de femmes

Amnesty International a appelé le 8 mars les autorités iraniennes à libérer immédiatement toutes les femmes détenues arbitrairement en Iran, notamment les militantes politiques, défenseures des droits humains et membres des minorités ethniques et religieuses.

Soulignant l'exemple de neuf femmes prisonnières d'opinion dont les noms ont été soumis à la Commission des Nations unies sur le statut des femmes en août 2010 dans le cadre de la procédure de communication et dont un document d'une dizaine de pages, rendu public le 8 mars, évoque le parcours, l'organisation déplore le fait qu'en dépit des appels lancés pour demander leur libération ou pour que les charges retenues contre elles soient abandonnées, Hengameh Shahidi, Shiva Nazar Ahari, Alieh Aghdam-Doust, Ronak Safazadeh, Zeynab Beyezidi, Mahboubeh Karami, Behareh Hedayat, Masoumeh Karabi et Rozita Vaseghi sont toutes emprisonnées ou passibles d'un emprisonnement imminent…

Les grandes puissances appellent à nouveau l'Iran à coopérer avec l'AIEA
AFP, 9 mars
Les grandes puissances ont à nouveau appelé mercredi l'Iran à coopérer avec l'Agence internationale pour l'énergie atomique sur son programme nucléaire controversé, objet d'un bras de fer depuis plusieurs années.
"Nous appelons l'Iran à coopérer pleinement avec l'AIEA", a indiqué le groupe 5+1 dans son premier communiqué commun transmis en deux ans au conseil des gouverneurs de l'organisation, actuellement réunis à Vienne…

Deux pendaisons à Dezfoul

Aftabnews, 10 mars
Accusés d’enlèvement, deux hommes ont été pendus publiquement dans la province de Dezfoul en Khûzistân (sud).

Un journaliste de l'AFP expulsé

AFP, 11 mars

Le chef de rédaction de l’Agence France-Presse (AFP) à Téhéran, Jay Deshmukh, a été expulsé vendredi par les autorités iraniennes qui n'ont pas donné d'explication officielle à cette décision.

M. Deshmukh et dix autres correspondants de la presse étrangère s’étaient vu retirer leurs cartes de presse le 15 février, au lendemain de la première manifestation significative de l'opposition à Téhéran depuis un an, largement couverte par l'AFP et la plupart des médias internationaux…

Nouvelle arrestation de Bahaïs en Iran
IRNA/AFP, 12 mars
Des personnes appartenant à la minorité religieuse bahaïe ont été arrêtées pour avoir promu leur croyance dans des "jardins d'enfants", a déclaré le procureur de la ville iranienne de Bam (sud)…
Il n'a pas non plus précisé le nombre de personnes arrêtées et la date des arrestations. La communauté bahaïe compte plus de 7 millions de fidèles à travers le monde, dont quelque 300.000 en Iran.

Une "cyber-armée" de miliciens pour attaquer les sites "ennemis"

Quotidien Iran/AFP, 14 mars
L'Iran a créé une "cyber-armée" formée d'experts bassidjis (miliciens islamiques) pour "attaquer les sites des ennemis" en réponse à leurs "attaques", a déclaré le général Ali Fazli, adjoint du chef du bassidi.
Le général Fazli n'a donné aucun détail sur le type "d'attaques" menées contre des sites étrangers, sur la nature de ces sites. Des sites ultra-conservateurs iraniens ont fait état ces dernières semaines d'attaques informatiques iraniennes visant notamment les sites de la Voix de l'Amérique en persan, contre la radio néerlandaise en persan RadioZamaneh, ou contre Twitter.
Il y a quelques jours, Saïd Jalili, secrétaire du Conseil suprême de la sécurité nationale, avait affirmé que les "ennemis de l'Iran" avaient financé la création de "874 sites internet" pour déstabiliser le pouvoir iranien à la faveur des manifestations ayant suivi la réélection controversée du président Mahmoud Ahmadinejad en juin 2009.

Ban Ki-moon dénonce une "intensification de la répression"

AFP, 15 mars

Le chef de l'ONU Ban Ki-moon dénonce une "intensification de la répression" en Iran dans son premier rapport sur le pays qui sera présenté le 23 mars au Conseil des droits de l'Homme de l'ONU.
"Depuis le dernier rapport à l'Assemblée générale du 15 décembre 2010, la situation des droits de l'Homme en Iran a été marquée par une intensification de la répression des défenseurs des droits de l'Homme, des militants pour les droits des femmes, des journalistes et des opposants au gouvernement", indique le document publié cette semaine par l'ONU.
"Il y a eu une augmentation sensible des applications de la peine de mort, y compris dans le cas de prisonniers politiques, depuis début 2011", poursuit Ban Ki-moon, critiquant l'exécution de mineurs délinquants.
Le chef de l'ONU déplore aussi "une discrimination qui persiste à l'égard des minorités, qui dans certains cas peut être assimilée à de la persécution".
Dans ses conclusions, il se dit "profondément troublé par les informations faisant état d'une augmentation des exécutions, des détentions et arrestations arbitraires, des procès injustes, des possibles tortures et mauvais traitements sur des défenseurs des droits de l'Homme, juristes, journalistes et militants de l'opposition"…

14 prisonniers tués et 33 blessés dans une tentative d'évasion manquée

Iran Focus, 18 mars
Quatorze prisonniers ont été tués et 33 autres blessés lors d'une tentative d'évasion manquée mercredi dans une prison proche de Téhéran a annoncé le quotidien Khorasan.
Les prisonniers ont affronté les gardiens à la prison Ghezel Hesar de Karaj, à une quarantaine de kilomètres à l'ouest de la capitale, a précisé le journal.
Par ailleurs, la Résistance iranienne a estimé que le massacre, le 15 mars dernier, des prisonniers sans défense de Ghezel-Hessar est un crime effroyable sans précédent et une nouvelle page d’ignominie dans le dossier criminel du régime.
Dans son communiqué le CNRI a demandé " la ferme condamnation de ce crime par la communauté internationale, en particulier par le Conseil de sécurité de l’ONU et a appelé Ban Ki-Moon à envoyer une mission pour enquêter sur ce crime de grande ampleur et les conditions de vie dans les prisons iraniennes, en particulier pour les prisonniers politiques."…

Un étudiant tué par des miliciens du Bassidj lors de la Fête du Feu en Iran

CNRI, 19 mars
Lors de la fête du feu du 15 mars, les pasdaran ont tué le jeune Behnoud Ramezani, 18 ans, étudiant en génie mécanique à l’université de Babol, dans le quartier Narmak de Téhéran. Vers les 22h00, une horde de voltigeurs à moto de la milice du Bassidj s’est ruée sur un groupe de jeunes. Grièvement blessé durant cette agression sauvage, Behnoud Ramezani est décédé peu après son arrivée à l’hôpital Alghadir.
Lors des manifestations de la Fête du Feu, les forces répressives ont arrêté près de 900 jeunes, et ont fait un très grand nombre de blessés.
La Résistance iranienne appelle l’ensemble des instances internationales et de défense des droits humains à condamner la répression sauvage des manifestations en Iran et demande le renvoi du dossier des exactions systématiques en Iran devant le Conseil de sécurité de l’ONU pour que soient adoptées des mesures contraignantes.

Tentative d’étranglement d’un réfugié iranien à Paris

Libération, 21 mars
Ibrahim Mehtari est l’un des rares prisonniers politiques iraniens à avoir osé raconter qu’il avait été violé par l’un de ses tortionnaires dans une caserne secrète pendant sa période de détention, en août 2009.
Réfugié en France, ce journaliste de 28 ans avait confié son témoignage à Libération (du 4 février 2010).
Samedi matin, le jeune homme a vécu un autre cauchemar mais cette fois à Paris, dans le XIIIe arrondissement. Vers 3 heures du matin, il a été attaqué par deux hommes, dont l’un au moins parlait persan «avec l’accent iranien», qui l’ont blessé et frappé avant de chercher à l’étrangler...

D’ex-dirigeants américains pour la reconnaissance de l’opposition iranienne

AFP, 21 mars

D'anciens hauts responsables américains, civils et militaires, ont demandé aux Etats-Unis de retirer les Moudjahidine du peuple (OMPI) de la liste des organisations terroristes, au cours d'un congrès organisé samedi à Berlin par ce mouvement d'opposition.
"Madame la secrétaire d'Etat, retirez les Moudjahidine du Peuple de cette liste", a lancé à l'adresse d'Hillary Clinton, chef de la diplomatie américaine, l'ancien directeur du FBI Louis Freeh (1993-2001).
Il a souhaité que Mme Clinton rencontre Maryam Radjavi, la présidente du Conseil national de la résistance iranienne (CNRI) aux Etats-Unis, comme elle a rencontré cette semaine des opposants libyens.

L'UE va sanctionner les auteurs de violations des droits de l'Homme

AFP, 21 mars
L'Union européenne a décidé lundi de sanctionner les auteurs de violations des droits de l'Homme en Iran, à l'instar des Etats-Unis, et compte introduire "rapidement" des mesures ciblées à leur encontre...
Cette décision de principe ouvre la voie à l'élaboration, par des experts européens, d'une liste d'auteurs de violations des droits de l'Homme.
L'UE se dit "profondément préoccupée du fait que la situation des droits de l'Homme continue à se détériorer" en Iran…

Les Iraniens célèbrent leur nouvel an Norouz

AFP, 21 mars

Des millions d'Iraniens ont célébré leur nouvel an Norouz, qui a marqué dans la nuit de dimanche à lundi l'arrivée du printemps, marqué par un discours du guide suprême l'ayatollah Ali Khamenei, qui a appelé à une "guerre sainte économique pour déjouer les complots ennemis"…
Norouz marque le passage de l'hiver au printemps, qui est tombé cette année à 02H50 locales (23H20 GMT)…
Dans un message diffusé dimanche à l'occasion de Norouz, le président américain Barack Obama a fustigé le régime de Téhéran, affirmant que la répression de l'opposition témoignait de sa "peur", et a exprimé sa solidarité aux jeunes manifestants.

Un homme exécuté ; un autre toujours en danger

Amnesty International, 22 mars
Farzad Alizadeh Mohajer, également appelé Abbas, a été exécuté le 12 janvier 2011 à la prison d'Evin, à Téhéran, la capitale iranienne. Mohammad Zafari, qui a été condamné en même temps que lui, risque toujours d'être exécuté…

L’ONU nomme un Rapporteur spécial pour les droits de l’Homme

AFP, 24 mars
Le Conseil des Droits de l'Homme de l'ONU a adopté jeudi une résolution créant pour la première fois depuis 2002 un mandat de Rapporteur spécial sur la situation des droits de l'Homme en Iran et exprimé sa "préoccupation" sur l'intensification de la répression dans ce pays.
L'Iran n'a pas autorisé depuis 2002 le renouvellement du dernier mandat de rapporteur spécial sur le pays et n'a également laissé aucun des rapporteurs thématiques de l'ONU à se rendre sur place depuis 2005.
Vingt-deux membres du Conseil basé à Genève ont voté en faveur de la résolution, présentée par la Suède et appuyée par les Etats-Unis ainsi que d'autres pays non occidentaux dont la Zambie, le Panama ou la Colombie.
Sept pays, dont la Chine, Cuba, le Pakistan et la Russie notamment ont voté contre, tandis que 14 pays se sont abstenus…
Le vote sur l'Iran couronne "un effort diplomatique intensif et un travail de longue haleine", s'est félicité pour sa part un diplomate européen…
"Depuis le dernier rapport à l'Assemblée générale du 15 décembre 2010, la situation des droits de l'homme en Iran a été marquée par une intensification de la répression des défenseurs des droits de l'homme, des militants pour les droits des femmes, des journalistes et des opposants au gouvernement", avait déploré Ban Ki-moon la semaine dernière…
Navi Pillay avait également dénoncé le mois dernier "l'accroissement dramatique" des exécutions capitales en Iran depuis janvier.

La prisonnière politique Zahra Jabbari dans le coma, en danger de mort par manque de soins

Secrétariat du CNRI, 27 mars

Zahra Jabbari, 39 ans, est une prisonnière politique incarcérée à la prison d’Evine de Téhéran. Souffrant d’une grave maladie cardiaque, elle est tombée dans le coma le 21 mars 2001 parce que la prison ne lui a pas fourni les soins nécessaires. Elle est à deux doigts de la mort, et ce n’est qu’après un long retard qu’elle a été hospitalisée dans un établissement sous contrôle du régime.
Mère d’un enfant de 4 ans, elle a été arrêtée le 17 septembre 2009 et placée sous de terribles pressions et tortures uniquement parce qu’elle a une sœur et deux frères au camp d’Ashraf dans le nord de l’Irak…

Le régime iranien pend cinq personnes à la prison d’Evine

CNRI, 28 mars
Lundi dernier, d’après l’agence de presse Harana, le régime iranien a pendu en secret cinq personnes à la prison d’Evine de Téhéran. Une femme, deux hommes et un couple identifié comme étant Adiva Mirza Soleiman et Varjoun Petrosian, respectivement adeptes de la religion juive et de la religion chrétienne, ont été pendus dans cette prison de la capitale.
Le régime a interdit à leurs familles d’organiser des cérémonies funéraires pour leurs proches.

La peine de mort recule dans le monde, mais…

Amnesty/AFP, 28 mars
La peine de mort est en recul dans le monde, mais des milliers d'exécutions capitales ont eu lieu en 2010 dans des pays comme l'Iran, la Corée du Nord, le Yémen, les Etats-Unis, l'Arabie saoudite et surtout la Chine, selon un rapport d'Amnesty International...
Téhéran a ainsi reconnu 252 exécutions capitales l'an dernier, dont celles de cinq femmes et d'un mineur. Quatorze personnes y ont fait l'objet d'exécutions publiques...
"Un monde sans peine de mort n'est pas seulement possible, il est aussi inévitable. La question est de savoir combien de temps cela prendra », conclut Amnesty.

Mort dans la souffrance du prisonnier politique Mohsen Dokmechi privé de soins médicaux

CNRI, 29 mars

Après avoir enduré un total de neuf années de prison et de torture dans sa vie, le prisonnier politique Mohsen Dokmechi, membre de l’OMPI, est mort en détention en Iran dans la soirée du 28 mars pour avoir été privé de soins médicaux par ses bourreaux.
Agé de 52 ans, il avait été prisonnier politique dans les années 1980, et jouissait d’une grande réputation comme commerçant du bazar de Téhéran.

Pour Amnesty, l'accès aux nouveaux médias est un droit de l'homme

AFP, 31 mars
Le secrétaire général d'Amnesty International Salil Shetty a affirmé, mercredi à Montréal, que le libre accès aux nouveaux médias électroniques - restreint par certains Etats, dont la Chine et l'Iran - devait figurer parmi les droits de l'Homme ...

Bulletin mensuel d’informations sur l’Iran

2011-03-07T03:21:00.000+01:00

Fevrier 2011

ASSOCIATIONDES DES FEMMES IRANIENNES EN FRANCE
116 Rue de Charenton 75012 Paris – France
Tél./Fax (331) 43 65 32 97
afifem2001@yahoo.fr
http://www.femmesiraniennes.blogspot.com

HRW : Téhéran devrait exécuter "plus de mille personnes en 2011"
Le Monde, 1er février
L'Iran, qui a provoqué une levée de boucliers avec la récente pendaison d'une femme néerlando-iranienne, devrait "au rythme actuel" exécuter plus de mille personnes en 2011, ce qui serait un record, selon l’organisation Human Rights Watch…

Exposition en Iran: le Louvre n'a pris "aucun engagement contraignant"
AFP, 1er février

Le musée du Louvre a déclaré mardi à l'AFP n'avoir pris "aucun engagement précis et contraignant" sur l'organisation d'une exposition d'art ancien iranien à Téhéran, alors que l'Iran menace de rompre ses relations culturelles avec Paris si le musée français ne s'exécute pas...

Peine de mort pour avoir créé un site porno: Ottawa critique l'Iran
IRNA/AFP, 1er février
Le Canada a dénoncé à nouveau mardi la condamnation à mort par la justice de Téhéran d'un Iranien résidant au Canada, qui avait été accusé de gérer un site pornographique…
Saeed Malekpour, un informaticien de 35 ans, a été condamné début décembre à la peine capitale après avoir été reconnu coupable en octobre d'avoir "conçu et hébergé des sites pour adultes", "d'agitation contre le régime" et "d'insulte à l'islam", ont indiqué ses proches.
M. Malekpour a été arrêté en Iran en 2008, alors qu'il rendait visite à son père mourant.
Une autre personne poursuivie pour gestion de sites pornographiques a également été condamnée à mort…

La fille du cinéaste iranien Jafar Panahi "à l'abri" en France
AFP, 2 février
La fille du cinéaste iranien Jafar Panahi condamné à six ans de prison est "à l'abri en France" à la demande de ses parents, a annoncé mardi soir le directeur de la Cinémathèque française Serge Toubiana, au cours d'une soirée de soutien à M. Panahi.

Les USA appellent l'Iran à arrêter les exécutions, condamnent celle de Zahra Bahrami
AFP, 2 février

Les Etats-Unis ont appelé lundi l'Iran à mettre fin aux exécutions, le Département d'Etat se déclarant "particulièrement inquiet" de la pendaison intervenue samedi d'une Irano-néerlandaise accusée de trafic de drogue, Zahra Bahrami.
"Les Etats-Unis sont très préoccupés par le fait que l'Iran continue à refuser à ses citoyens leurs droits civiques", a indiqué le porte-parole du Département d'Etat Philip Crowley dans un communiqué diffusé lundi soir.

Les internautes iraniens plus préoccupés par la censure que par les sanctions
AFP, 3 février
La récente décision de Google de rendre trois de ses principaux services accessibles en Iran est passée inaperçue auprès des internautes iraniens, plus préoccupés par les moyens de contourner la censure du pouvoir sur Internet que par des sanctions américaines demeurées virtuelles.
C'est le blocage de milliers de sites étrangers par les autorités qui constitue le principal problème pour les iraniens, et non l'accès aux logiciels américains les plus avancés, disponibles partout à Téhéran en dépit des sanctions…
La République islamique, avec quelque 32 millions d'internautes pour 74 millions d'habitants, est le pays du Moyen-Orient le plus branché sur le web.
Les autorités ont toutefois multiplié les restrictions depuis les grandes manifestations anti-gouvernementales de 2009, dans lesquelles les réseaux sociaux comme Facebook ou des plates-formes vidéo comme You Tube ont joué un rôle important pour mobiliser les manifestants et diffuser les images d'une répression qui a fait plusieurs dizaines de morts.
Le pouvoir iranien a bloqué des milliers de sites web, notamment pornographiques, politiques ou d'information, accusés de jouer un rôle "destructeur et immoral". Il a également réduit les flux internet --parfois quasiment bloqués en période de crise-- et a lancé officiellement fin janvier une "cyberpolice" chargée de traquer les "activités illégales" sur la toile.
Mais l'Iran demeure malgré cela "le plus grand consommateur de logiciels du Moyen-Orient", grâce au piratage qui permet des prix défiant toute concurrence, souligne Milad N., un expert en informatique qui requiert l'anonymat.

L’ONU dénonce l’accroissement des exécutions
AFP, 4 février

La Haut-commissaire aux droits de l'Homme de l'ONU Navi Pillay a dénoncé mercredi "l'accroissement dramatique" des exécutions capitales en Iran depuis janvier.
Depuis le 1er janvier, 67 personnes ont été exécutées en Iran... Il s'agit d'un rythme quatre fois plus élevé qu'en 2010, où 179 exécutions avaient été recensées sur l'année.
"Nous avons exhorté l'Iran, plus d'une fois, à cesser les exécutions", explique Mme Pillay.
"Je suis consternée par le fait qu'au lieu d'entendre nos appels, les autorités iraniennes semblent faire un usage accru de la peine de mort", dénonce-t-elle.
Selon la Haut-commissaire, une grande partie des personnes ont été exécutées en relation avec des accusations de trafic de drogue. Et au moins trois prisonniers politiques ont été pendus en janvier en tant qu'"ennemi de Dieu".
Elle a réitéré son appel à la mise en place d'un moratoire en vue de l'abolition de la peine de mort en Iran.

L'Iran appelle à un régime islamique en Egypte
AFP, 4 février

Ali Khamenei estime que l'Egypte doit suivre le modèle de la révolution de 1979 en Iran. Dans un discours prononcé à dessein en persan puis en arabe, à la prière du vendredi, le Guide suprême iranien, Ali Khamenei, a exhorté les pays arabes à "suivre le modèle iranien se répandait comme un "tremblement de terre" susceptible de balayer l'influence américaine dans le monde arabe…
Les dirigeants iraniens, qui s'étaient au début inquiétés du soulèvement en Tunisie, n'ont jamais caché leur intérêt face au possible effondrement du régime égyptien, allié d'Israël et des Etats-Unis que Téhéran considère comme ses deux ennemis jurés…

Tenue plus islamique requise pour les femmes journalistes parlementaires
ILNA/AFP, 5 février

Le Parlement iranien dominé par les conservateurs veut imposer un code vestimentaire plus "islamique" aux femmes journalistes couvrant l'actualité parlementaire.
"Certaines femmes journalistes ne sont pas habillées de façon appropriées à l'atmosphère du Parlement", a expliqué la députée Fatemeh Rahbar.

"Il a été envisagé de préparer des vêtements (pour les visiteuses) respectant le code islamique tout en tenant compte du goût des journalistes", a-t-elle ajouté sans donner davantage de détails...

Les sept femmes siégeant au Parlement, toutes conservatrices, portent généralement le tchador noir mais beaucoup d'employées ou de visiteuses se contentent d'un foulard et d'un manteau...

Orchestres interdits
Jahan News, 6 février
Le procureur général de la province de Kohkilouyeh (ouest) a interdit la présence de tout orchestre et groupe de musique dans les fêtes et cérémonies de mariage…

Marée noire en Iran
Agence Mehr/Le Monde, 8 février
La rupture d'un oléoduc en Iran a provoqué une marée noire dans le port de Daylam, dans la province de Bouchehr (sud).
La nappe s'étendrait sur vingt kilomètres de côte et sur huit kilomètres vers le large…

Pauvreté chez les ouvriers
Radio Farda, 8 février
Gholam-Reza Khademi-Zadeh, le responsable des associations syndicales des ouvriers iraniens, a révélé que 43% des travailleurs vivent en dessous du seuil de pauvreté. Il a rejeté le montant déclaré officiellement du minimum salaire, estimant que les salariés et en particulier les femmes gagnent beaucoup moins…

La pression augmente sur les prisonniers politiques à Oroumieh
Harana, 8 février
Le régime iranien a considérablement intensifié la pression sur les prisonniers politiques dans une prison d'Oroumieh (nord-ouest).
Les prisonniers politiques de la section 12 ont fait passer à l’extérieur un communiqué, révélant certaines tactiques de pressions et appelant la communauté internationale et les organisations des droits humains à prendre des mesures d’urgence.
Selon le communiqué, quelques temps après la mise à mort de Hossein Kehezri de nombreuses contestations ont éclaté, notamment contre la pénurie d’eau chaude et le refus du régime de transférer les malades de la Section au dispensaire de la prison pour y être soignés.
Le communiqué précise aussi que les agents ne permettent pas aux prisonniers de recevoir des vêtements propres de leur famille, que les agents de renseignements surveillent étroitement les visites des familles et que les téléphones publics ont été déconnectés pendant deux semaines.

10 personnes pendues en secret dans une prison à Machad
Agence Harana, 8 février
Le régime iranien a secrètement pendu 10 prisonniers à la prison de Vakilabad dans la ville de Machad (nord-est).
L'Organisation iranienne des Droits de l'Homme a signalé que ces 10 personnes auraient été accusées d'infractions liées à la drogue. Les pendaisons ont eu lieu sans que les avocats des familles en aient été avertis.

Panahi "Citoyen d’honneur de la Ville de Paris"
AFP, 10 février

Le cinéaste iranien Jafar Panahi, condamné à de lourdes peines dans son pays, a été fait mardi à l'unanimité du Conseil de Paris Citoyen d'honneur de la ville de Paris, a annoncé mardi soir la Mairie de Paris…

"cinq minutes de silence pour Panahi"
AFP, 11 février

Le philosophe français Bernard-Henri Lévy a appelé jeudi "le monde du cinéma à observer cinq minutes de silence" en soutien au cinéaste iranien Jafar Pahani, condamné à de lourdes peines et auquel le festival de Berlin rend hommage vendredi…

L’UE a décidé de boycotter la fête nationale iranienne
AFP, 11 février
L'Union européenne a décidé de boycotter les cérémonies du 32e anniversaire de la Révolution islamique iranienne pour protester contre l'exécution de l’Irano-néerlandaise, Zahra Bahrami, a-t-on appris jeudi de source diplomatique européenne à Téhéran…

Deux hommes pendus à Khoramabad
Quotidien Kayhan/AFP, 14 février
Deux trafiquants de drogue ont été pendus dans la ville de Khoramabad à l’ouest de l'Iran. Les deux hommes, identifiés comme Nourbakhsh A. et Aliheydar Z., ont été reconnus coupables d'avoir distribué de la cocaïne.

Un mort, plusieurs blessés à Téhéran pour la 1ère manifestation depuis un an
AFP, 14 février

Une personne a été tuée et plusieurs ont été blessées par des tirs lundi à Téhéran lors de la première manifestation anti-gouvernementale organisée depuis un an par l'opposition réformatrice.
Alors que les autorités avaient interdit tout rassemblement, des incidents ont éclaté en plusieurs endroits de la capitale entre des milliers de manifestants et les forces de l'ordre…

Saluant le "courage" des manifestants, la secrétaire d'Etat américaine, Hillary Clinton, a affirmé que Washington soutenait leurs revendications et mis en garde contre l'usage de la violence à leur encontre. Elle a également appelé l'Iran à "ouvrir" son système politique.
Londres a appelé Téhéran à "protéger la liberté d'expression et d'association" et "faire preuve de retenue".
Les autorités avaient interdit aux médias étrangers de se rendre sur place pour couvrir les rassemblements.

La police a fait usage de lacrymogènes et de billes de "paintball" pour disperser des milliers de manifestants près de la grande place Azadi dans l'ouest de Téhéran, selon les témoignages.
Alors que ces rassemblements étaient silencieux au départ, certains manifestants ont commencé à crier des slogans anti-gouvernementaux, comme "mort au dictateur", selon les mêmes sources. Ils ont également incendié des poubelles...

Washington ouvre un compte Twitter en persan
Reuters, 14 février
Les Etats-Unis ont ouvert, dimanche, un compte Twitter en persan pour s'adresser aux utilisateurs de ce réseau social sur Internet en Iran. "Le département d'Etat américain reconnaît le rôle historique des médias sociaux auprès des Iraniens dans le monde aujourd'hui...

Le département d'Etat a commencé dimanche à écrire des micro-messages sur le site Twitter en persan pour s'adresser aux Iraniens, en insistant sur la nécessité que Téhéran laisse sa population manifester pacifiquement et librement comme en Egypte.

Amnesty International condamne la répression d’une manifestation
AI, 14 février
Amnesty International dénonce le fait que les autorités iraniennes aient dispersé une marche semble-t-il pacifique organisée à Téhéran en signe de soutien aux actions de protestation égyptiennes et tunisiennes. Des manifestations auraient également eu lieu dans d'autres villes d'Iran, dont Ispahan, Chiraz et Kermanshah…

Deux pendaisons à Sari
IRNA, 14 février
Accusés de trafic de drogue, deux hommes ont été pendus dans la prison centrale de la ville septentrionale de Sari.

Paris condamne "avec fermeté" les violences contre les manifestants
AFP, 15 février
La France "condamne avec fermeté" les violences commises contre des manifestants lundi en Iran et "demande la libération des personnes arrêtées", a déclaré mardi le ministère français des Affaires étrangères.
"A l'heure où des aspirations démocratiques s'expriment dans plusieurs pays, la France réitère son attachement à la liberté d'expression et au droit de manifestation pacifique partout dans le monde", a dit le porte-parole du ministère, Bernard Valero, lors d'un point de presse.

L'UE augmente la pression sur Téhéran
AFP, 15 février

L'Union européenne a accru la pression mardi sur les autorités iraniennes pour qu'elles respectent le droit de manifester et lèvent les restrictions à l'opposition, son Parlement faisant même un parallèle avec les toutes récentes révolutions en Egypte et Tunisie.
La chef de la diplomatie de l'UE, Catherine Ashton, suit de près les événements en Iran, "en particulier les restrictions apparentes à la liberté de mouvement de certains membres de l'opposition et les manifestations qui ont lieu dans les rues", souligne un communiqué de sa porte-parole.
"Elle appelle les autorités iraniennes à respecter pleinement et à protéger les droits de leurs citoyens, y compris la liberté d'expression et le droit de se rassembler pacifiquement", ajoute le texte.

Mme Ashton exhorte également "les autorités iraniennes à s'abstenir de l'usage de la force contre des manifestants pacifiques".

Deux hommes pendus à Sanandaj
IRNA/AFP, 15 février
Deux trafiquants de drogue ont été pendus dans la ville de Sanandaj, dans l'ouest de l'Iran. Les deux hommes, identifiés comme M. H. et Kh. R., ont été pendus mardi matin dans la prison de Sanandaj.

Incidents aux funérailles de Sanee Jaleh
AFP, 16 février

Des incidents ont éclaté mercredi entre des participants aux funérailles d'une des victimes des manifestations antigouvernementales de lundi et "un petit nombre de personnes apparemment liées" à l'opposition, a indiqué le site internet de la télévision d'Etat.
"Des incidents ont opposé des étudiants et des personnes participant aux funérailles du martyr Sanee Jaleh à l'Université des Arts de Téhéran à un petit nombre (de personnes) apparemment liées au mouvement de sédition" (ndlr: nom donné par le pouvoir à l'opposition), a indiqué le site.
Les partisans du pouvoir ont "forcé (les opposants) à se retirer, en criant des slogans contre les monafeghine" (hypocrites, nom désignant les Moudjahidine du peuple, principale organisation de lutte armée contre le régime de Téhéran), a ajouté le site.
Deux personnes présentées par les autorités comme des partisans du pouvoir ont été tuées lors des manifestations de l’opposition lundi à Téhéran.
Salee Jaleh a été présenté officiellement comme un "étudiant bassidji" (membre de la milice islamique du Bassidj), mais certains sites de l'opposition ont affirmé qu'il était "un activiste" du mouvement vert (opposition).

La répression en Iran "totalement inacceptable" (Merkel)
AFP, 16 février

La chancelière allemande Angela Merkel a jugé mercredi "totalement inacceptable" la répression des manifestations en Iran…
La chancelière assure les femmes et les hommes d'Iran qui sont courageusement descendus dans la rue que leur appels à la liberté et à l'application des droits de l'homme seront entendus en Allemagne et en Europe".
Le gouvernement fédéral demande la fin immédiate des menaces contre les chefs de l'opposition politique" et la protection des "opposants au régime".

L'Iran libère deux journalistes allemands
Le Monde, 19 février
Les autorités judiciaires iraniennes ont annoncé samedi la remise en liberté de deux ressortissants allemands emprisonnés depuis octobre dans le nord-ouest du pays après avoir été reconnus coupables d'espionnage, rapportent des médias officiels.

Quatre hommes pendus à Kerman
Quotidien Arman /AFP, 19 février
Quatre hommes condamnés pour trafic de drogue ont été pendus en début de semaine dans la ville de Kerman.
Akbar M., Zaher G., Saïd J. et Kodabash A. ont été reconnus coupables d'avoir eu en leur possession différentes sortes de drogue (héroïne, opium et crack).

Deux pendaisons à Ispahan
Site télévision d'Etat/AFP, 20 février
Deux hommes condamnés à mort pour trafic de drogue ont été pendus à Ispahan (centre).
En Iran, les personnes ayant plus de 30 grammes de drogue en leur possession sont passibles de la peine de mort.

Nouvelle défection d'un diplomate
AFP, 20 février

Un diplomate iranien en poste en Italie a fait défection "afin de dénoncer la politique" du président Mahmoud Ahmadinejad et de son régime...
"Ahmad Maleki, premier secrétaire et vice-consul du consulat général de la République Islamique d'Iran à Milan, neveu de Mehdi Karoubi, a fait défection afin de dénoncer la politique d'Ahmadinejad et de son régime, et a ainsi rejoint le peuple iranien dans son combat pour la libération de l'Iran", a annoncé dans un communiqué Amir Hossein Jahanchahi, fondateur de la Vague Verte.

1.500 membres du Hezbollah libanais participent à la répression
AFP, 20 février
Le Conseil national de la résistance iranienne (opposition), dont les Moudjahidine du peuple sont la principale composante, a affirmé dimanche que quelque 1.500 membres du Hezbollah libanais participaient aux côtés des forces de l'ordre à la répression des manifestations en Iran…
"Lors du soulèvement du 14 février, dans les secteurs de la rue Azadi à Téhéran, le régime des mollahs a utilisé 1.500 membres du Hezbollah dans des affrontements avec les manifestants. Ces forces sont également convoquées dans la répression des manifestations de grande ampleur qui ont touché Téhéran d'aujourd'hui", a ajouté le principal mouvement iranien d'opposition en exil.
D'après le CNRI, le régime "les mobilise dans les rues en civil pour donner un coup de main aux forces de sécurité face aux protestations et émeutes"…

L’arrestation de la fille de l'ex-président Rafsandjani parmi des manifestants
AFP, 20 février

Un déploiement policier massif a empêché tout rassemblement anti-gouvernemental important dimanche à Téhéran, des sites d'opposition faisant état d'affrontements alors que le pouvoir annonçait l'arrestation de la fille de l'ex-président Rafsandjani parmi des manifestants…

Trois prisonniers pendus sur une place publique à Salmas
Agence Harana, 20 février
Dans la ville de Salmas (nord ouest), trois hommes identifiés comme étant Moslem Issapour, un Kurde Ardalan Hatami, un Kurde et Peyman Qaneh, un Azéri ont été exécutés en public par le régime iranien.
Ils ont tous été pendus sur la place de la bourgade.
Les gens qui ont assisté à la pendaison ont réagi avec colère en scandant « mort au dictateur ». Les forces de sécurité ont dû intervenir pour disperser la foule.

Un étudiant tué au cours du soulèvement à Chiraz
Iran Focus, 21 février

L’étudiant Hamed Nourmohamadi a été tué à Chiraz au cours du soulèvement héroïque de la population dimanche...
Selon les témoignages reçus, Hamed, étudiant en biologie, a été propulsé par les agents répressifs du régime par-dessus un pont piéton.
Selon les informations communiquées par le CNRI, l’opposition organisée, des agents de sécurité ont ouvert le feu sur les manifestants sur la place Namazi.

UE demande de sanctions contre l'Iran
AFP, 22 février
Plusieurs pays européens ont demandé que l'UE impose des sanctions contre l'Iran en raison des violations des droits de l'Homme dans le pays, s'ajoutant à celles déjà décidées en raison du programme nucléaire de Téhéran, a indiqué aujourd'hui une source diplomatique.

Deux navires de guerre iraniens en Méditerranée
nouvelobs.fr, 22 février
Deux navires de guerre iraniens sont entrés, mardi après-midi, dans les eaux de la Méditerranée après avoir emprunté le canal de Suez, a-t-on appris auprès de l'Autorité exploitant le canal.
Le ministère israélien des Affaires étrangères a appelé la communauté internationale à réagir "avec fermeté" à cette mission de la marine iranienne, considérée par Israël comme une "provocation"…

Le Sénégal rompt ses relations diplomatiques avec l'Iran
AFP, 23 février
Le Sénégal a rompu mercredi ses relations diplomatiques avec l'Iran qu'il a accusé d'avoir livré des armes aux rebelles indépendantistes de Casamance où la recrudescence de la violence depuis fin décembre 2010 a causé la mort d'au moins seize soldats sénégalais...

Dépression chez les femmes iraniennes
Peyke Iran, 23 février
Selon la psychologue Sima Ferdowsi, bien que
l’espérance de vie des femmes en Iran est estimée à 2 ans plus que celle des hommes, les Iraniennes, constamment sous pression, sont beaucoup plus exposées aux maladies physiques et surtout psychiques. Des affections psychiques touchent 26% des femmes et 15% des hommes.
Se basant sur les recherches récentes, le Dr. Ferdowsi souligne que la dépression chez les femmes iraniennes est de 3 à 4 fois plus élevée que la limite.

Des antennes paraboliques confisquées à Téhéran
Agence HRANA, 24 février
Le régime iranien a confisqué des antennes paraboliques dans plusieurs points de Téhéran pour empêcher le libre accès à l’information...
Ces derniers jours, le régime a également intensifié ses tentatives pour brouiller les signaux satellites, ce qui, d’après certaines recherches, pourrait nuire à la santé publique.

L'Iran annonce l'arrêt du réacteur de Bouchehr
Le Monde, 26 février
L'Iran a annoncé samedi 26 février l'arrêt pour des raisons "techniques" de sa centrale de Bouchehr avant même qu'elle n'ait commencé à produire de l'électricité. Cet arrêt constitue un revers significatif pour le programme nucléaire iranien…

Une solution pacifique et démocratique au Moyen-Orient, passe inévitablement par un changement de régime en Iran : Maryam Radjavi
CNRI, 26 février

«La voie d'un Moyen Orient démocratique et pacifique, dans lequel les femmes et les jeunes joueront le rôle qu'ils méritent passe obligatoirement par un changement de régime en Iran. Sans ce changement, l'instauration de la démocratie et de la stabilité dans cette région ne sera pas possible. Dans la nouvelle conjoncture, le changement de régime s’avère cent fois plus nécessaire si l’on veut éviter le détournement des événements dans la région», a déclaré Maryam Radjavi à Paris, le 26 février.
La présidente élue de la Résistance iranienne s’exprimait au CNIT dans une conférence intitulée « l’Iran, les droits humains, les femmes, le camp d’Achraf et les options politiques ».

« Shoah », diffusé en Iran le 7 mars
Le Monde, 27 février
Shoah (1985), de Claude Lanzmann, film essentiel sur l'extermination des Juifs durant la seconde guerre mondiale, n'a jamais été montré en Iran, en Turquie, ni dans aucun pays arabe. Lundi 7 mars, deux chaînes satellitaires iraniennes émettant depuis les Etats-Unis, Pars et Channel One,...

Les opposants Karoubi et Moussavi ont été arrêtés
Reuters, 28 février

Selon le site d'opposition Kaleme, Mir Hossein Moussavi et Mehdi Karoubi, qui étaient assignés à résidence depuis deux semaines, ont été arrêtés et transférés à la prison Heshmatiyeh à Téhéran…

Berlin inquiet et Paris "très préoccupé" par le sort des chefs de l'opposition
AFP, 28 février
La France a exprimé lundi sa grande préoccupation pour le sort des deux chefs de l'opposition réformatrice iranienne Mehdi Karoubi et Mir Hossein Moussavi, et condamné le refus persistant de coopération de Téhéran sur son programme nucléaire controversé...
Les forces de sécurité ont transféré Mehdi Karoubi et sa femme, depuis plus de deux semaines en résidence surveillée à Téhéran, vers un endroit inconnu, selon son site internet. Mir Hossein Moussavi et son épouse sont également en résidence surveillée après avoir appelé à une manifestation interdite le 14 février.
Le pouvoir accuse désormais les deux hommes d'être des "contre-révolutionnaires".

Flagellation publique à Tabas
Agence ISNA, 28 février
Deux hommes ont reçu 74 et 60 coups de fouet sur une place publique dans la ville de Tabas (nord est) en présence du procureur.
L’un a été accusé de vol et l’autre condamné pour detention de la drogue.

Bulletin mensuel d’informations sur l’Iran

2011-02-09T03:39:00.005+01:00

Janvier 2011

ASSOCIATIONDES DES FEMMES IRANIENNES EN FRANCE
116 Rue de Charenton 75012 Paris – France
Tél./Fax (331) 43 65 32 97
afifem2001@yahoo.fr
http://www.femmesiraniennes.blogspot.com

Pendaison de quatre personnes à Zahedan
IRNA/AFP, 1er janvier
Quatre hommes reconnus coupables de meurtre et de prises d'otages ont été pendus samedi matin à Zahedan (sud-est).
Il s'agit de Mahmoud Barahoui, Shahram Naroui, Zohour-Ahmad Assef-Doust et Jahanbaksh Barahoui, qui ont participé à plusieurs "prises d'otages" pour demander des rançons à leurs familles. Ils avaient tué plusieurs de leurs otages.

Sept exécutions à Kermanchah

Agence ISNA, 3 janvier

Le procureur général de la province de Kermanchah, Mojtaba Maleki, a annoncé l’exécution par pendaison de sept trafiquants de drogue dans la prison centrale de la ville de Kermanchah (ouest).

Un homme pendu à Zahedan
Zahedan Press, 3 janvier

Un homme a été pendu tôt ce matin du 3 janvier à la prison de Zahedan (sud-est). L’homme a été identifié comme Bahman Rigi, condamné pour avoir tiré sur quatre personnes et pour les avoir tuées en 2008.

Catherine Ashton décline l'invitation de l'Iran
Fenêtre sur l'Europe, 7 janvier
L'Union européenne décline l'invitation de Téhéran et ne visitera pas les installations nucléaires de l'Iran, comme l'a confirmé la Haute Représentante Catherine Ashton, le 7 janvier.

Les agents iraniens attaquent Achraf, 175 blessés dont 83 femmes
Iran Focus, 7 janvier

La Résistance iranienne a demandé l’intervention des Nations-Unies contre ce qu’elle a décrit comme une nouvelle agression des forces irakiennes contre le camp d’Achraf, qui abrite 3400 membres de l’OMPI, principal mouvement d’opposition au régime iranien. Selon un communiqué du CNRI, 175 personnes ont été blessés dans cette attaque, dont 83 femmes.

Shiva Nazar-Ahari condamnée à la prison et au fouet
AFP, 9 janvier

La journaliste et militante des droits de l'Homme Shiva Nazar-Ahari a été condamnée samedi en appel à quatre ans de prison et 74 coups de fouet, après avoir été reconnue coupable de "guerre contre Dieu".

En septembre, elle avait été condamnée à six ans de prison pour "conspiration contre les institutions" et "guerre contre Dieu"...
Ce tribunal l'a également condamnée à être emprisonnée dans la ville de Karaj, à 35 km à l'ouest de Téhéran, alors que Shiva Nazar-Ahari a nié toutes les accusations retenues contre elle.
Militante des droits de l'Homme, cette jeune femme de 26 ans avait été arrêtée une première fois peu après la réélection contestée du président Ahmadinejad en juin 2009, qui a déclenché une vague de manifestations dans tout le pays.
Libérée sous caution trois mois plus tard, elle avait été arrêtée de nouveau en décembre 2009 alors qu'elle s'apprêtait à participer aux obsèques du grand ayatollah Hossein Ali Montazeri, ancien dauphin de l'Imam Khomeiny devenu un symbole de la résistance au pouvoir. Elle avait été libérée sous caution en septembre…

Le port de jeans serrés, de manteaux cintrés et les tatouages interdits dans les universités
Agence Fars/Reuters, 10 janvier

Les autorités iraniennes ont durci le code vestimentaire dans plusieurs universités en interdisant notamment aux étudiantes les ongles longs, les vêtements de couleurs vives et les tatouages.

Cette nouvelle règlementation interdit notamment aux femmes de porter «des casquettes ou des chapeaux sans foulard et des jeans serrés ou courts». Elle proscrit également le piercing, boucles d'oreilles mises à part, et bannit les manteaux ceintrés de certaines universités. L'agence Fars a publié la liste des établissements concernés par ce nouveau code vestimentaire imposé.

Les autorités intensifient généralement leurs efforts en prévision des mois d'été au cours desquels les femmes ont tendance à porter des vêtements plus légers et des foulards de couleurs vives souvent rejetés en arrière, laissant apparaître les cheveux.

77 morts dans un accident d’avion
AFP, 10 janvier
Soixante-dix-sept personnes ont été tuées et 27 blessées, selon un dernier bilan de l'accident d'un Boeing 727 de la compagnie Iran Air qui s'est écrasé dimanche soir dans le nord-ouest de l'Iran probablement à cause du mauvais temps.

Onze ans de prison pour Nasrin Sotoudeh
Appel international à la libération de l’avocate
CNRI, 11 janvier

«Dans une décision répressive et criminelle, Mme Nasrine Sotoudeh, avocate de prisonniers politiques en Iran, a été condamnée à 11 ans de prison, 20 ans d’interdiction de quitter le pays et 20 ans d’interdiction de pratiquer. Elle a été accusée de “collaborer contre la sécurité du pays, de propagande contre le système et de n’avoir pas respecté le code vestimentaire en prononçant un discours ».

Mme Sotoudeh, mère de deux enfants de 3 et 10 ans, est détenue en isolement à la section 209 de la prison d’Evine de Téhéran depuis son arrestation le 5 septembre 2010.

La Résistance iranienne appelle le Conseil de sécurité de l’ONU, le Haut-commissaire aux droits de l’Homme, les rapporteurs spéciaux sur les arrestations arbitraires et les femmes, l’ensemble des organisations de défense des droits des femmes, les barreaux et juristes de par le monde à prendre des mesures urgentes pour faire libérer Mme Sotoudeh et les autres prisonniers politiques.

Sénateurs français soutiennent la Résistance iranienne et le camp d’Achraf
CFID, 13 janvier

Le Comité Français pour un Iran Démocratique (CFID) qui regroupe parlementaires, anciens ministres, magistrats, personnalités politiques et défenseurs des droits de l’Homme, a organisé le mercredi 12 janvier 2011 au Sénat une réunion intitulé « soutien des sénateurs français à la Résistance iranienne et au camp Achraf». Accueillant Maryam Radjavi, présidente du CNRI, le sénateur Jean-Pierre Michel lui a remis, une déclaration de soutien portant la signature d’une majorité de sénateurs.

Autorisation obligatoire du mari pour quitter le pays
Agence ISNA, 14 janvier
La direction de la police des frontières rend obligatoire l’autorisation du mari pour que son épouse puisse voyager et quitter le pays.
Les enfants de moins de 18 ans ont également besoin de la permission de leur père pour voyager à l’étranger.

Exécution du militant et prisonnier politique Hossein Khezri
HRANA/AFP, 15 janvier

Un rebelle kurde iranien, Hossein Khezri, a été pendu dans la prison d'Oroumieh (nord-ouest).

Hossein Khezri a été arrêté à Kermanshah, au Kurdistan iranien, en 2008 et maintenu en détention dans des locaux appartenant au ministère du Renseignement et aux gardiens de la révolution avant d'être condamné à mort par le tribunal révolutionnaire d'Oroumieh, lors d'un procès de 5 minute pour « moharebeh » (guerre contre Dieu). Accusé d'appartenance au Parti pour une vie libre au Kurdistan (PJAK), sa peine a été confirmée en août 2009.

Un homme pendu à Zarand
Agence ISNA/AFP, 18 janvier
Un homme reconnu coupable de trafic de drogue a été pendu dans la ville de Zarand, dans le sud de l'Iran. Le procureur de Zarand, Mehdi Bakhshi, a indiqué que l'homme, identifié comme Ali K., avait été exécuté dans la prison de la ville. Il n'a pas précisé la date de la pendaison.

Pendaison de dix trafiquants de drogue à Karaj
AFP, 19 janvier
Dix trafiquants de drogue ont été pendus mercredi matin dans la prison de Karaj, une ville située à l'ouest de Téhéran, a rapporté le site de la télévision d'Etat...

Un homme exécuté à Bojnurd
Agence ISNA/AFP, 21 janvier
Un homme condamné à mort pour trafic de drogue a été exécuté par pendaison dans une prison de la ville de Bojnurd, dans le nord-est.

L'homme, identifié sous ses seules initiales M. Gh., condamné pour un trafic d'opium alors qu'il purgeait une peine de prison à vie, a été exécuté jeudi.

L'Iran est un des premiers trafiquants de drogue au monde (Wikileaks)
AFP, 22 janvier
L'Iran est un des premiers trafiquants de drogue au monde, et des responsables des Gardiens de la Révolution sont impliqués dans ce trafic, rapporte vendredi le quotidien allemand Die Welt en citant des télégrammes diplomatiques américains obtenus par Wikileaks.

Un télégramme confidentiel, en date du 12 juin 2009 et en provenance de l'ambassade américaine à Bakou, rapporte que les quantités d'héroïne en provenance d'Iran saisies en Azerbaïdjan étaient passées de 20 kilos en 2006 à 59.000 kilos pour le seul premier trimestre 2009.

Echec à Istanbul des négociations sur le nucléaire iranien
Le Monde/AFP, 23 janvier

Les discussions d'Istanbul sur le nucléaire iranien, entre l'Iran et les grandes puissances qui craignent que Téhéran ne se dote de l'arme atomique, se sont achevées sur un échec samedi, et aucune réunion nouvelle n'est prévue dans ce dossier hypersensible.

L'Iran, en posant des conditions préalables "totalement inacceptables" lors des discussions multilatérales à Istanbul sur son programme nucléaire, a "tout bloqué", a dénoncé à Amman la ministre française des Affaires étrangères Michèle Alliot-Marie.

Un homme exécuté à Yasuj
Quotidien Jomhuri Eslami, 24 janvier
Accusé de viole, un homme identifié étant Massoud A., 29 ans, a été exécuté par pendaison dans la prison centrale de la ville de Yasuj.

Deux opposants politiques exécutés ce matin en Iran
AP/Euronews, 24 janvier

Membres des Moujahidine du Peuple d’Iran, Jafar Kazemi et Mohammad-Ali Hajagahaei, arrêtés en Iran lors des manifestations antigouvernementales de 2009 ont été pendus lundi matin, selon le site internet de la télévision d'Etat iranienne citant un communiqué du bureau du procureur général de Téhéran.

Plusieurs pays dont la France avaient appelé l'Iran à ne pas exécuter des opposants, et la secrétaire d'Etat américaine Hillary Clinton avait nommément évoqué en août dernier la situation de Jafar Kazemi et Mohammad Ali Hajaghei pour demander la clémence de Téhéran...

Ces deux exécutions sont les premières d'opposants condamnés à mort pour leur participation à la vague de manifestations violentes qui avaient suivi la réélection contestée du président Mahmoud Ahmadinejad en juin 2009.
L'organisation des moudjahidine a dénoncé "l'exécution odieuse" lundi en Iran par pendaison de deux de ses militants arrêtés lors des manifestations antigouvernementales de 2009.
Cette exécution "est un acte d’impuissance et de vengeance d’une dictature religieuse assiégée par des crises internes et externes et par l'escalade du mécontentement de la population", a déclaré Maryam Radjavi, dirigeante du mouvement dans un communiqué publié à Paris.

Elle a appelé "le Conseil de sécurité des Nations Unies et l'Union européenne à suspendre leurs relations économiques et diplomatiques avec ce régime médiéval, jusqu'à une amélioration de la situation des droits de l'Homme et un arrêt total de la torture et des exécutions".

Rapport HRW :
L’Iran a recours à la torture et aux menaces pour conserver le pouvoir
AFP, 24 janvier
La crise des droits de l'Homme s'est intensifiée en 2010 en Iran, le régime ayant recours à la torture et l'intimidation pour maintenir la pression sur ses détracteurs et asseoir son pouvoir, a estimé lundi l'ONG Human Rights Watch (HRW).
"Les limitations imposées à la liberté d'expression et d'association, ainsi que les discriminations religieuses et sexistes ont continué avec la même violence", estime l'ONG basée à New York dans son rapport 2010.
Le groupe déplore par ailleurs que le programme nucléaire iranien controversé ait "éclipsé les graves inquiétudes au sujet de la crise toujours plus profonde des droits de l'Homme dans ce pays".

Selon HRW, plus de 6.000 personnes ont été arrêtées après les présidentielles contestées de juin 2009, qui ont vu la réélection du conservateur Mahmoud Ahmadinejad, l'opposition dénonçant des fraudes.
"Les enquêteurs ont fait usage de la torture pour obtenir des aveux, sur la base desquels le système judiciaire a prononcé des condamnations à de longues peines de prison et même à la peine capitale", dit HRW.

L'Iran a exécuté au moins neuf "dissidents politiques" depuis novembre 2009, tous reconnus coupables de "moharebeh" ("ennemi de Dieu"), dit l'ONG, soulignant que 16 Kurdes attendent par ailleurs leur exécution pour leur soutien présumé à des groupes armés.

"Des centaines de personnes, dont des avocats, des défenseurs des droits de l'Homme, des journalistes, des militants de la société civile et des chefs de l'opposition sont maintenus en détention sans accusation", dit HRW, accusant l'Iran d'intimidation contre les avocats qui s'occupent des droits de l'Homme et les empêchent de défendre des détenus politiques...

"La loi iranienne continue de discriminer les minorités religieuses, dont les sunnites musulmans, en matière d'emploi et d'éducation", écrit HRW, soulignant que "les sunnites, (10% de la population), ne peuvent pas construire de mosquée dans les grandes villes".
Sept chefs bahaïs ont été accusés d'espionnage et condamnés à 10 ans de prison...

Un jeune pendu à Karaj
AFP, 24 janvier
Un homme condamné pour avoir tué, violé et volé dix femmes, nommé Omid Barak, 24 ans, a été pendu en public sur la place de Karaj, une ville proche de Téhéran.

Trois exécutions à Evine
Agence Fars/AFP, 24 janvier
Reconnus coupables de viole, trois hommes ont été pendus à l’aube dans la prison d’Evine à Téhéran. Ils ont été reconnus étant Ghavam Atakesh-Zadeh, Mostafa Karimi-Khaneghah et Reza dehghan.

Des députés européens demandent à l'UE de durcir les sanctions contre l'Iran
AFP, 25 janvier

Des députés européens ont plaidé mardi pour durcir les sanctions à l'encontre de l'Iran en estimant que continuer à "faire preuve de souplesse" avec le régime iranien dans le dossier nucléaire "s'avère futile".

"La baronne (Catherine) Ashton a quitté Istanbul les mains vides le week-end dernier. Si nous continuons à gagner du temps, nous finirons par le payer pour longtemps et nous le payerons très cher. Un Iran avec l'arme nucléaire sera une menace mondiale", a affirmé l'eurodéputé conservateur britannique Struan Stevenson à l'occasion d'une réunion à Bruxelles pour soutenir "la résistance" iranienne.

Ces eurodéputés participaient aux côtés d'ex-responsables américains dont l'ancien conseiller à la sécurité nationale du président Barack Obama, le général James Jones, à une conférence de soutien à l'Organisation des Moudjahidine du peuple (OMPI).
Il s'agit "de la seule opposition réaliste au régime fasciste corrompu" iranien, a estimé M. Stevenson.

Pendaison de deux frères à Bojnurd
Quotidien Donya e Eqtesad /AFP, 26 janvier
Deux frères, condamnés à mort pour le meurtre d'un gardien dans une station-service, ont été pendus dans une prison de Bojnurd, dans le nord-est.
Kamran et Mehran Khaki, également reconnus coupables d'être les auteurs d'une série de braquages, ont été exécutés lundi.

Quatre détenus pendus à Oroumieh
IRNA/HRANA, 26 janvier
Accusés de trafic de drogue, quatre détenus ont été exécutés dans la prison centrale à Oroumieh (nord-ouest). Ils ont été identifiés étant Rostam Mirzaï, Esmaeil Rostami, Mohammad Chenari et Farhad Hatami.

Lady Ashton retouchée par la presse iranienne
7sur7.be, 26 janvier

Plusieurs journaux iraniens ont retouché une photo de la Haute représentante de l'Union pour les Affaires étrangères, Catherine Ashton, afin de rendre sa tenue moins "provocante" et refermer son décolleté.

La photo originale a été prise la semaine passée à Istanbul, en Turquie, avec le négociateur iranien sur le dossier nucléaire, Saïd Jalili.

La retouche des photos est une pratique courante en Iran, selon un collaborateur de la BBC, qui explique qu'il s'agit plus d'éviter les problèmes avec l'autorité que de nuire à l'image des personnes.

Sept trafiquants de drogue exécutés à Karaj
AFP, 27 janvier
Sept trafiquants ont été pendus jeudi à la prison Ghezelhessar de Karaj, dans la banlieue de Téhéran, pour divers trafics d'héroïne, opium et cannabis, a indiqué le site internet de la télévision d'Etat sans fournir d'autres précisions.

Exécutions en Iran:
L’UE demande à Téhéran de décréter un moratoire
AFP, 27 janvier

L'Union européenne a appelé jeudi les autorités iraniennes à "cesser immédiatement" les exécutions prévues de condamnés à mort et de décréter "aussi vite que possible" un moratoire sur la peine de mort.

"Les exécutions ont lieu à un rythme alarmant. En outre des pratiques abominables telles que des exécutions publiques et des pendaisons continuent à être utilisées en dépit des obligations internationales de l'Iran", a déploré la chef de la diplomatie européenne Catherine Ashton dans un communiqué.

ONU et USA doivent protéger le camp d'Ashraf (parlementaires Conseil Europe)
AFP, 28 janvier
Des parlementaires du Conseil de l'Europe ont demandé vendredi aux Nations unies et aux Etats-Unis de garantir la protection du camp d'Ashraf en Irak, victime d'une attaque qui fait 176 blessés le 7 janvier selon le Conseil national de la résistance iranienne.

Dans une déclaration écrite qui n'engage que les signataires, les 150 parlementaires (sur 318) ont également demandé "de faire immédiatement cesser la torture psychologique par des agents des services de renseignements iraniens qui ont déployé 180 haut-parleurs autour du camp"...

Manifestations en Afghanistan contre des exécutions d'Afghans en Iran
AFP, 29 janvier

Environ un millier d'Afghans au total, scandant des slogans anti-iraniens ont manifesté samedi dans les trois principales villes d'Afghanistan pour protester contre de présumées exécutions de citoyens afghans en Iran. Un millier de manifestants ont défilé dans le centre-ville d'Hérat (ouest), deuxième ville d'Afghanistan, tandis que des manifestations similaires ont rassemblé une centaine de personnes à Kaboul, la capitale et plusieurs dizaines à Mazar-i-Sharif, principale ville du nord du pays.Les manifestants, brandissant des pancartes hostiles au gouvernement iranien et appelant à la mort du président Mahmoud Ahmadinejad, appelaient à l'arrêt des exécutions en Iran d'Afghans, mais aussi d'Iraniens, sans préciser s'ils faisaient référence à des exécutions en particulier…

Exécution de Zahra Bahrami :
La Haye "gèle" ses contacts avec l'Iran
AFP, 29 janvier

Les Pays-Bas ont annoncé samedi le "gel" de leurs contacts avec l'Iran après l'exécution de l'Irano-néerlandaise Zahra Bahrami, accusée par Téhéran de trafic de drogue, et dénoncé "un acte commis par un régime barbare"....
Zahra Bahrami, 46 ans, avait été condamnée à mort le 2 janvier, selon la radio néerlandaise citant sa fille.

Zahra Bahrami avait été arrêtée en décembre 2009 à Téhéran alors qu'elle participait à une manifestation contre la réélection contestée du président Mahmoud Ahmadinejad.
Le communiqué du procureur de Téhéran confirme que Mme Bahrami a été "arrêtée pour crimes relatifs à la sécurité", sans plus de précisions.
Mais durant la perquisition de son domicile, "450 grammes de cocaïne et 420 grammes d'opium ont été découverts", et l'enquête a "montré qu'elle avait vendu 150 grammes de cocaïne", selon le communiqué.

L'exécution de Zahra Bahrami "arbitraire" (président du PE)
AFP, 30 janvier
Le président du Parlement européen, Jerzy Buzek, a dénoncé dimanche l'exécution "arbitraire" de l'Irano-Néerlandaise Zahra Bahrami...
Dans un communiqué, il "condamne fermement l'exécution d'une citoyenne européenne" et dénonce "un acte lâche de justice arbitraire".

"L'augmentation dramatique des condamnations à mort depuis les protestations contre les élections présidentielles manipulées est source de grave préoccupation", souligne-t-il.
"L'Union européenne condamne la peine de mort par principe, en tant que violation de la dignité humaine, mais le cas de Sarah Bahrami est particulièrement horrible", estime-t-il.
Jerzy Buzek juge les accusations "plus que douteuses" et estime que "ce procès a été tout sauf juste et équilibré", dénonçant notamment le fait que Sarah Bahrami n'a pas pu recourir à l'assistance consulaire néerlandaise.

L'UE condamne l'exécution de l'Irano-néerlandaise Zahra Bahrami
AFP, 31 janvier
La dirigeante de la diplomatie européenne Catherine Ashton "condamne" la pendaison intervenue samedi de Zahra Bahrami, et demande à nouveau un moratoire sur toutes les exécutions en Iran.

Mme Ashton "condamne fermement" cette exécution et exprime aussi "sa consternation face au refus des autorités iraniennes d'accorder un accès consulaire à Mme Bahrami avant l'exécution et critique l'absence "de procédure judiciaire équitable et transparente" la concernant...

L'Iran menace de rompre ses relations culturelles avec la France
Quotidien Tehran Emrouz/AFP, 31 janvier
L'Iran pourrait rompre ses relations culturelles avec la France si le musée du Louvre ne s'engage à organiser à Téhéran une exposition de pièces historiques iraniennes, a affirmé le vice-président Hamid Baghaie...

Bulletin mensuel d’informations sur l’Iran

2011-01-13T00:09:00.002+01:00

Décembre 2010

ASSOCIATIONDES DES FEMMES IRANIENNES EN FRANCE
116 Rue de Charenton 75012 Paris – France
Tél./Fax (331) 43 65 32 97
afifem2001@yahoo.fr
http://www.femmesiraniennes.blogspot.com

Belle et Heureuse Année 2011

Une femme pendue pour un crime passionnel
IRNA/Paris Match, 1er décembre

Après plus de neuf ans passés en prison, Shahla Jahed a été exécutée ce matin par pendaison à la prison d’Evin à Téhéran.
La mobilisation internationale des militants des droits de l’Homme n’a pas suffi. Condamnée à mort en 2004 pour le meurtre de Laleh Saharkhizan, l’épouse «principale» du joueur de football Naser Mohammadkhani dont elle était l’épouse «temporaire», Shahla Jahed, une infirmière de 40 ans, a été pendue aux premières heures ce matin, alors qu’elle clamait toujours son innocence après des premiers aveux « forcés » ?
Jahed a été pendue à cinq heures du matin, avant l’appel à la prière, en présence de la famille de la victime.

Le Conseil de l'Europe a condamné mercredi la pendaison de Shahla Jahed. Son secrétaire général, Thorbjorn Jagland s'est déclaré "atterré" dans un communiqué où il "constate une fois de plus que le régime iranien a peu de respect pour les droits de l'Homme"…

Amnesty International avait appelé depuis Londres l'Iran à suspendre l'exécution de Khadijeh Jahed, connue sous le prénom de Shahla, affirmant qu'il y avait "de bonnes raisons de penser qu'elle a pu être condamnée à tort".

Amputation de la main à Kermanchah
ISNA/Site Asre Iran, 1er décembre
La sentence de l’amputation d’une main a été exécutée à l’encontre d’un homme dans la prison centrale de la ville de Kermanchah (ouest). L’homme était accusé de vol.
L'exécution de la sentence s’est déroulée sous les yeux d'autres détenus.

Nucléaire iranien: rien à attendre des négociations de Genève (Radjavi)
AFP, 1er décembre

Les négociations entre les grandes puissances et l'Iran sur son programme nucléaire controversé qui doivent débuter lundi à Genève ne donneront "aucun résultat", a déclaré mercredi à Bruxelles la dirigeante du principal mouvement d'opposition iranien en exil, Maryam Radjavi…

Scientifique nucléaire assassiné: l'Iran accuse les Occidentaux
LEMATIN.ch, 2 décembre
Deux hauts responsables iraniens ont accusé mercredi les Occidentaux d'avoir planifié les attentats lundi contre des scientifiques iraniens afin de faire pression sur Téhéran avant la reprise prochaine des négociations nucléaires entre l'Iran et les grandes puissances...

Quatre hommes pendus à Ispahan
ISNA/AFP, 5 décembre
Quatre hommes condamnés à mort pour trafic de drogue ont été exécutés à Ispahan (centre). Identifiés étant Abdollah N., Zarif D., Bakhtiar S. et Massoud Gh., ils ont été pendus samedi dans la prison centrale de cette ville.

Trois responsables d'un quotidien arrêtés
AFP, 7 décembre
Trois responsables du quotidien, Shargh (Orient), ont été arrêtés. Ahmad Gholami, rédacteur en chef, Farzaneh Roustai, chef du service diplomatique, et Kayvan Mehregan, chef du service politique, ont été arrêtés par des forces de sécurité mardi dans les bureaux du quotidien...

Fermeture d'un bureau d'une chaîne satellitaire, cinq arrestations
AFP, 7 décembre
L'Iran a fermé un bureau à Téhéran d'une chaîne satellitaire en persan, Farsi1, propriété du Groupe américain News Corp et de Moby Group, et arrêté au moins cinq membres de son personnel, pour "activités contre-révolutionnaires", a annoncé mardi le procureur de Téhéran.

Le dernier recensement des étudiants en Iran
Agence Mehr, 9 décembre
Selon une enquête menée récemment, 3.790.000 personnes sont inscrites dans les institutions universitaires de l'Iran.
Le ratio homme/femme est à quasi égalité avec 49. 5 % de filles et 50. 5 % de garçons inscrites dans les universités…

Sakineh à nouveau présentée à la télévision
AFP, 10 décembre

La chaine iranienne en anglais Press-TV a diffusé vendredi soir une émission sur l'affaire Mohamadi-Ashtiani, insistant sur les charges qui pèsent sur cette mère de famille de 43 ans condamnée à mort par lapidation dans une affaire mêlant le meurtre de son mari à des adultères.

L'émission, qui comporte des interviews de Sakineh Mohammadi-Ashtiani, de son fils Sajjad et de son dernier avocat Houtan Kian, tous trois actuellement détenus, n'apporte aucune information nouvelle sur cette affaire, qui a suscité une intense mémotion et une forte mobilisation dans les pays occidentaux…

Condamné à avoir les yeux brûlés à l'acide
Quotidien Iran/AFP, 11 décembre
La cour suprême a condamné un homme reconnu coupable d'avoir fait perdre la vue au mari de sa maîtresse, à avoir les yeux brûlés à l'acide...
La cour suprême a confirmé la peine prononcée par un tribunal, soit une condamnation à la cécité par acide, en conformité avec "la peine Qisas", le terme islamique pour "œil pour œil"- la loi du Talion pour les crimes violents.
Le procureur de Qom, Mostafa Barzegar Ganji, a estimé que cette sanction s'imposait et a déclaré :"Nous avons demandé aux spécialistes de la médecine légale de superviser l'opération destinée à rendre aveugle le condamné".
Plusieurs attaques à l'acide ont été recensées ces dernières années.

Mehdi Fathi décède à Achraf suite aux entraves aux soins posées par les forces irakiennes
Iranfocus.com, 11 décembre

Le résistant iranien Mehdi Fathi est décédé vendredi d’un cancer suite aux restrictions imposées par les forces irakiennes qui avaient retardé de plusieurs mois ses soins dans un hôpital spécialisé. Ces restrictions ordonnées par le régime iranien, avaient accéléré la détérioration de son état de santé vers un point de non-retour...

Le ministre iranien des Affaires étrangères limogé
IRNA/AFP, 13 décembre

Le président Ahmadinejad a limogé le ministre des Affaires étrangères Manouchehr Mottaki et désigné le chef du programme nucléaire iranien pour assurer l'intérim. M. Ahmadinejad a nommé Ali Akbar Salehi pour remplacer provisoirement M. Mottaki, en attendant la nomination de son successeur qui doit recevoir l'aval du Parlement...

Il se trouvait lundi au Sénégal, où il a remis un message de M. Ahmadinejad au président sénégalais Abdoulaye Wade une heure avant l'annonce de son limogeage.

L'éviction de M. Mottaki et la nomination de M. Salehi pour assurer son intérim interviennent alors que l'Iran a repris la semaine dernière à Genève, après un an de blocage, ses discussions avec les grandes puissances autour de son dossier nucléaire controversé.

Droits de l'Homme : l'ambassadeur britannique convoqué par Téhéran
AFP, 13 décembre
Le ministère des Affaires étrangères iranien a convoqué lundi l'ambassadeur britannique Simon Gass, après que ce dernier a posté sur le site de l'ambassade de Grande-Bretagne à Téhéran un article critiquant la situation des droits de l'Homme en Iran.

Dakar rappelle son ambassadeur à Téhéran
AFP, 15 décembre
Le Sénégal a rappelé son ambassadeur en Iran en reprochant à Téhéran de n'avoir pas fourni d'explications "satisfaisantes" sur "l'affaire de la cargaison d'armes" découvertes en octobre au Nigeria et destinées à la Gambie, selon un communiqué publié mercredi...
L'Iran, condamné en juin pour la sixième fois par le Conseil de sécurité de l'ONU, est depuis l'été sous le coup de sanctions économiques internationales sévères, notamment des pays Occidentaux qui soupçonnent Téhéran de chercher, malgré ses démentis répétés, à se doter de l'arme atomique...
A Téhéran, un député iranien, Alaeddine Boroujerdi, a confirmé que les armes étaient bien destinées à la Gambie, une entreprise iranienne ayant "signé un contrat de vente d'armes voici plusieurs années".

Attentat anti-chiite à Chabahar
ILNA/AFP, 15 décembre
Au moins 36 personnes ont été tuées et une cinquantaine d'autres blessées dans un attentat suicide mercredi matin près d'une mosquée chiite de Chabahar (sud-est), lors des célébrations de deuil chiite d'Achoura.
"Selon un dernier bilan, 36 personnes ont été tuées et 50 autres blessées par l'explosion qui s'est produite près de la place Farmandari parmi des fidèles qui participaient à une procession" religieuse, a déclaré un responsable du Croissant rouge, Mahmoud Mozafar...

Ottawa demande à nouveau à Téhéran de libérer sept dirigeants bahaïs
AFP, 17 décembre

Le Canada a condamné à nouveau vendredi la détention en Iran de sept dirigeants de la communauté religieuse bahaïe et a demandé leur libération sans condition.
Le ministre canadien des Affaires étrangères Lawrence Cannon a dénoncé, dans une déclaration, le "mépris continu" affiché selon lui par le gouvernement iranien "envers les droits de tous les Iraniens".
"A mon grand regret, je constate que les autorités iraniennes détiennent toujours les sept dirigeants de la communauté bahaïe dont la condamnation à dix ans d'emprisonnement a été annoncée en septembre 2010", dit-il.
"Ils ont été incarcérés sans motif pendant 28 mois dans des conditions pénibles à la prison de Gohardasht".

"Les accusations portées contre eux brossent à dessein une image inexacte de leur religion et de leur engagement envers leur communauté. Le Canada ne cesse d’affirmer que toute détention sur de telles bases est excessive et que les détenus doivent être libérés sans condition", ajoute M. Cannon, reprenant une demande formulée dans une déclaration similaire le 17 septembre dernier.

Forte hausse de l'essence et du gazole pour supprimer les subventions
AFP, 19 décembre
La plupart des Iraniens ont appris dimanche en se réveillant la forte hausse du prix des produits énergétiques, en particulier l'essence et le gazole, appliquée par le gouvernement dans le cadre d'un plan visant à supprimer les subventions directes.
Dimanche matin, des policiers étaient présents autour des stations d'essence pour éviter d'éventuelles violences comme cela avait été le cas en juin 2007 lors de l'annonce de quotas d'essence. Mais aucun incident n'a été signalé et la circulation était à son niveau habituel.

Samedi soir, le président Ahmadinejad a annoncé lors d'une intervention télévisée la mise en œuvre du plan, qualifié de "chirurgie économique", en soulignant qu'il s'agissait du "plus grand et plus populaire plan économique du pays".
Avec ce plan, le prix de l'essence subventionné est multiplié par 4 et celui de l'essence non subventionné augmente de 75%.

Le prix du quota de 60 litres d'essence par mois accordé à chaque automobiliste. Au-delà de ce quota, les automobilistes devront payer le litre d'essence 0,70 dollar au lieu de 0,40 dollar précédemment.
Le prix du gazole est, lui, multiplié par 9.
Les prix de l'électricité, de l'eau et du gaz vont, de leur côté, être multipliés entre trois et cinq, selon un système par palier tenant compte de la consommation des ménages...

L'Allemagne appelle l'Iran à faire un geste en faveur de deux journalistes
AFP, 19 décembre
Le ministre allemand des Affaires étrangères et les principaux chefs de l'Eglise d'Allemagne ont appelé dimanche l'Iran à faire un geste, à l'occasion des fêtes de Noël, en faveur de deux journalistes allemands détenus, rapporte l'hebdomadaire Bild am Sonntag.
"J'appelle le gouvernement iranien, à l'occasion de la fête chrétienne de Noël qui est également respectée dans le monde musulman, à faire acte d'humanité" envers les deux hommes, notamment en autorisant leurs familles à leur rendre visite, a déclaré le ministre Guido Westerwelle.
Les deux Allemands, un reporter et un photographe travaillant pour le Bild am Sonntag, ont été arrêtés en octobre alors qu'ils interviewaient à Tabriz (nord-ouest de l'Iran) le fils et l'avocat d'une Iranienne condamnée à mort par lapidation dans une affaire d'adultères et de meurtre, Sakineh Mohammadi-Ashtiani…

Une femme exécutée par pendaison à Qazvin
IRNA/AFP, 20 décembre
Une femme condamnée pour des meurtres en série a été exécutée par pendaison dans la prison centrale de Qazvin (centre).
La femme, Mahin Qadiri, a été condamnée pour les meurtres de cinq femmes quadragénaires entre février 2008 et mai 2009.

L'Iran exécute 11 rebelles sunnites du groupe Joundallah
AFP, 20 décembre
Onze membres du groupe rebelle sunnite Joundallah (soldats de Dieu), qui a revendiqué l'attentat anti chiite meurtrier du 15 décembre dans le sud-est de l'Iran, ont été pendus lundi matin…
Selon la justice locale, certains des condamnés exécutés avaient participé ces dernières années à des attaques contre deux mosquées chiites à Zahedan, chef-lieu de la province, et contre des membres des Gardiens de la révolution, l'armée idéologique du régime islamique.

Panahi condamné à 6 ans de prison
AFP, 21 décembre

Le cinéaste iranien Jafar Panahi, proche de l'opposition, a été condamné à 6 ans de prison, et la justice lui a interdit de réaliser des films ou de quitter le pays pendant les 20 prochaines années, une décision qui a provoqué la mobilisation du monde du cinéma, notamment français.

Des ex-dirigeants américains portent leur soutien aux Modjahidine
AFP, 22 décembre

Plusieurs anciens hauts responsables américains de l'administration de Georges W. Bush ont apporté mercredi à Paris leur soutien au groupe d'opposition iranien des Moudjahidine du peuple, appelant les Etats-Unis à les retirer de leur liste des organisations terroristes.
L'ancien secrétaire américain à la Sécurité intérieure, Tom Ridge, l'ancien ministre de la Justice Michael Mukasey et l'ex-maire de New York Rudolph Giuliani ont demandé un changement de politique à l'égard de l'Iran...

80 coups de fouet pour avoir consommé de l'alcool
ISNA/AFP, 22 décembre
Un homme dont l’identité n’est pas révélée, a été fouetté en public dans la province du Khouzestan (sud-ouest) après avoir été reconnu coupable de consommation d'alcool. La peine, 80 coups de fouet, a été appliquée samedi sur une place de la ville de Ramshir.

L'ONU adopte une résolution critique vis-à-vis de l'Iran
Belga, 23 décembre
L'Assemblée générale des Nations unies a adopté mardi une résolution critique à l'égard de la situation des droits de l'Homme en Iran, "fréquemment" bafoués.

L'Assemblée générale de l'ONU "se déclare profondément préoccupée par des violences graves et répétées des droits humains" en Iran prenant notamment les formes suivantes: "le recours à la torture et à des peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants, y compris la flagellation et l'amputation"…

Amnesty appelle l'Iran à épargner un militant kurde condamné à mort
AI, 25 décembre

L’organisation a appelé l'Iran à épargner un militant kurde condamné à mort, qui doit être exécuté dimanche, selon l'organisation de défense des droits de l'Homme basée à Londres.

Habibollah Latifi, un jeune étudiant en droit, avait été condamné à la peine de mort en 2008 pour participation à des actions armées dans la province iranienne du Kurdistan et sa peine avait été confirmée en appel en février 2009, avait annoncé son avocat en mars de la même année.

Un homme exécuté à Sari
IRNA, 26 décembre
Un homme reconnu coupable de trafic de drogue a été pendu samedi à Sari (nord), selon le procureur de la ville "Cette personne a été pendue tôt samedi matin, après avoir été condamné pour détention, transport et vente de produits narcotiques, du crack", a déclaré le procureur de Sari, Assadollah Jafari, sans fournir plus de détails.

Quatre pendaisons à Ahvaz et deux à Saveh
Quotidien Kayhan/AFP, 26 décembre
Plusieurs hommes reconnus coupables de trafic de drogue et un homme condamné à mort pour viol ont été pendus samedi matin.

Trois trafiquants de drogue, identifiés comme A.A., H.M. et J.J., ont été pendus à la prison d'Ahvaz, tout comme un homme identifié comme Gh. F. et reconnu coupable de viol.

Par ailleurs, selon le journal Javan, Hassan Davtalab et Ahmad Amini Sanghar, également condamnés à mort pour trafic de drogue, ont été pendus samedi à Saveh (centre).

DEUX PRISONNIERS POLITIQUES ONT ETE PENDUS CE MATIN
Iran Focus/AFP, 28 décembre

• Ali Saremi, figure emblématique des prisonniers politiques iraniens
Ali Saremi, 63 ans, figure emblématique des prisonniers politiques iraniens a été exécuté ce matin à l’aube condamné pour Moharebeh (en guerre contre Dieu) à cause de son adhésion au groupe OMPI.
Dans le couloir de la mort depuis près d’un an, Ali Saremi avait été accusés de Moharebeh (guerre contre Dieu). Il avait été arrêté la dernière fois en été 2007 pour avoir participé au cimetière de Khavaran à une cérémonie pour la mémoire des 30.000 prisonniers politiques exécutés en 1988 de façon expéditive dans le terriblement célèbre « massacre des prisons ».

L'opposition condamne l'exécution d'un héros de la Résistance
Maryam Radjavi, dirigeante du principal mouvement d'opposition iranien en exil, a dénoncé aujourd'hui comme un "acte ignoble" l'exécution à Téhéran d'Ali Saremi, considéré par les Moudjahidine du peuple comme "le plus célèbre des prisonniers politiques" d'Iran...

• Ali Akbar Siadat condamné pour espionnage pour le compte d’Israel
Ali AKbar Siadat avait été arrêté en 2007 et condamné ensuite pour avoir fourni des informations sensibles à Israel.

Un homme condamné à perdre un œil et une oreille
Quotidien kayhan/AFP, 30 décembre
Un homme a été condamné à perdre un œil et une oreille pour avoir jeté de l'acide à la figure d'un homme lui faisant perdre la vue et une oreille….

Pendaison de quatre personnes à Zahedan
IRNA/AFP, 31 décembre
Quatre Iraniens reconnus coupables de meurtre et de prises d'otages ont été pendus samedi matin à Zahedan (sud est).

Il s'agit de Mahmoud Barahoui, Shahram Naroui, Zohour-Ahmad Assef-Doust et Jahanbaksh Barahoui, qui ont participé à plusieurs "prises d'otages" pour demander des rançons à leurs familles. Ils avaient tué "plusieurs de leurs otages".

Bulletin mensuel d’informations sur l’Iran

2010-12-08T12:50:00.000+01:00

Novembre 2010
ASSOCIATIONDES DES FEMMES IRANIENNES EN FRANCE
116 Rue de Charenton 75012 Paris – France
Tél./Fax (331) 43 65 32 97
afifem2001@yahoo.fr
http://www.femmesiraniennes.blogspot.com

Une centaine d’arrestations à Téhéran
CSDHI/La télévision d’Etat, 2 novembre

Avec le lancement d’un nouveau plan de sécurité, le commandant des forces de sécurité du Grand Téhéran a annoncé à l’arrestation d’une centaine de « voyous », «trafiquants de drogue » et « voleurs».

En temps ordinaires cela aurait dû mener à des rafles dans le gouvernement, les institutions et les bases de la milice et des gardiens de la révolution. Malheureusement, dans ce monde à l'envers qu'est l'Iran d'aujourd'hui, il s’agit là d’expressions clés des mollahs pour désigner la jeunesse et les protestataires.

Le commandant s’est dit satisfait de la rafle à « 99% » parce qu’ils avaient procédé à des opérations de « reconnaissance » dans les quartiers.
Il s’agit en fait pour le régime d’intensifier le climat de terreur pour empêcher la jeunesse de reprendre le chemin de la rue.

L'Iran déconseille les voyages en France du fait de l'agitation sociale !
Iran Focus, 3 novembre
Téhéran a appelé mardi les Iraniens à éviter autant que possible de se rendre en France, en raison des problèmes de sécurité créés par la situation sociale dans ce pays, et à faire preuve de "vigilance" s'ils ne peuvent pas reporter leur déplacement...

Dilma Rousseff : la lapidation de Sakineh serait "un acte très barbare"
AFP, 3 novembre

La présidente élue du Brésil, Dilma Rousseff, a déclaré mercredi être "totalement opposée" à la lapidation de l'Iranienne Sakineh Mohammadi-Ashtiani, condamnée à mort pour adultère, qualifiant cet acte de "très barbare".
"Je suis totalement opposée à la lapidation de l'Iranienne. Je n'ai aucun statut officiel pour faire cela, mais j'affirme ici devant vous que je trouve que la lapidation de Sakineh est un acte très barbare", a-t-elle dit au cours de sa première conférence de presse après sa victoire dimanche.
"Même en tenant compte des us et coutumes d'autres pays, la lapidation de Sakineh reste un acte de barbarie", a-t-elle ajouté...

Amnesty appelle l'Iran à libérer l'avocat et le fils de Sakineh
AFP, 3 novembre
Amnesty International a appelé mercredi dans un communiqué à la libération de l'avocat et du fils de Sakineh Mohammadi Ashtiani.
Ce communiqué a été publié alors que des comités de soutien craignaient une exécution imminente de cette mère de famille de 42 ans condamnée à mort pour adultère…

Sakineh: les pays nordiques appellent l'Iran à commuer la peine
AFP, 4 novembre

La Suède, la Norvège, la Finlande, le Danemark et l'Islande appellent Téhéran à commuer la condamnation à la peine de mort prononcée contre Sakineh Mohammadi Ashtiani, pour adultères, selon un communiqué commun des ministres des Affaires étrangères publié jeudi.

Quatre prisonniers fouettés à Tabas
Site Aftab, 5 novembre

Quatre prisonniers ont été fouettés à Tabas (nord-est) en application de code pénal iranien. Trois des victimes ont été condamnés à des peines de prison, des amendes financières et le fouet. Le quatrième condamné a reçu une peine d'emprisonnement et de fouet.

Arrestations dans le milieu du rap underground
Journal Téhéran Emrouz /AFP, 8 novembre
La police iranienne a mené une série d'arrestations dans le milieu du rap iranien à Téhéran.
"Des garçons et des filles ont été arrêtés, des instruments de musique occidentaux et de l'alcool saisis" lors de descentes vendredi, a déclaré le chef de la police de Téhéran, Hossein Sajedi-Nia.
Il n'a pas précisé le nombre de personnes arrêtées.
"Ces groupes enregistraient des clips underground, et sortaient des chansons non-autorisées via internet ou le satellite", a-t-il indiqué, précisant que "ces garçons et filles se retrouvaient dans des bâtiments déserts et en ruines, dissimulant les lieux à l'aide de rideaux sales, pour ne pas attirer l'attention"…
Il a accusé les rappeurs de "proférer des obscénités, diffuser une image négative de la société, et présenter les relations malsaines entre filles et garçons comme étant normales"...
Des descentes de police ont fréquemment lieu dans des concerts illégaux, avec des dizaines d'arrestations.
Mais les groupes underground parviennent malgré tout à diffuser leur musique, en utilisant leurs ordinateurs personnels pour la mettre en ligne sur internet ou la transmettre à des chaînes de télévision satellitaires en persan émettant depuis l'étranger.

Cinq exécutions à Gonbad Qabus
ISNA, 9 novembre
Cinq hommes condamnés à mort ont été exécutés mardi dans le nord. Les cinq hommes, dont l'identité n'a pas été précisée, ont été exécutés dans l'enceinte de la prison de la localité de Gonbad Qabus...

ONU Femmes: l'Iran écarté du conseil d'administration, pas l'Arabie Saoudite
AFP, 10 novembre
L'Iran a été écarté mercredi du conseil d'administration de l'ONU Femmes, la nouvelle agence des Nations unies consacrée à la condition féminine, alors que l'Arabie Saoudite y a obtenu un siège. L'Iran n'a obtenu que 19 voix alors qu'il lui en fallait 28 pour faire partie des 41 pays membres du conseil d'administration de l'ONU Femmes. Onze pays asiatiques étaient candidats pour dix sièges au conseil. L'Iran est donc le seul pays à avoir été écarté pour ce groupe.
Cet échec est dû à l'entrée en course du Timor-Oriental à la fin de la semaine dernière, sur fond de polémique en raison de la politique de l'Iran à l'égard des femmes.

Journée mondiale de la philosophie: l'Unesco retire son parrainage à Téhéran
AFP, 10 novembre

L'Unesco a annoncé mardi qu'elle se retirait des manifestations organisées à Téhéran pour célébrer la Journée mondiale de la philosophie, estimant que les "conditions nécessaires" au bon déroulement d'une conférence des Nations unies n'étaient pas réunies en Iran. L'Iran devait, avec le soutien de l'organisation de l'ONU pour la science, la culture et l'éducation (Unesco), accueillir les principales manifestations de cette journée dont le thème est cette année "Philosophie, diversité culturelle et rapprochement des cultures".
Cette décision avait soulevé des protestations dans les milieux universitaires et parmi les défenseurs des droits de l'Homme dans le monde.
La directrice générale de l'Unesco Irina Bukova "considère que les conditions nécessaires pour garantir le bon déroulement d'une conférence internationale des Nations unies ne sont pas réunies", indique un communiqué…

La France a salué mardi la décision de l'Unesco, estimant que "le contexte de répression qui prévaut aujourd'hui en Iran", notamment à l'encontre "des milieux de la recherche et de l'enseignement", était "incompatible avec les valeurs de culture, d'humanisme et de tolérance dont l'Unesco est le symbole", a déclaré le porte-parole du Quai d'Orsay Bernard Valero.
Paris invite "les autorités iraniennes à mesurer la portée de cette décision" et à "cesser leur politique d'intimidation et de répression", a-t-il ajouté, lors d'un point presse.

3.829 personnes ont été arrêtées à Oroumieh
CSDHI, 10 novembre

A Oroumieh (nord-ouest de l’Iran), le chef de la police de la sécurité publique a annoncé qu’au premier semestre de cette année 3.829 personnes ont été arrêtées pour notamment « participation à des réunions mixtes et trafic d’antennes satellites». Il a affirmé que le but de ces arrestations était de servir de leçon aux autres.

La mère d'un militant tué demande la libération des prisonniers politiques
CSDHI, 10 novembre

La mère d'un militant politique exécuté a envoyé un message de soutien des mères de détenus d’opinion pour demander la libération des parents de tous les prisonniers politiques.
Mme Saltanat Rezaï a déclaré que le régime iranien ne peut même pas tolérer l'expression de la solidarité avec les mères des détenus.
Son fils Farzad Kamangar, un enseignant dissident, a été exécuté en mai 2010 par le régime des mollahs.

Un projet de résolution contre la peine de mort adopté en commission à l'ONU
AFP, 12 novembre
La commission des droits de l'Homme de l'Assemblée générale de l'ONU a voté vendredi un nouveau projet de résolution contre la peine de mort, immédiatement salué par les associations de défense des droits de l'Homme.
Le texte a été adopté avec une majorité de 107 voix pour, 38 voix contre et 36 abstentions. Les Etats-Unis, la Chine, l'Arabie Saoudite et l'Iran ont voté contre...
Aujourd'hui, 136 des 192 Etats membres ont aboli la peine capitale par la loi ou en pratique, selon Amnesty.

127 Afghans vont être exécutés en Iran
La chaîne télévisée al-Arabiya, 12 novembre
Le régime iranien a condamné à mort au moins 127 Afghans résidant en Iran. Le vice-consul afghan a déclaré mardi que le système judiciaire des mollahs a prononcé 127 peines d'exécution contre des Afghans vivant en Iran.
Mohammad Aman Amine a dit au sénat afghan que "le régime iranien refuse de restituer les corps des Afghans exécutés".
Amnesty International a exprimé à plusieurs reprises son inquiétude quant à l'exécution de réfugiés afghans en Iran.

Cinq avocats arrêtés en Iran
Agence Fars/AFP, 14 novembre

Les autorités iraniennes ont arrêté cinq avocats, dont trois femmes, soupçonnés d'atteinte à la sécurité, a indiqué dimanche le procureur de Téhéran Abbas Jafari-Dolatabadi.
"Trois d'entre eux ont été arrêtés à l'aéroport Imam Khomeiny de Téhéran à leur arrivée d'Antalya en Turquie. Deux avocats en lien avec eux ont également été arrêtés à Téhéran".
Le procureur a indiqué qu'ils étaient accusés de "crimes contre la sécurité et d'actes ayant violé les normes de la République islamique en dehors du pays".
Il n'a pas donné l'identité des avocats interpellés ni fourni d'autres détails.

Auparavant, les journaux réformistes Arman et Shargh avaient rapporté l'arrestation, à l'aéroport Imam Khomeiny de Téhéran, des trois avocates : Sara Sabaghian, Maryam Kianersi et Maryam Karbasi, sans plus de détails.

Me Sabaghian aurait représenté un blogueur de l'opposition emprisonné, et Me Kianersi figurait parmi les avocats ayant assuré la défense de Kobra Najjar, une femme condamnée à mort par lapidation mais acquittée et libérée il y a deux ans.Plusieurs avocats défendant les droits de l'Homme ont été visés par les mesures sévères prises par les autorités après la présidentielle de 2009.Plusieurs milliers de personnes ont été arrêtées pour leur participation au mouvement de contestation de la réélection du président Mahmoud Ahmadinejad, en juin 2009.La plupart ont été libérées mais plusieurs centaines, notamment des dizaines de responsables réformateurs, de journalistes et de militants des droits de l'Homme sont toujours en prison après avoir parfois été condamnés à de lourdes peines.

Paris dénonce des violences devant la résidence de son ambassadeur en Iran
lemonde.fr, 16 novembre
La France a convoqué le représentant iranien à Paris pour protester contre des violences commises dimanche à Téhéran par "des services de sécurité non identifiés" à l'entrée de la résidence de son ambassadeur.
Dimanche soir, "des incidents particulièrement graves se sont produits à l'entrée de la résidence de France à Téhéran, dont l'accès a été entravé par des services de sécurité non identifiés qui ont procédé à l'arrestation de personnes invitées par l'ambassadeur de France et se sont livrés à des actes de violence inacceptables, y compris contre des personnels diplomatiques français", selon le porte-parole du ministère, Bernard Valero.

Au moins deux diplomates français ont été agressés et frappés par des agents de sécurité en civil à l'entrée de la résidence lors de cet incident, a précisé lundi l'ambassade de France à Téhéran. L'incident s'est produit alors que plus d'une centaine de personnes, dont des diplomates étrangers et des Iraniens, avaient été invités à un concert de musique classique iranienne à la résidence…

Droits de l'Homme: l'ONU adopte une résolution critique à l'égard de l'Iran
AFP, 18 novembre

L'Assemblée générale des Nations unies a adopté jeudi une résolution critique à l'égard de la situation des droits de l'Homme en Iran, "fréquemment" bafoués.
La troisième commission de l'ONU cite la torture, des traitements ou des châtiments cruels, inhumains et dégradants, y compris le fouet ou les amputations. Elle note également "l'augmentation dramatique de l'application de la peine de mort" en l'absence de garanties internationalement reconnues.

La résolution, présentée par l'ambassadeur du Canada à l'ONU, John McNee, et coparrainée par 42 pays, souligne que la peine de mort est appliquée à des personnes qui, au moment du délit, avaient moins de 18 ans. La pendaison et la lapidation sont des méthodes courantes d'exécution en Iran, relève l'ONU.
Celle-ci critique encore l'inégalité flagrante entre les sexes et les violences contre les femmes ainsi que l'arrestation et la répression violente des défenseurs des droits des femmes.

De manière générale, le texte de la résolution critique les arrestations et la discrimination persistantes visant les femmes et les filles dans la loi et la pratique.
La résolution relève les limitations sévères et les restrictions concernant le droit à la liberté de pensée, de conscience et de religion. Elle stigmatise les arrestations arbitraires, des détentions et longues peines de prison pour ceux qui exercent ces droits.
Pour défendre l'Iran, Mohammed Larijani, un conseiller de haut rang venu d'Iran, avait souligné que cette résolution était "dommageable pour la coexistence internationale" et infligeait "de graves dommages à la crédibilité de l'ONU".

La résolution a été adoptée par 80 voix pour, 44 contre et 57 abstentions.

Lagos a informé le Conseil de sécurité de la saisie d'armes venant d'Iran
AFP, 18 novembre
Le Nigeria a informé le conseil de sécurité de l'ONU de la découverte d'une cargaison illégale d'armes et de munitions dans le port de Lagos pouvant constituer une violation des sanctions internationales envers Téhéran, a annoncé mercredi un porte-parole du ministère des Affaires étrangères...

Nigeria: saisie de 130 kilos d'héroïne en provenance d'Iran
AFP, 19 novembre
Des agents nigérians des douanes ont saisi 130 kg d'héroïne venant d'Iran au port de Lagos, ont annoncé des responsables vendredi…

Australie: des demandeurs d'asile iraniens se cousent les lèvres pour protester
AFP, 19 novembre
…Jusqu'à dix personnes parmi quelque 160 Irakiens et Iraniens détenus dans le centre de rétention de l'île de Christmas, située dans l'océan Indien au large des côtes occidentales de l'Australie, se sont cousu les lèvres et ont ensuite refusé une aide médicale, a indiqué le ministre de l'Immigration, Chris Bowen...

Les défenseurs des droits de l'Homme ont appelé les autorités à accélérer le processus, à la suite des suicides de l'Irakien Ahmad Al Akabi, détenu 18 mois avant de se voir notifier son expulsion, et d'un Fidjien en septembre.
En 2002, quelque 70 demandeurs d'asile s'étaient déjà cousus les lèvres dans un centre situé dans le désert australien, qui a depuis été fermé.

Grèce: asile politique pour 44 Iraniens après deux mois de protestation
AFP, 19 novembre
Les autorités grecques ont accordé l'asile politique à 44 Iraniens qui participaient depuis septembre à un mouvement de protestation à Athènes, certains ayant cousu leurs lèvres, pour réclamer ce statut, a annoncé vendredi leur comité de soutien.

Au sommet de l'OTAN, Sarkozy désigne l'Iran comme principale menace de l'Alliance
Le Monde, 20 novembre

"La menace, c'est L'Iran", a déclaré, samedi 20 novembre, à Lisbonne, le président Nicolas Sarkozy. A l'issue du sommet que l'OTAN tenait dans la capitale portugaise, le président français a clairement désigné Téhéran comme le pays qui menace le plus les pays de l'Alliance et a justifié de ce fait le projet de bouclier antimissile de l'Alliance, approuvé la veille. Le texte adopté vendredi ne mentionnait aucune menace précise, pour satisfaire notamment la Turquie, qui refusait toute allusion à l'Iran ou au Moyen-Orient.

Ahmadinejad prône le mariage des filles à 16 ans
AP, 21 novembre

Le président iranien Mahmoud Ahmadinejad exhorte les jeunes filles à se marier vers 16 ou 17 ans, jugeant les noces des jeunes Iraniens trop tardives.

"Jam-e Jam" rapporte que le président iranien a critiqué l'âge moyen du mariage en Iran, qui se situe actuellement entre 24 et 26 ans. "Nous devrions avancer l'âge du mariage à 20 ans pour les garçons et environ 16, 17 ans pour les filles", déclare le président cité par ce journal détenu par l'Etat.
D'autres journaux iraniens rapportaient de leur côté que le président avait établi l'âge souhaité pour le mariage des filles à 17 ou 18 ans.

Le régime iranien condamne deux femmes à être pendues
CNRI, 22 novembre

Le pouvoir judiciaire des mollahs en Iran a condamné deux femmes à la pendaison, selon l'agence de nouvelles HRANA du 20 novembre.
Bien que l'une des accusées souffre de troubles psychologiques patents, le tribunal a ouvertement ignoré sa condition et prononcé sa condamnation à mort.

L'Iran interdit un hebdomadaire destiné à la jeunesse
Agence ILNA/AFP, 22 novembre
Les autorités iraniennes ont interdit lundi un hebdomadaire populaire auprès de la jeunesse, Chelcheragh, pour avoir publié "des documents contraires à la morale publique".
"Chelcheragh a été interdit parce qu'il publiait des documents contraires à la morale publique et enfreignait les règles des médias", a dit l'agence citant une décision de la commission de surveillance de la presse, relevant du ministère de la Culture, et formée de représentants de la justice, de la Culture, du Parlement et des médias…
Le magazine est populaire pour ses articles sur la culture pop, ses satires, ses dessins humoristiques et parce qu'il donne la part belle aux célébrités iraniennes.
Chelcheragh figurait parmi les 17 publications à qui les autorités iraniennes avaient lancé début mars des "avertissements" pour des "manquements à la déontologie", "violation des règlements" ou publication d'"informations superficielles".

Plus de la moitié des présidents d'université révoqués
CNRI, 22 novembre

La dictature des mollahs en Iran a limogé près de la moitié des présidents des diverses universités de Téhéran. Selon l'agence de presse officielle Fars cette semaine, six chefs d'établissement de l'enseignement supérieur ont été limogés, ce qui signifie que la moitié des universités de Téhéran sont désormais sous une nouvelle direction.
Il y a 12 universités de renom à Téhéran...

Sakineh: un haut responsable iranien optimiste sur l'issue de l'affaire
AFP, 22 novembre
Il y a "une bonne chance" que la justice épargne Sakineh Mohammadi-Ashtiani après le réexamen de sa condamnation à mort par lapidation dans une affaire de meurtre et adultère, a déclaré lundi Mohammad Javad Larijani, chef du Conseil des droits de l'Homme iranien…

Une détenue suicide à Gohardasht
Besouyepirouzi.com, 23 novembre

D’après les informations en provenance de la prison de Gohardasht (près de Téhéran), une détenue identifiée par son prénom Leila s’est suicidée. Par manque de soins médicaux, elle n’a pas été sauvée et est décédée quelque temps après.

Amputation à Machad
Site de la justice de Khorassan, 23 novembre
Accusé de vol, un homme identifié par ses initiales, M.B., a été sanctionné par l’amputation de sa main hier matin à Machad (nord-est).

Un jeune exécuté à Kāchān
Iran Press News, 24 novembre
Un détenu de 24 ans a été exécuté par pendaison dans la prison de la ville de Kāchān (près de Téhéran). Il a été accusé du trafic de drogue.

Appel de 5000 maires de France à sauver les vies des résidents de la cité d'Achraf
AFP, 25 novembre

Quelque 5.000 maires français ont signé un appel rendu public mercredi pour la fin du blocus du camp d'Achraf, en Irak, où sont rassemblés 3.500 sympathisants du Conseil national de la résistance iranienne (CNRI), groupe d'opposition en exil au régime de Téhéran.
En marge du congrès des maires de France, une conférence de presse le 24 novembre à la mairie du 1er arrondissement de Paris, a rendu public un appel lancé par 5000 maires pour la fin du blocus de la cité d’Achraf, la reconnaissance des droits de ses habitants et sauver d’urgence des malades risquant de mourir à cause des restrictions imposées par les forces irakiennes et les agents du régime iranien.
Le maire du premier arrondissement de Paris, Jean-François Legaret, a remis mercredi dans sa mairie plusieurs classeurs contenant les pétitions à Maryam Radjavi, présidente du CNRI, dont les Moudjahidine du peuple sont la principale composante.

Dans ce texte, les signataires, de diverses sensibilités politiques, affirment considérer Achraf comme une "ville sœur, qui incarne les aspirations démocratiques du peuple iranien".
Ils appellent aussi le secrétaire général de l'ONU "à déclarer l'interdiction de tout déplacement forcé des Achrafiens à l'intérieur de l'Irak et toute violence à leur encontre", ainsi qu'à "faire lever le blocus" du camp.
"Cette initiative démontre que les élus considèrent la libération du peuple iranien comme un combat commun contre l'intégrisme, la barbarie et la cruauté, en faveur de la paix, de la démocratie et de la laïcité", a déclaré Maryam Radjavi.
La présidente du CNRI a dénoncé le "blocus médical" du camp et la "torture psychologique" de ses résidents par les autorités irakiennes, à l'aide de haut-parleurs.

Navy Pillay critique la « répression » croissante
AFP, 25 novembre

La Haute commissaire aux droits de l'Homme de l'ONU, Navi Pillay, a exprimé mardi sa préoccupation vis-à-vis de la situation des défenseurs des droits de l'Homme en Iran, soumis à une "répression" croissante ces derniers mois.
«J'appelle les autorités iraniennes à réexaminer de toute urgence le cas de Nasrin Sotoudeh et à accélérer sa libération», a déclaré Navi Pillay. Dans un communiqué, elle s'inquiète du sort de cette opposante incarcérée depuis septembre à la prison d'Evin, à Téhéran, et plus généralement de celui des défenseurs des droits de l'Homme en Iran.
« Je suis très préoccupée par cette affaire, l'incarcération de Nasrin Sotoudeh fait partie d'une répression beaucoup plus large, et la situation des défenseurs des droits de l'homme en Iran est de plus en plus difficile », indique Navi Pillay…

Appel du Parlement européen pour assurer la protection du camp d'Achraf
AFP, 25 novembre
Le Parlement européen a demandé jeudi à la chef de la diplomatie de l'UE, Catherine Ashton "d'enjoindre les Nations unies de fournir d'urgence une protection aux opposants iraniens en exil du camp d'Achraf" en Irak, soumis selon eux à un "siège impitoyable" par les autorités irakiennes…
Dans leur déclaration, les eurodéputés observent d'ailleurs que "les pressions externes exercées sur les résidents du camp perdurent sous prétexte que l'OMPI figure toujours sur la liste noire des Etats-Unis".
Ils demandent en conséquence à Mme Ashton "d'exhorter les Etats-Unis à suivre l'exemple de l'Union" en retirant l'OMPI de cette liste.

"L'adoption de la déclaration souligne l'appui exceptionnel et croissant de la population européenne pour la résistance iranienne", s'est félicitée la présidente du CNRI, Maryam Radjavi.
"Les Etats-Unis doivent reprendre la protection d’Achraf, c’est essentiel pour leur engagement vis-à-vis du droit international, de l’accord mutuel avec les résidents d’Achraf et des valeurs morales", a-t-elle ajouté.
…. Dans leur déclaration, les eurodéputés observent d'ailleurs que "les pressions externes exercées sur les résidents du camp perdurent sous prétexte que l'OMPI figure toujours sur la liste noire des Etats-Unis".
Ils demandent en conséquence à Mme Ashton "d'exhorter les Etats-Unis à suivre l'exemple de l'Union" en retirant l'OMPI de cette liste.

Un homme exécuté par pendaison à Ispahan
Agence ISNA, 27 novembre
Un homme accusé d'avoir violé plusieurs femmes à Ispahan a été pendu
Accusé de viol, un détenu identifié étant Hossein M. a été exécuté dans la prison centrale d’Ispahan (centre).
Ses deux complices ont reçu chacun 74 coups de fouet et ont été condamnés à 18 ans de prison.

Eutelsat assure n'avoir pas aidé Téhéran à censurer des émissions
AFP, 27 novembre

L'opérateur satellite européen Eutelsat assure n'avoir jamais cédé à des pressions de l'Iran pour censurer des émissions, réfutant les critiques formulées par l'avocate iranienne Shirin Ebadi, prix Nobel de la Paix…

L'Iran dévoile un système de classification des jeux vidéo respectueux des valeurs islamiques
Lemonde.fr, 30 novembre
La Fondation nationale iranienne des jeux électroniques vient de dévoiler, en partenariat avec Index Holding, conglomérat originaire de Dubaï, un système de classification des jeux vidéo établi autour du respect des valeurs islamiques.

Bulletin mensuel d’informations sur l’Iran

2010-11-08T09:30:00.001+01:00

Octobre 2010
ASSOCIATIONDES DES FEMMES IRANIENNES EN FRANCE
116 Rue de Charenton 75012 Paris – France
Tél./Fax (331) 43 65 32 97
afifem2001@yahoo.fr
http://www.femmesiraniennes.blogspot.com

Disparition

Deux femmes d’exception nous ont quitté. Nous regrettons profondément la perte de ces grandes dames :

Mme Mohtaram Ije’i Kouchali, dite « Mère Kouchali », emportée par une attaque cardiaque à 86 ans fin septembre.

Mère courageuse et ennemie farouche des mollahs qui ont exécuté quatre de ses fils et sa belle fille.
Symbole d’une génération de femmes engagées aux côtés de leurs enfants dans la résistance, elle était présente et toujours souriante dans toutes les activités de l’opposition.
Ils étaient venus nombreux de toute l’Europe le 26 septembre, pour rendre un dernier hommage à cette infatigable résistante, qui a su enseigner à plusieurs génération le refus de tout compromis avec les mollahs et la persévérance dans le combat contre le fascisme religieux.

Mme Achraf Al-Sadat Mortezaï, dite "Marzieh", la diva de la musique iranienne décédée le 13 octobre à 86 ans à Paris.

Elle a été inhumée le 18 octobre au cimetière d'Auvers-sur-Oise, en présence de nombreux membres de la résistance iranienne et de plusieurs centaines de personnes…
Marzieh avait entamé sa carrière à Téhéran en 1942. Elle a connu un vif succès au cours des années 60 et 70 où elle avait sa propre émission quotidienne à la radio. Elle y interprétait les classiques de la musique iranienne et des chansons modernes.
Contrainte au silence après la révolution islamique en 1979, elle avait quitté l'Iran en 1994, annonçant son engagement aux côtés des Moudjahidine du peuple, principale composante du CNRI.
Marzieh, qui a chanté devant la reine d'Angleterre Elisabeth II, le chef d'Etat français le général Charles de Gaulle ou le président américain Richard Nixon, s'était encore produite en concert à Paris en avril 2006.

Les géants pétroliers quittent l'Iran
Le Monde, 1er octobre
Quatre géants du pétrole ont décidé de se conformer aux nouvelles sanctions contre l'Iran et de cesser toute activité avec ce pays. Le français Total, l'anglo-néerlandais Shell, le norvégien Statoil et l'italien Eni ont promis de "liquider leurs investissements" et de renoncer à "toute nouvelle activité dans le secteur de l'énergie en Iran", a indiqué James Steinberg, le secrétaire d'Etat adjoint américain, saluant "un important revers pour l'Iran". Des médias nippons ont également affirmé que le groupe pétrolier japonais Inpex allait se retirer du plus important gisement pétrolier iranien…

Sentence d’amputation
CSDHI, 2 octobre
Les autorités judiciaires de la ville de Qazvin (ouest de Téhéran) ont condamné un détenu à avoir les doigts amputés.
La population iranienne dépasse 73 millions
Agence Fars, 7 octobre
Le directeur de l’Organisation d’Etat civil a déclaré que la population du pays atteint 73 millions. Selon lui, 50 millions iraniens vivent dans les villes et le reste dans les zones rurales…

Huit pendaisons à Kerman
Agence Fars/AFP, 7 octobre

Huit condamnés à mort pour trafic de drogue ont été pendus à Kerman dans le sud du pays. Au moment de leur arrestation, certains de ces trafiquants étaient armés et avaient en leur possession une grande quantité de drogue. La date de ces pendaisons n'a pas été précisée.

L’avocat de Sakineh est optimiste
Le Monde, 8 octobre
Il en est persuadé : "Sakineh Mohammadi Ashtiani ne sera pas lapidée. Elle finira même par être libérée." Mohammad Mostafaei, avocat iranien spécialiste des droits de l'Homme, a défendu la jeune femme condamnée à être lapidée pour adultère, en 2006, par un tribunal de Tabriz, dans le nord de l'Iran.

Le mouvement vert est en désarroi
Le Monde 8 octobre Par Natalie Nougayrède
« Même si les protestations de rue n'ont plus cours depuis des mois, la répression politique s'intensifie en Iran. De lourdes peines de prison sont prononcées contre des personnes arrêtées en 2009 lorsque le « mouvement vert » contestant la réélection du président Mahmoud Ahmadinejad organisait des manifestations. Les étudiants et les avocats en particulier sont visés, tandis que les figures de proue de l'opposition subissent une surveillance et des pressions qui confinent à l'assignation à domicile.

La juriste Nasrin Sotoudeh, une proche de la prix Nobel de la paix Shirin Ebadi, a entamé une grève de la faim dans la prison d'Evin, à Téhéran, pour protester contre sa détention en isolement total… »

Chômage chez les filles
Agence Mehr, 10 octobre

Le président du Conseil des employeurs annonce une hausse du taux réel du chômage des filles entre 15 à 24 ans qui franchis 45%.
Il estime à 515000 le nombre des filles en chômage cette année contre 318000 l’an passé.
Bien que dans beaucoup de pays le chômage des jeunes monte, mais les chiffres concernant les jeunes iraniens sans travail sont inquiétants voire alarmants. Selon ce responsable, l’Iran compte à heure actuelle 9.800.000 jeunes aptes à occuper un poste sur le marché du travail…

Les femmes chefs de famille
Agence Mehr, 10 octobre
Selon le directeur de l’Assistance social, 1.048.000 femmes chefs de famille vivent en Iran. A cette population s’ajoutent tous les ans 60.000 autres mères qui doivent subvenir seules aux besoins de leurs enfants…

Contre les exécutions en Iran
AFIF, 9 octobre

A l’occasion de la journée mondiale contre la peine de mort (10 octobre), des dizaines de personnes ont manifesté ce samedi place de la Bastille à Paris contre les exécutions en Iran.
Parmi les manifestants arrêtés lors des émeutes anti gouvernementales de 2009, Farah Vazehan est la première femme que le régime condamne à mort.
Homeira Vazehan, sa sœur cadette, a lancé un appel pour sa libération.

Appels pour abolir la peine de mort
AFP, 10 octobre

La 8ème journée mondiale contre la peine de mort aujourd'hui a donné lieu à divers appels à travers le monde pour réclamer la suppression de la peine capitale, ou au moins son moratoire, dans les pays qui y ont encore recours comme la Chine, les Etats-Unis ou l'Iran.
L’Iran arrive en deuxième position avec au moins 388 exécutions
À Paris, environ 300 personnes, dont des Iraniens, se sont rassemblés devant le centre Pompidou où ils ont réalisé une chorégraphie mimant des exécutions par pendaison, répondant à l'appel de la "coalition mondiale contre la peine de mort" à l'initiative de cette journée d'action internationale.
Le ministre français des Affaires étrangères Bernard Kouchner, citant le cas de la condamnation à la lapidation qui pèse toujours sur l'Iranienne Sakineh Ashtiani, a appelé les Etats "qui maintiennent la peine de mort en vigueur à l'abolir, et en attendant, à instaurer un moratoire sur les exécutions et les condamnations".

Quatre pendaisons à Zanjan
Agence Fars/AFP, 10 octobre
Quatre personnes accusées de trafic de drogue -une femme et trois hommes- ont été exécutées par pendaison dimanche dans la prison centrale de la ville de Zanjan, dans le nord-ouest de l'Iran.

Neda Soltani, victime d'une méprise médiatique
AFP, 10 octobre
"Sa mort a détruit ma vie": Iranienne sans histoire, Neda Soltani, 32 ans, a vu son existence bouleversée lorsque les médias l'ont confondue avec l'étudiante martyre des manifestations de 2009 à Téhéran.
La photo de cette jeune femme aux cheveux de jais, maître de conférence en littérature anglaise, a été diffusée dans le monde entier après les manifestations qui ont suivi l'élection présidentielle en Iran. Elle y est présentée comme Neda Agha-Soltan, étudiante de 26 ans tuée en pleine rue à Téhéran lors d'une manifestation contre le régime, et dont la mort en direct filmée et diffusée sur internet avait déclenché une vague d'émotion et d'indignation dans le monde.

"J'ai un lien particulier avec elle (Neda Agha-Soltan, ndlr) parce que sa mort a en quelque sorte détruit ma vie; pas sa mort en elle-même mais les conséquences de sa mort", a confié à l'AFP la jeune femme qui participait en France ce week-end à une réunion de l'association féministe Ni Putes ni Soumises, à Dreux (centre)…
"Je ne suis pas une militante politique mais après avoir été la cible d'un tel événement, je ne peux pas rester indifférente à la politique et à ce qui se passe dans mon pays", a-t-elle confié à l'AFP.
"J'ai la responsabilité de dire au monde entier, et pas seulement à mon peuple ce qui est en train de se passer", a-t-elle ajouté.

14 prisonniers politiques demandent une commission nationale de vérité
Iran Focus, 11 octobre
Quatorze prisonniers politiques de la section 350 de la prison d’Evine viennent de publier un appel pour la mise sur pied d’une commission nationale de vérité sur les évènements survenus après l’élection présidentielle de 2009.
Mettant au défi Mahmoud Ahmadinejad, qui lors de sa récente intervention à l’Assemblée Générale des Nations Unies avait proposé une commission internationale pour faire la lumière sur l’attentat du 11 septembre, les quatorze prisonniers politiques proposent une initiative similaire sur le plan national.
« Cette commission, constituée de personnalités crédibles et de confiance, aura pour tâche d’examiner les documents et les faits relatifs à l’élection présidentielle ainsi que les griefs de fraudes et de pratiques illégales, dans le but de faire la lumière sur les incidents postélectoraux et de traduire en justice les vrais responsables de la crise », selon l’appel des prisonniers.

Une étudiante talentueuse s'est vue interdire la poursuite de ses études
Journalistes du Comité des Droits de l'Homme, 11 octobre
Les services du Renseignement ont décidé que Farzaneh Jalali, arrivée à la sixième place à l'échelle nationale, aux examens de maitrise en Iran, n’aura pas le droit de poursuivre ses études pour obtenir sa maitrise.
Etudiante en anthropologie à l'école des Sciences Sociales de l'université de Téhéran, Farzaneh Jalali est une militante étudiante et membre de l'Association des étudiants islamiques. Elle a été également en charge de la publication étudiante Sobh (Matin) pendant un an.
Farzaneh Jalali a été convoquée au tribunal de la révolution et aux services du Renseignement après que les forces de sécurité aient attaqué le dortoir de l'université au cours des évènements qui ont suivi les élections.
Il a été interdit à cette militante de poursuivre ses études alors même que le responsable de l'Organisation d'Evaluation annonçait le mois dernier qu'ils ne priveraient personne de cursus à cause d’activités politiques.

Cinq personnes pendues à Ispahan
AFP, 11 octobre
Cinq personnes condamnées pour trafic de drogue ont été exécutées par pendaison dimanche dans une prison d'Ispahan, dans le centre de l'Iran, a rapporté lundi le site internet de la télévision d'Etat.
Les exécutions ont eu lieu dans la prison principale de la ville, selon le site, qui ne précise pas l'identité des condamnés ni la date de l'exécution.

Affaire Sakineh : deux journalistes allemands ont été arrêtés en Iran
Reuters/Le Monde, 12 octobre
Les autorités iraniennes ont annoncé, lundi 11 octobre, l'arrestation de "deux étrangers entrés dans le pays comme touristes" et qui "ont posé des questions au fils de Sakineh Mohammadi Ashtiani", selon les termes employés par le procureur général de l'Iran, Gholam-Hossein Mohseni-Ejei, cité par l'agence de presse ISNA.
Mardi matin, la chancelière Angela Merkel, en visite en Roumanie, a implicitement confirmé la nationalité allemande de ces deux personnes en exprimant son "grand intérêt pour la libération de deux ressortissants" arrêtés en Iran, sans toutefois confirmer leur qualité de journaliste.

L'Iran risque une "explosion volcanique du sida" (ministre de la Santé)
ISNA/ AFP, 12 octobre
La ministre iranienne de la Santé, Marzieh Vahid Dastjerdi, a mis en garde contre une "explosion volcanique du sida" en Iran à cause de l'augmentation des "comportements dangereux".
"Quelque 22.000 porteurs du virus VIH ont été identifiés mais le nombre réel de personnes séropositives est quatre fois supérieur (...) c'est-à-dire environ 80.000 personnes", a déclaré la ministre.
"Environ 7% des malades ont été atteints par le virus à cause de leur comportement immoral. Avec la hausse des comportements (sexuels, NDLR) dangereux, nous risquons d'assister dans l'avenir à une explosion volcanique du sida dans le pays", a-t-elle prévenu.
La plupart des personnes infectées sont des toxicomanes, selon Mme Dastjerdi, qui a affirmé que "50% des travailleuses de rue (prostituées, NDLR) sont porteuses du sida".
La loi islamique en vigueur en Iran interdit les relations sexuelles hors mariage, qui sont punissables de peines de fouet et de prison.
Mais le nombre de prostituées est en forte augmentation dans les grandes villes, en particulier à Téhéran.
De même, les relations sexuelles hors mariage se sont développées depuis plusieurs années.

Un homme amputé d'une main à Machhad
ISNA/AFP, 12 octobre
Un Iranien reconnu coupable de vol a été amputé d'une main à Machhad (nord-est). L’amputation a eu lieu devant d'autres prisonniers.
"Cet homme a participé à deux vols en compagnie d'un autre homme", a expliqué le procureur général de Machhad, Mohammad Zoghi.
"Ce ne sera pas le dernier cas d'amputation, il y en aura d'autres dans le futur", selon lui.
"Nous avons demandé aux juges de privilégier les peines d'amputation (...) car nous sommes responsables de la protection de la vie et des biens des gens", a ajouté le procureur.
En juillet dernier, cinq personnes accusées de vol avaient été amputées d'une main à Hamedan (nord-ouest).
La loi islamique en vigueur en Iran prévoit l'amputation pour les vols à répétition. Ces dernières années, les cas d'amputation se sont multipliés en raison d'une augmentation des vols dus à une hausse de la pauvreté dans le pays.

Une étudiante emprisonnée interdite de visite familiale et d’appel téléphonique
Les militants des Droits de l’Homme et de la démocratie en Iran, 14 octobre

Selon des informations, Shabnam Madadzadeh, une étudiante emprisonnée, est désormais interdite de visites et d’appels téléphoniques sur ordre d’inspecteurs des services de renseignements.
Jeudi 14 octobre, ses contacts avec l’extérieur ont été coupés parce qu’elle avait soutenu son avocate, elle aussi arrêtée et emprisonnée.

Shabnam Madadzadah a mené une grève de la faim pour protester contre l’arrestation de son avocate Nasrine Sotoudeh et contre le fait qu’u autre avocat, M. Oliayi Fard, soit toujours détenu. Après sa grève de la faim, elle a été emmenée dans les services du renseignement de la prison de Gohardacht où elle a été interrogée et menacée pendant des heures.

Kermani, le responsable du service du renseignement de Gohardacht et son assistant, Faraji, ont interrogé Madadzadeh en la maltraitant. Ils l’ont menacée d’ajouter d’autres inculpations à son dossier et qu’une lourde peine s’ensuivrait en l’avertissant qu’ils l’a transfèreraient dans une prison du sud du pays, à Bandar Abbas ou à Ahvaz.

Les femmes en "situation d'esclavage" en Iran (avocat de Sakineh)
AFP, 14 octobre

Les femmes sont dans une "situation d'esclavage" en Iran, a dénoncé jeudi à Bruxelles Mohammad Mostafaei, l'un des avocats de Sakineh Mohammadi-Ashtiani, condamnée à mort par lapidation pour adultère et complicité d'assassinat de son mari.
"En Iran, malheureusement, on peut dire que les femmes sont dans une véritable situation d'esclavage", a dit l'avocat, spécialiste des droits de l'Homme, devant la sous-commission des droits de l'Homme du Parlement européen.
M. Mostafaei qui vit en exil en Norvège depuis le mois de septembre, a dressé un constat sévère de la situation générale des droits de l'Homme en Iran.
"La République islamique d'Iran compte parmi les plus grands violateurs des droits de l'Homme dans le monde avec des exécutions par lapidation, des exécutions de mineurs de moins de 18 ans, des amputations de membres", a-t-il dit.
"Des femmes, des enfants sont torturés", a-t-il ajouté en dénonçant également la censure des médias et d'internet par les autorités iraniennes.
L'avocat a dressé un parallèle entre la situation des droits de l'Homme et la question du programme nucléaire iranien.
"Si vous avez un pays qui ne respecte pas le droit de ses propres citoyens, cela veut dire que ce pays ne respectera le droit d'aucun autre pays", a-t-il mis en garde en appelant la communauté internationale à rester ferme face à la volonté de Téhéran de développer son programme nucléaire.
Il a plaidé pour des sanctions "politiques et pas seulement économiques" et notamment pour une "restriction des déplacements" à l'étranger des dignitaires iraniens.
Il a également affirmé que Téhéran se servait de sa manne pétrolière pour renforcer la répression.
"En Iran, le pétrole confère un grand pouvoir, le gouvernement peut ignorer la société civile, les journalistes, grâce au pouvoir que lui apportent les richesses naturelles", a-t-il dit.
"Grâce à cette richesse, l'Iran peut recruter des policiers, mobiliser des forces. On peut dire que la richesse du pays est utilisée pour renforcer les activités de la police", a-t-il fait remarquer.
M. Mostafaei est à l'origine de la mobilisation internationale pour sauver Sakineh Mohammadi-Ashtiani de la peine de mort. C'est notamment lui qui avait alerté, au début de l'été, des organisations internationales de défense des droits de l'Homme comme Amnesty et des journalistes étrangers sur le cas de sa cliente.

Quatre « mères en deuil » arrêtées
CSDHI, 14 octobre
Le quotidien national iranien a déclaré que quatre membres du groupe des mères en deuil" ont été arrêtées.
"Quatre membres du groupe des mères en deuil ont été arrêtées alors qu'elles tentaient de se rendre en Allemagne pour rencontrer un contact important du groupuscule (OMPI) Elles ont été arrêtés après que leur lien avec ce groupe ait été clairement établi".

La mère et la sœur d'un manifestant anciennement détenu arrêtées
CSDHI, 15 octobre
La mère et la sœur d'Hessam Tarmasi, qui a été arrêté après les manifestations contre l'élection et qui était détenu dans la prison d'Evine pendant un an, ont été arrêtées après que les forces de l'ordre aient fait une rafle chez elles samedi soir. Hessam Tarmasi venait seulement d'être relâché de prison.

Il avait été arrêté au cours d'une manifestation qui faisait suite aux élections. Après avoir été libéré, il a eu des problèmes aux reins et au foie et est hospitalisé depuis ce moment.

Amputation d'une main pour un jeune qui a volé des chocolats
Agence Fars/AFP, 16 octobre
Un homme reconnu coupable d'avoir volé des chocolats et du cacao dans une pâtisserie de Téhéran a été condamné à l'amputation d'une main.
Le juge Mohammad Reza Giyuki a également condamné ce jeune de 21 ans dont l'identité n'a pas été dévoilée, à six mois de prison pour avoir endommagé la pâtisserie et à six mois supplémentaires pour "avoir désobéi à la police".
Il a été arrêté le 29 mai en possession de l'équivalent de 900 dollars en liquide, trois paires de gants, du chocolat et du cacao.

Hommage aux prisonniers politiques massacrés en 1988
AFIF, 17 octobre
Dans une conférence ce dimanche après midi à Neuville sur Oise, l’Association des Femmes Iraniennes en France a rendu un hommage aux prisonniers politiques massacrés en 1988 par le régime de khomeini. AFIF a ravivé en particuliers la mémoire Zahra Bijanyar et Fatemeh Zareï, deux courageuses activistes victimes de ce crime.
Une exposition des photos des victimes était organisée et un film sur ce crime a été diffusé……..

Deux hommes pendus pour trafic de drogue
AFP, 17 octobre
Deux personnes condamnées pour trafic de drogue ont été exécutées par pendaison dans une prison de ville d'Ahvaz, dans le sud-ouest de l'Iran, a rapporté dimanche l'agence Fars.

Les deux hommes ont été pendus dans la principale prison de la ville, a indiqué l'agence, sans préciser la date de ces exécutions ni l'identité des condamnés.

Effondrement de l'économie iranienne
Les Echos, 19 octobre Par Yves Bourdillon
Selon un rapport confidentiel adressé au guide suprême, auquel « Les Echos » ont eu accès, l'économie iranienne pourrait « s'effondrer d'ici à un an » en raison des sanctions occidentales si de sévères mesures ne sont pas prises...

Le nombre d’étudiantes en baisse
Lettres persanes/Radio Farda, 19 octobre

Le chef de la recherche et de la planification des hautes études a dit que le nombre d'étudiants masculins et féminins dans la république islamique est maintenant égal.
D’après Massoud Hadian-Dehkordi, il ya actuellement 3.790.859 élèves dans le pays dont 50,5%t sont des hommes et 49,5% de femmes.

Auparavant, il avait été signalé, selon les chiffres officiels, que les femmes représentent 60 à 65% d'entrée à l'université.
Des responsables iraniens ont exprimé leur inquiétude sur le nombre croissant de femmes dans les universités disant qu'il représentait une menace aux valeurs traditionnelles et que cela permettrait de limiter les possibilités de mariage des femmes.

En 2008, le Centre de recherche du parlement iranien s'est dit préoccupé par la tendance décrite comme «alarmante» et appelé le gouvernement de l'arrêter…

Pour arrêter cette tendance, le gouvernement a pris des mesures et notamment la mise en œuvre de quotas pour l'inscription dans certains domaines comme la médecine, où les femmes auraient été plus nombreuses que les hommes.

Shadi Sadr, militante féministe, affirme que le chiffre officiel des nouveaux élèves de sexe féminin semble suggérer que les efforts déployés par le gouvernement "pour éliminer les femmes des universités" ont été couronnés de succès…

Une autre mesure consiste à pousser les femmes à étudier dans les universités dans leurs villes natales surtout en provinces et les petites villes.

Les militants des droits des femmes ont longtemps protesté contre les mouvements qui, selon eux est une continuation de la répression étatique des femmes et des efforts visant à les garder à la maison.

Exécution imminente d’un détenu politique kurde
CSDHI, 20 octobre
Hossein Khezri, prisonnier politique de 28 ans, à la prison centrale d'Oroumieh (nord-ouest), a été condamné à mort pour Moharebeh ou « guerre contre Dieu » et sa condamnation a été confirmée par les autorités. Ce prisonnier politique se trouve dans des conditions difficiles et sa condamnation à mort peut être exécutée à tout moment.

Film « Bassidji »
Le Monde, 20 octobre
Mehran Tamadon réalise un documentaire austère mais passionnant. Enfant de militants communistes, athée, vivant en France, Mehran Tamadon est le prototype de l'Iranien de l'extérieur que vomissent les défenseurs du régime islamique de Téhéran.

Ottawa et Paris demandent la libération d'un blogueur iranien
AFP, 21 octobre

Les chefs des diplomaties canadienne, Lawrence Cannon, et française, Bernard Kouchner, ont demandé mercredi aux autorités iraniennes de libérer le blogueur canado-iranien Hossein Derakhshan, qui aurait été condamné à 19 ans et demi de prison.

Un détenu amputé de la main à Yazd
CNRI, 25 octobre
Au moins un prisonnier de 21 ans à Téhéran et un autre dans la ville de Qazvine attendent d’être amputés d’un membre…

Une journaliste condamnée à un an de prison
Site Kalam/AFP, 25 octobre

Une journaliste, Mahsa Amrabadi, qui a travaillé pour le journal interdit Etemad Melli, a été condamnée à un an de prison pour des écrits contestataires.
Elle a été reconnue coupable de "propagande contre le système, à travers des entretiens et des reportages".
Mme Amrabadi, ainsi que son époux et journaliste réformiste Masoud Bastani, ont été arrêtés deux jours après l'élection présidentielle controversée de juin 2009...
Après avoir passé trois mois en prison, elle avait été libérée après le versement d'une caution de 200.000 dollars.
Son époux purge actuellement une peine de 6 ans de prison.

Exécution d’un homme pour « satanisme et actes immoraux »
Quotidien Qods/AFP, 26 octobre
Un homme accusé d'avoir commis des actes "sataniques" et "immoraux" a été exécuté par pendaison à Ahvaz dans le sud-ouest.
L'homme identifié par ses initiales M. S. a été pendu dans l'enceinte de la prison Karoun d'Ahvaz.

La prison pour les étudiants
CSDHI, 28 octobre
Des étudiants de l'Université des Sciences et de l'Industrie à Téhéran qui avaient été arrêté dans des rassemblements ou dans des manifestations ont tous été condamnés à 10 ans de prison.
Ces étudiants détenus à la prison d'Evine quelques temps après leur arrestation ont été provisoirement libérés sous caution jusqu'à leurs convocations au tribunal de la révolution cet été où leurs peines initiales ont été prononcées.

Invitation

2010-10-14T15:45:00.001+02:00

A.F.I.F. Vous invite à une conférence :
Dimanche 17 octobre 2010
15h00 – 17h30

Hommage aux 30 000 prisonniers politiques massacrés en 1988 en Iran

Hommage particulier à nos soeurs Zahra Bijanyar et Fatemeh Zarëi victimes du massacre

Témoignages

Situation des détenus politiques actuellement menacés d’exécution sous l’accusation de moharebeh « ennemis de Dieu » dont celui de Farah Vazehan, première femme condamnée à la pendaison pour avoir participé aux manifestations poste-électorales en 2009.

Présentation du livre « Le prix de rester humain » d’Azam Hadj- Heydari par le traducteur.
Exposition- Projection de film -Rafraichissement.

Adresse : Foyer communal 65, rue Cornudet 95000 Neuville-sur-Oise